ES
¡FeliCidades!
Ud. acaba de comprar la Pantalla Lazer Wideclear
Lumino, la más conveniente y eficiente protección
solar para su casco. La Pantalla Wideclear Lumino
ayuda a mejorar la calidad visual mediante el
auto-ajuste de su ahumado, bien ante el sol o bien
en sombra, tanto de día como de noche, para una
conducción suave y confortable. A diferencia de
las pantallas de tono estático, ésta pantalla ajusta
automáticamente su nivel de intensidad de ahuma-
do dependiendo del cambio de las condiciones
de luz exterior.
teCnología transitions
®
• Pioneros en éste campo, Transitions Optical tardó
décadas de I+D en aplicar sus avances en
tecnología foto-cromática de las pantallas para
conducir en moto
• Diseñadas para adaptarse rápidamente a condi-
ciones cambiantes, las Pantallas se oscurecen al
ser expuestas a los rayos UV
• Ayuda a proteger los ojos contra el sol al tiempo
que mejora la visión, proporcionando confort
visual y una fatiga reducida de la vista
• Tal como se utiliza en las lentes
Oakley Transitions
®
Puntos ClaVe
T
T
®
ecnología
ransiTions
• Su rango va desde el 87% al 20% de transmisión
de luz
• Se activa el 30% de la transmisión en 35
segundos
• Se oscurece completamente en 2 minutos
WIDECLEAR
Mise en garde LSP03 DEF.indd 8-9
• Se desvanece el 50% de la transmisión en
2 minutos
• Reacciona ante la luz UV
s
e adapTa conTinuamenTe a la inTensidad de la luz del sol
• En todas las condiciones climáticas
• Descansa y alivia siempre los ojos
e
xTraordinarias cualidades ópTicas
• Mejora la visibilidad
• Disminuye el deslumbramiento
•Bloquea los rayos UV al 100%
n
o supone un peso adicional
• El casco no está sobrecargado con un extra de
150 gr o más (pantalla solar interna)
• Más comodidad
s
in manipulación
• Ambas manos pueden permanecer en el
manillar
• Seguridad rodando
p
-
p
anTalla anTi
vaho
inlock con excelenTe visión perimeTral
• Los cascos Lazer que llevan la pantalla Wide-
clear Lumino de origen tienen tambien la lente
Pinlock incluida
• Como accessorio, la pantalla Wideclear Lumino
está preparada para el Pinlock (la lente Pinlock
no está incluida)
m
ejor proTección
• La calota de seguridad interna (EPS) no está
hueca para hacer espacio a un sistema de
pantalla solar interior
oPtiCa
o
pTimas cualidades ópTicas
c
3 (n
e
)
aTegoría
orma
uropea
• Muy pocas pantallas solares internas alcanzan
ésta categoría
- 8 -
• Misma protección que las mejores gafas de sol
B
100%
uv-a
uv-B
loqueo del
de las radiaciones
y
• Que son utilizadas para oscurecer la pantalla
p
roTección de los ojos
• Centra la mirada en la carretera
• Mayor confort visual
• Descansa los ojos en cualquier condición de luz
• reduce la fatiga visual
seguridad
• No se requiere manejo de ninguna pantalla solar
interna. No hay necesidad de buscar la palanca
accionadora del sistema
• Ambas manos pueden permanecer en el manillar
y la mente pendiente de la carretera
• Irrompible, como parte integrante de la pantalla
principal
Más ProteCCión
• La calota interior, escudo protector vital, se man-
tiene intacta
• Para una pantalla solar interna, es necesario ex-
traer parte del revestimiento interior, que se debilita
inevitablemente
• La norma Europea de Homologación 22.05 no
tiene en cuenta el debilitamiento del revestimiento
interior en éste caso
adVertenCia
• Para que la pantalla sea lo más eficiente posible,
por favor, lea atentamente las instrucciones
• La eficiencia de la Pantalla Wideclear Lumino
depende de la temperatura ambiente
• La Pantalla Wideclear Lumino no está garantizada
como irrompible
MANUAL DE USO - 9
instruCCiones de ManteniMiento
• El tratamiento anti-niebla puede ser frágil. Asegú-
rese de limpiar la lente sólo con una solución de
agua templada y jabón suave, si es necesario
• No usar disolventes, alcohol ni hidrocarburos
CoMo CaMbiar y reeMPlazar la Pantalla
(c
l
k
, o
k
)
ascos
azer
iTe
sprey y
esTrel
p
:
ara camBiar la panTalla
• La pantalla debe estar en posición abierta
• Tire del bloqueo de seguridad (A) hacia abajo
• La pantalla se desbloqueará
• Separe la parte superior del anillo de retención
(B) tirando de él con delicadeza hacia el
exterior
• La pantalla estará ahora separada de uno de
los lados
• Repita los mismos pasos para el lado contrario
p
:
ara reemplazar la panTalla
• El bloqueo debe estar en la posición alta
(=cerrado)
• Mantenga la pantalla en la posición abierta
. Asegúrese de que los cierres de la pantalla
están alineados con los pestillos del kit de
montaje
• Inserte el anillo de sujección (C) en el kit de
montaje a partir de la parte superior del anillo
• Presione suavemente con el dedo pulgar en
el anillo de mantenimiento (C) para bloquear
la pantalla. Con un "click" se confirma que la
pantalla está en la posición correcta (D)
• Compruebe que el cierre de seguridad (E) está
en posición cerrado
• Repita, de nuevo, los mismos pasos para el
otro lado
• Abra y cierre la pantalla algunas veces para
asegurarse del correcto funcionamiento
W W W.L AzER HE LME TS.COM
- 9 -
16/12/14 09:30