Resumen de contenidos para Price Pfister RT6 Serie
Página 1
RT6 SERIES Roman Tub Faucets HHL Lever Trim Kits Supplied Separately Les nécessaries de garniture HHL Leviers fournis séparément Los juegos de Manijas de HHL suministrados por separado Decorative Lever Decorative Decorative Lever Levers Supplied Cross Handles, Ash- Rope Ring & Treviso &...
Página 2
For optimum performance of your new Price Pfi ster faucet, a minimum water pressure of 25 PSI is recommended. TOOLS RECOMMENDED • Pliers • Flashlight • Towel • Phillips Screwdriver • Adjustable Wrenches • 1” Deep Socket Nut Driver • PTFE Plumber’s Tape •...
Página 3
GEORGETOWN 5. ATTACHING GEORGETOWN SPOUT (5A) Place LOWER WASHER (5B) over ANCHOR (5C), then SPOUT BASE (5D), and UPPER WASHER (5E). Carefully align these three items and assemble. Align QUICK CONNECT SPOUT (5A) onto ANCHOR (5C) and tighten LONG SET SCREW (5F). Place BUTTON (5G).
Página 4
PARISA CATALINA 7. ATTACHING PARISA & CATALINA SPOUT (7A) Assemble and align QUICK CONNECT SPOUT (7A) onto ANCHOR (7B) and tighten SET SCREW (7C). Place BUTTON (7D). PORTLAND BEDFORD 7. Français : MONTAGE DU BEC PARISA ET CATALINA (7A) Assembler et aligner le BEC À CONNEXION RAPIDE (7A) sur L’ANCRAGE (7B) et serrer 10.
Página 5
” (108mm) BEDFORD 12. INSTALLING FLANGES 1. Place PROTECTIVE WASHER (12A) against MOUNTING SURFACE (12B). 2. Place FLANGES (12C) onto SUPPLY VALVE BODIES (12E) and secure FLANGE ADAPTORS (12D) hand tight. Not encluded in Ashford and Marielle. ” 12. Français : INSTALLATION DES BRIDES (123mm) 1.
Página 7
13. AIR GAP AND FLUSHING INSTRUCTIONS NOTE: Trim Care AIR GAPS for various RT6 series spouts are as shown. Please consult your local Cleaning Instructions: building code for Air Gap restrictions. For all Handles and decorative fi nishes, use only a soft damp cloth Flush Fitting: 1.
Página 8
960-010* 910-019 910-055 Savanah 960-048* Parisa 960-160* Catalina Georgetown Carmel Bedford Treviso 949-011 949-005 Avalon Portland 950-880 950-885 971-982 931-971 950-250 931-872 Supplied Separately Fournies Séparément Suministran por Separado English English Español Español Français Français Letter Designates Finish Letter Designates Finish La Letra Indica el Terminado La Letra Indica el Terminado La Lettre Designe La Fini...
Página 9
971-940 941-006* 931-980* 931-980* 971-982 ASHFIELD 975-026 971-940 PORTLAND 975-026 971-940 CATALINA 931-980* 931-980* 975-002* 941-006A or V 975-006A or V 950-195 975-026 971-982 CONTEMPRA 960-016* 975-600* 971-982 971-940 950-194 CARMEL & TREVISO SAVANNAH 931-980* 931-980A or V 975-026* 971-940 975-600* 950-195 960-016A,K,V...
Página 10
Producto a Price Pfi ster AUTRES DOMMAGES OU PERTES, Y COMPRIS LES PRICE PFISTER WILL NOT BE LIABLE FOR ANY para su inspección y es posible que se requiera la presentación DOMMAGES INDIRECTS, INDÉPENDAMMENT DE O T H E R D A M A G E S O R L O S S E S , I N C L U D I N G , de una prueba de compra.