CONSERVE ESTE MANUAL
DEL PROPIETARIO
Bomba de
Combustible EZ-8
ALTO
NO DEVUELVA
ESTE PRODUCTO
A LA TIENDA.
Póngase en contacto con GPI
antes de devolver cualquier
producto. Si falta alguna pieza
o tiene algún problema con su
instalación, nuestro Servico de
Atención al Cliente estará en-
cantado de ayudarle.
GPI Servicio al Cliente
800-835-0113 o
316-686-7361
TABLA DE CONTENIDO
Instalación ....................................................................... 2
Operacióne ...................................................................... 3
Mantenimiento ................................................................. 3
Especificaciones .............................................................. 7
INFORMACIÓN GENERAL
Estas instrucciones le ayudarán a utilizar y mantener su
bomba. Este manual cubre el EZ-8, bomba eléctrica de
engranajes de 12 voltios con boquilla manual.
Aviso: Esta bomba no está diseñada para ser
utilizarse con una boquilla automática.
05/11
Una válvula de desvío automática evita la acumulación de
presión cuando la bomba está encendida con la boquilla
cerrada. Para evitar daños en el motor, no haga funcio-
nar la bomba más de 5 minutos con la boquilla cerrada.
El ciclo de trabajo de esta bomba es de 15 minutos EN-
CENDIDA (ON) y 30 minutos APAGADA (OFF). Deje que la
bomba se enfríe durante 30 minutos.
Esta bomba está diseñada para utilizarse sólo con gasolina
(hasta mezclas de alcohol de 15% como E15), el combus-
tible diesel (hasta mezclas de biodiésel del 20% como B20)
y el queroseno. No use esta bomba para la distribución de
líquidos que no sean aquellos para los que fue diseñada. Si
usted no hace esto, usted puede dañar los componentes de
la bomba y anulará la garantía.
Esta bomba está diseñada para funcionar en un sistema
eléctrico de automóvil de 12 voltios de corriente directa. La
bomba está diseñada para funcionar con 12 voltios de cor-
riente directa en los cables del motor y las tasas se determi-
nan a este voltaje. El rendimiento puede variar debido a la
longitud del cable de alimentación, el estado de la batería o
la salida del sistema de carga del vehículo que afectará el
voltaje del sistema.
No deje el sistema en funcionamiento sin líquido. "El funcio-
namiento en seco" puede dañar la bomba. Si el sistema no
suministra combustible después de 15 a 20 segundos, apague
el sistema y consulte la sección de Solución de Problemas.
5252 East 36th Street North
Wichita, KS USA 67220-3205
TEL: 316-686-7361
FAX: 316-686-6746
www.gpipumps.net
Rev. - 921803-02
1