Publicidad

Enlaces rápidos

CONSERVE ESTE MANUAL
DEL PROPIETARIO
Bomba de
Combustible EZ-8
ALTO
NO DEVUELVA
ESTE PRODUCTO
A LA TIENDA.
Póngase en contacto con GPI
antes de devolver cualquier
producto. Si falta alguna pieza
o tiene algún problema con su
instalación, nuestro Servico de
Atención al Cliente estará en-
cantado de ayudarle.
GPI Servicio al Cliente
800-835-0113 o
316-686-7361

TABLA DE CONTENIDO

Información General ........................................................ 1
Instrucciones de Seguridad ............................................. 2
Instalación ....................................................................... 2
Operacióne ...................................................................... 3
Mantenimiento ................................................................. 3
Solución de Problemas.................................................... 4
Lista de Piezas Ilustradas................................................ 6
Especificaciones .............................................................. 7
Piezas y Servicio ............................................................. 7

INFORMACIÓN GENERAL

Estas instrucciones le ayudarán a utilizar y mantener su
bomba. Este manual cubre el EZ-8, bomba eléctrica de
engranajes de 12 voltios con boquilla manual.
Aviso: Esta bomba no está diseñada para ser
utilizarse con una boquilla automática.
05/11
Una válvula de desvío automática evita la acumulación de
presión cuando la bomba está encendida con la boquilla
cerrada. Para evitar daños en el motor, no haga funcio-
nar la bomba más de 5 minutos con la boquilla cerrada.
El ciclo de trabajo de esta bomba es de 15 minutos EN-
CENDIDA (ON) y 30 minutos APAGADA (OFF). Deje que la
bomba se enfríe durante 30 minutos.
Esta bomba está diseñada para utilizarse sólo con gasolina
(hasta mezclas de alcohol de 15% como E15), el combus-
tible diesel (hasta mezclas de biodiésel del 20% como B20)
y el queroseno. No use esta bomba para la distribución de
líquidos que no sean aquellos para los que fue diseñada. Si
usted no hace esto, usted puede dañar los componentes de
la bomba y anulará la garantía.
Esta bomba está diseñada para funcionar en un sistema
eléctrico de automóvil de 12 voltios de corriente directa. La
bomba está diseñada para funcionar con 12 voltios de cor-
riente directa en los cables del motor y las tasas se determi-
nan a este voltaje. El rendimiento puede variar debido a la
longitud del cable de alimentación, el estado de la batería o
la salida del sistema de carga del vehículo que afectará el
voltaje del sistema.
No deje el sistema en funcionamiento sin líquido. "El funcio-
namiento en seco" puede dañar la bomba. Si el sistema no
suministra combustible después de 15 a 20 segundos, apague
el sistema y consulte la sección de Solución de Problemas.
5252 East 36th Street North
Wichita, KS USA 67220-3205
TEL: 316-686-7361
FAX: 316-686-6746
www.gpipumps.net
Rev. - 921803-02
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GPI EZ-8

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Estas instrucciones le ayudarán a utilizar y mantener su riente directa en los cables del motor y las tasas se determi- bomba. Este manual cubre el EZ-8, bomba eléctrica de nan a este voltaje. El rendimiento puede variar debido a la longitud del cable de alimentación, el estado de la batería o...
  • Página 2: Instrucciones De Seguridad

    No bombee el tanque completamente seco, debido a que Evite el contacto prolongado de la piel con los combustibles los contaminantes de la parte inferior del tanque pueden derivados del petróleo. Use gafas protectoras, guantes y entrar en la bomba. delantales.
  • Página 3: Operacióne

    Para dispachar combustible de la bomba eléctrica. Coloque los cables dentro de la cavidad eléctrica y apriete el agarre del tubo pasacables Encienda la bomba mediante levantando la boquilla del de forma segura. Asegúrese de que las superficies estén soporte y empujando hacia arriba la palanca del interrup- limpias.
  • Página 4: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Siempre desconecte la energía antes de reparar o dar servicio a la bomba. Nunca suministre energía al sistema cuando se quita cualquier cubierta eléctrica. SINTOMA CAUSA PRObAbLE ACCIÓN CORRECTIVA A. EL MOTOR NO 1. El dispositivo auxiliar limitador Apague la bomba.
  • Página 5: Localización De Averías

    LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Desconecte Siempre la potencia antes de reparar o de mantener la bomba. Nunca aplique la potencia al sistema cuando se quita cualquier coverplate. SINTOMA CAUSA PRObAbLE ACCIÓN CORRECTIVA D. EL MOTOR SE 1. Los engranajes están Retire la placa de cubierta de los engranajes e DETIENE AL bloqueado inspeccione los engranajes y la llave.
  • Página 6: Lista De Piezas Ilustradas

    LISTA DE PIEZAS ILUSTRADAS Articulo Parte Descripción Requerido Elementos no mostrados: 904002-17 Agarre del tubo pasacables .....1 110412-15 Cable eléctrico de calibre 14 de 15 pies (4,6 m) ........1 13703002 Tubo de aspiración ........1 136157-01 Manguera, (3/4 NPT x 5/8 x 10 pies) ..1 Articulo Parte 110155-1...
  • Página 7: Accesorios

    Ligero, resistente a la corrosión, cuerpo de aluminio distribuidor local o con el Departamento de Atención al Cli- fundido. ente de GPI en Wichita, Kansas, durante el horario normal: Rendimiento: 1-800-835-0113 Indice de la Bomba:...
  • Página 8 To make a claim against this warranty, contact the GPI Customer Service Department at 316-686-7361 or 800-835-0113. Or by mail at: Great Plains Industries, Inc.

Tabla de contenido