Manuales relacionados para vonder GPE 816
Resumen de contenidos para vonder GPE 816
- Página 1 Grapadora / Clavador eléctrico GPE 816 Manual de Instruções Leia antes de usar Manual de instruciones Lea antes de usar...
-
Página 2: Orientações Gerais
CASO ESTE EQUIPAMENTO APRESENTE ALGUMA NÃO CONFORMIDADE, ENCAMINHE-O PARA A ASSISTÊNCIA TÉCNICA AUTORIZADA VONDER MAIS PRÓXIMA. ATENÇÃO: AO UTILIZAR O GRAMPEADOR/PINADOR ELÉTRICO GPE 816 VONDER, DEVEM SER SEGUIDAS AS PRECAUÇÕES BÁSICAS DE SEGURANÇA A FIM DE EVITAR RISCOS DE CHOQUE ELÉTRICO E ACIDENTES. -
Página 3: Instruções De Segurança
3. Instruções de segurança 3.1. Segurança da área de trabalho a) Mantenha a área de trabalho limpa e iluminada. As áreas desorganizadas e escuras são um con- vite aos acidentes. b) Não opere ferramentas em atmosferas explosivas, como na presença de líquidos inflamáveis, gases ou poeira. -
Página 4: Uso E Cuidados Da Ferramenta
Utilize somente partes, peças e acessórios originais. ATENÇÃO: Utilize apenas grampos e pinos VONDER modelos: grampos GEV 008, GEV 010, GEV 012, GEV 014 e GEV 016 / pinos PEV 015. O grampeador pinador VONDER possui um sistema com medidas muito precisas compatíveis apenas com grampos e pinos VONDER, a utilização de grampos e pinos de outras marcas podem resultar em... -
Página 5: Componentes Do Grampeador/Pinador Elétrico
6 - Trava do reservatório de grampos/pinos 7 - Reservatório de grampos/pinos 8 - Chave liga/desliga Fig. 1 - Componentes do pinador/grampeador 5. Especificações técnicas Grampeador / Pinador elétrico GPE 816 Códigos 60.01.816.127 60.01.816.220 Tensão 127 V ~ 220 V ~ Frequência... - Página 6 Fig. 2 - Tipos e tamanhos dos grampos/pinos 6. Operação 6.1. Instalação e extração dos grampos/pinos ATENÇÃO: Antes de instalar ou extrair os grampos ou pinos, certifique-se que o grampeador/ pinador elétrico está desligado e com o plugue fora da tomada. • Para instalação dos grampos ou pinos, proceda da seguinte forma: 1.
- Página 7 Para ligar o grampeador/pinador elétrico coloque o botão liga/desliga, fig. 3, na posição ON (ligado). Para desligar coloque o botão liga/desliga na posição OFF (desligado). 6.3. Gatilho O grampeador/pinador elétrico GPE 816 VONDER possui um sistema de segurança. Para que ocorra a operação, siga os seguintes passos, fig. 5; 1. Posicione o grampeador/pinador na madeira;...
-
Página 8: Ajuste De Profundidade Do Grampo/Pino
6.4. Ajuste de profundidade do grampo/pino O Grampeador / Pinador Elétrico VONDER GPE 816 possui um sistema de ajuste de profundidade dos grampos / pinos que possibilita a correta colocação dos mesmos. Para regular a profundidade gire o botão de ajuste. Para que o grampo ou pino penetre mais na madeira gire o botão de ajuste para o lado “+”... - Página 9 8. Descarte Não descarte os componentes elétricos, eletrônicos, peças e partes do produto no lixo comum. Procure separar e encaminhar para a coleta seletiva. Informe-se em seu município sobre locais ou sistemas de coleta seletiva.
-
Página 10: Orientaciones Generales
EN CASO DE QUE ESTE EQUIPAMIENTO PRESENTE ALGÚN DESPERFECTO, ENVÍELO A LA ASISTENCIA TÉCNICA AUTORIZADA VONDER MÁS PRÓXIMA. ATENCIÓN: AL UTILIZAR LA GRAPADORA/CLAVADOR ELÉCTRICO GPE 816 VONDER, DEBEN SER SEGUIDAS LAS PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD CON EL FIN DE EVITAR RIESGOS DE DESCARGA ELÉCTRICA Y ACCIDENTES. -
Página 11: Instrucciones De Seguridad
3. Instrucciones de seguridad 3.1. Seguridad del área de trabajo a) Mantenga el área de trabajo limpia e iluminada. Las áreas desorganizadas y oscuras son una invitación a los accidentes. b) No opere herramientas en atmósferas explosivas, como en presencia de líquidos inflamables, gases o polvo. Las herramientas crean chispas que pueden inflamar el polvo o los vapores. -
Página 12: Componentes De La Grapadora/Clavador Eléctrico
Utilice solamente partes, piezas y accesorios originales. ATENCIÓN: Utilice solamente grapas y clavos VONDER modelos: grapas GEV 008, GEV 010, GEV 012, GEV 014 y GEV 016 / clavos PEV 015. La grapadora clavador VONDER posee un sistema con medidas muy precisas compatibles solamente con grapas y clavos VONDER, la utilización de grapas y clavos de otras marcas pueden resultar en trabamientos y desempeño... -
Página 13: Especificaciones Técnicas
5. Especificaciones técnicas Grampeador / pinador eléctrico GPE 816 Códigos 60.01.816.127 60.01.816.220 Tensión 127 V ~ 220 V ~ Frecuencia 60 Hz Grapas 8 mm a 16 mm de altura Clavos Tipo “F” / 15 mm Capacidad aproximada de grapas/clavos... - Página 14 OFF (apagado). 6.3. Gatillo La grapadora/clavador eléctrico GPE 816 VONDER posee un sistema de seguridad. Para que ocurra la operación, siga los siguientes pasos, g. 5; 1. Posicione la grapadora/clavador en la madera;...
-
Página 15: Ajuste De Profundidad De La Grapa/Clavo
6.4. Ajuste de profundidad de la grapa/clavo La Grapadora / Clavador Eléctrico GPE 816 VONDER posee un sistema de ajuste de profundidad de las grapas / clavos que posibilita la correcta colocación de los mismos. Para regular la profundidad gire el botón de ajuste. Para que la grapa o clavo penetre más en la madera gire el botón de ajuste para el lado “+”... -
Página 16: Mantenimiento Y Limpieza
1. El incumplimiento de una o más de las siguientes hipótesis invalidará la garantía: • En el caso de que el producto haya sido abierto, alterado, ajustado o arreglado por personas no autorizadas por VONDER; • En el caso de que cualquier pieza , parte o componente del producto se caracterice como no original;... - Página 17 2. Están excluidos de la garantía, desgaste natural de piezas del producto, uso inadecuado, caídas, impactos, y uso inadecuado del equipo o fuera del propósito para el cual fue proyectado. 3. La Garantía no cubre gastos de flete o transporte del equipo hasta la asistencia técnica más próxima, siendo que los costos serán de responsabilidad del consumidor.
- Página 18 ANOTAÇÕES...
- Página 19 ANOTAÇÕES...
- Página 20 3 (três) meses prazo de garantia legal (CDC) e mais 9 (nove) meses concedidos pelo fabricante. Em caso de não conformidade, procure a assistência técnica VONDER mais próxima. No caso de constatação de não conformidade pela assistência técnica o conserto será...