Phase 5 - Revêtements De Sol - DIY D12 Manual De Instalación

Phase 5 - Revêtements de sol
Veuillez noter, ce manuel d'installation n'est pas un manuel d'installation structurel ou de
revêtement de sol et il est conçu à des fins d'orientation générale uniquement en ce qui
concerne le produit de chauffage du plancher.
Il est recommandé de consulter des installateurs de plancher professionnels pour s'assurer
que les matériaux adéquats sont employés et que les techniques d'installation appropriées
sont respectées.
Lors de l'installation de carreaux ou de pierre, les directives du Tile Council of North America (TCNA)
ou les spécifications ANSI doivent être respectées en guise de norme minimale.
Pour l'installation d'un produit radiant, un coulis et un mortier de ciment à application mince modifié
au latex sont recommandés au lieu de matériaux multiusages à l'eau.
N'utilisez pas d'adhésifs à base de solvants ou de mortiers prémélangés, car ils ne résistent
pas à la chaleur et ne conduisent pas bien cette dernière.
• Si un fil est installé à l'aide d'une méthode de fixation autre que des CableStraps, veuillez suivre
les recommandations du fabricant sur le coulis et le mortier de ciment à application mince.
• Choisissez une truelle de la taille appropriée pour l'installation des carreaux ou de la pierre. Nous
recommandons une truelle d'au moins 3/8 po x 1/4 po. Ce type de truelle fonctionne bien pour
la plupart des carreaux en céramique. Au besoin, on peut utiliser une application plus épaisse.
Choisissez l'épaisseur d'application en fonction des exigences du revêtement de sol.
• Pour obtenir de plus amples renseignements sur l'installation de carreaux, veuillez contacter
TCNA au 864-646-8453 ou visiter leur site Web au www.tileusa.com, ou contactez NTCA au
601-939-2071 ou visitez leur site Web au www.tile-assn.com.
• Lors de l'installation de revêtements de sol autres que les carreaux ou la pierre, suivez les recom-
mandations de l'industrie et/ou du fabricant. Assurez-vous d'abord que le fil est recouvert d'une
couche de mortier de ciment autonivelant et laissez-le sécher entièrement avant d'appliquer toute
sous-couche de surface, tout bois flottant ou plancher lamellé, tapis, etc.
• Les valeurs « R » combinées de tous les revêtements de sol par-dessus le fil ne doivent pas
dépasser R-3. Des valeurs « R » supérieures diminueront la performance. Consultez le fabricant
du revêtement de plancher pour vérifier la compatibilité avec le chauffage électrique radiant.
• Assurez-vous que les clous, vis ou autres dispositifs de fixation ne pénètreront pas le plancher dans
cette zone chauffante. Le fil peut aisément être endommagé par les fixations pénétrant le plancher.
• Tous les revêtements de sol doivent être en contact direct avec le mortier de ciment dans lequel
se trouve le fil. N'élevez pas le plancher au-delà de la masse du mortier.
• N'installez pas de fond de clouage en bois 2 po x 4 po (dormants) sur le dessus d'une dalle afin
d'y fixer du bois massif. Tout espace d'air entre le fil chauffant et le revêtement de sol fini réduira
de façon drastique le rendement global du plancher chauffant.
• Il est nécessaire d'être très soigneux au moment de disposer des carpettes et d'autres produits
pour surface sur le plancher. Il n'y a aucun problème avec la majorité des produits, mais en cas
de doute, consultez le fabricant du produit pour vous assurer de sa compatibilité. N'utilisez pas
de produit doté d'un endos en caoutchouc.
• Lors de la mise en place des meubles, assurez-vous qu'un dégagement d'air d'au moins 1-1/2 po
est disponible. L'ameublement capable d'emprisonner la chaleur est susceptible d'endommager
le système chauffant, le plancher et l'ameublement avec le temps.
• Une fois que les revêtements de plancher ont été installés, prenez de nouveau des lectures de
résistance pour vous assurer qu'il n'y a pas eu de dommages accidentels. Notez ces lectures
dans le journal de résistance du câble et du capteur (tableau 4).
IOM-ST-DIY-MAT 1515 50 of 96