TerraTec AUREON 7.1 Space Manual
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. TerraTec Manuales
  4. Tarjetas de Sonido
  5. AUREON 7.1 Space
  6. Manual
TerraTec AUREON 7.1 Space Manual

TerraTec AUREON 7.1 Space Manual

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Manual en español
Última actualización 01.12.02

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para TerraTec AUREON 7.1 Space

Resumen de contenidos para TerraTec AUREON 7.1 Space

  • Página 1 Manual en español Última actualización 01.12.02...
  • Página 2 Declaración CE Nosotros: TerraTec Electronic GmbH · Herrenpfad 38 · D-41334 Nettetal declaramos por la presente que el producto: SoundSystem Aureon 7.1 Space al que se refiere la presente declaración, cumple las siguientes normas y documentos normativos: 1. EN 55022 Class B 2.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Del desembalaje a la instalación.................... 6 Instrucciones breves para la puesta al día rápida de los profesionales........7 Las conexiones de la tarjeta PCI Aureon 7.1 Space............... 8 Montaje e instalación – paso a paso..................9 La instalación del software de los controladores..............11 Los conectores y su utilización.

  • Página 4: Muy Buenos Días

    Tarjeta PCI SoundSystem Aureon 7.1 Space Muchas posibilidades de conexión. El SoundSystem Aureon 7.1 Space es el resultado de una larga tradición en el sector del audio por PC y hace honor al constante desarrollo del software de audio y multimedia en el PC. El sistema de sonido Aureon 7.1 Space ofrece muchas posibilidades de conexión con aparatos...
  • Página 5 Grabación y reproducción de material de audio en el plano puramente digital. El sistema de sonido Aureon 7.1 Space pone a su disposición una entrada y salida óptica en el formato 24 bit-S/PDIF. De esta forma, tendrá la posibilidad, entre otras, de intercambiar grabaciones ya digitalizadas procedentes de un reproductor (o grabadora) de CD, DAT o minidisco con un PC sin que se produzcan pérdidas de ningún tipo.

  • Página 6: Del Desembalaje A La Instalación

    En el anexo de esta documentación encontrará los números de teléfono y los horarios del servicio de atención al cliente. En primer lugar, compruebe el contenido del paquete. El volumen de suministro de SoundSystem Aureon 7.1 Space comprende, como mínimo: · 1 tarjeta de sonido PCI TerraTec SoundSystem Aureon 7.1 Space ·...

  • Página 7: Instrucciones Breves Para La Puesta Al Día Rápida De Los Profesionales

    Instrucciones breves para la puesta al día rápida de los profesionales. · SoundSystem Aureon 7.1 Space es una tarjeta enchufable PCI apta para Busmastering. En la medida de lo posible, seleccione una ranura PCI alejada de la(s) tarjeta(s) gráfica(s) o del controlador SCSI-/RAID –...

  • Página 8: Las Conexiones De La Tarjeta Pci Aureon 7.1 Space

    Las conexiones de la tarjeta PCI Aureon 7.1 Space 1. Entrada de audio de micrófono analógica (para conjuntor pequeño de 3,5 mm) 2. Entrada de audio estéreo analógica (para conjuntor pequeño de 3,5 mm) 3. Salida de audio estéreo analógica posición frontal “Front” (para conjuntor pequeño de 3,5 4.

  • Página 9: Montaje E Instalación - Paso A Paso

    · Fije la tarjeta con el tornillo desenroscado de la cubierta de la ranura (normalmente se encuentra en la torre del PC). SoundSystem Aureon 7.1 Space (Español)
  • Página 10 Para finalizar, vuelva a montar la cubierta del PC. · A continuación, conecte sus periféricos de audio (amplificador HiFi, altavoz activo, pupitre de mezcla, etc.) a la Aureon 7.1 Space. (Lea además también el capítulo “Los conectores y su utilización.” en la página 25). ·...

  • Página 11: La Instalación Del Software De Los Controladores

    La instalación del software de los controladores. La SoundSystem Aureon 7.1 Space se suministra actualmente con controladores para los sistemas operativos Windows 98 SE, Windows ME, Windows 2000 y Windows XP. No es posible el funcionamiento de la tarjeta con Windows 95 y Windows NT 4. Por lo tanto, antes de la instalación es necesario que compruebe cuál es el sistema operativo con el que trabaja.
  • Página 12 Seleccione “Buscar un controlador mejor que el que su dispositivo está usando ahora. (Se recomienda)” y pulse “Siguiente”. Especifique la ubicación <CD>:\DDrivers\WDM\ y pulse “Aceptar”. Alternativamente, puede seleccionar también la ruta de acceso al mejor controlador de su Aureon 7.1 Space , haciendo clic con el ratón en “Examinar...”. SoundSystem Aureon 7.1 Space (Español)
  • Página 13 Si Windows solicita de nuevo un archivo de controlador, remítase de nuevo al directorio anteriormente indicado del CD-ROM de Aureon 7.1 Space . Puede ocurrir también (si p. ej. ésta es la primera vez que se instala una tarjeta de sonido en su ordenador) que sea necesario instalar otros componentes de Windows.
  • Página 14 Si todo ha sido instalado correctamente, la ventana presentará este aspecto. En la imagen, la categoría “Dispositivos de sonido, vídeo y juegos” está desplegada. Para ver los dispositivos de esta categoría, haga clic en el signo más (+) situado a la izquierda. SoundSystem Aureon 7.1 Space (Español)
  • Página 15 Seleccione “Especificar la ubicación del controlador (avanzado)” y pulse “Siguiente”. Active la casilla de verificación “Especificar una ubicación:”, indique la ubicación <CD>:\Drivers\WDM y pulse “Siguiente”. También puede seleccionar la carpeta que corresponda haciendo clic en “Examinar”. SoundSystem Aureon 7.1 Space (Español)
  • Página 16 También es muy sencillo el proceso para borrar del sistema el software. Seleccione en el panel de control “Agregar o quitar programas” y busque los programas que desea eliminar. Selecciónelos consecutivamente y haga clic en “Agregar/Quitar...” respectivamente. SoundSystem Aureon 7.1 Space (Español)
  • Página 17 Si todo ha sido instalado correctamente, la ventana presentará este aspecto. En la imagen, la categoría “Dispositivos de sonido, vídeo y juegos” está desplegada. Para ver los dispositivos de esta categoría, haga clic en el signo más (+) situado a la izquierda. SoundSystem Aureon 7.1 Space (Español)
  • Página 18 Después de reiniciar el ordenador, haberse registrado como Administrador y haber sido encontrado el nuevo hardware por el asistente de hardware de Windows 2000, se le mostrará la ventana siguiente. Haga clic en “Siguiente”. Seleccione “Buscar un controlador apropiado para mi dispositivo (recomendado)” y pulse “Siguiente”. SoundSystem Aureon 7.1 Space (Español)
  • Página 19 Active la casilla de verificación “Unidades de CD-ROM” y haga clic en “Siguiente”. Confirmar también esta pantalla pulsando “Siguiente”. SoundSystem Aureon 7.1 Space (Español)
  • Página 20 Intro suele dar buenos resultados. Si Windows solicita de nuevo un archivo de controlador, remítase de nuevo al directorio anteriormente indicado del CD-ROM de Aureon 7.1 Space . Después de instalar con éxito el controlador, en primer lugar debe instalarse el panel de control a través del autoarranque y a continuación el resto del software del paquete.
  • Página 21 Si todo ha sido instalado correctamente, la ventana presentará este aspecto. En la imagen, la categoría “Dispositivos de sonido, vídeo y juegos” está desplegada. Para ver los dispositivos de esta categoría, haga clic en el signo más (+) situado a la izquierda. SoundSystem Aureon 7.1 Space (Español)
  • Página 22 Windows XP, se le mostrará la ventana siguiente. Seleccione “Instalar desde una lista o ubicación específica (avanzado)” y pulse “Siguiente”. Seleccione “Incluir esta ubicación en la búsqueda” e indique la ruta “<CD>:\Drivers\WDM”. Haga clic en “Siguiente”. SoundSystem Aureon 7.1 Space (Español)
  • Página 23 Desde aquí, puede proseguir la instalación con confianza. Haga clic en “Finalizar”. Puede ocurrir que en un momento posterior de la instalación vuelva a aparecer este mismo cuadro diálogo. En ese caso mantenga la calma y pulse “Sí”. SoundSystem Aureon 7.1 Space (Español)
  • Página 24 Intro suele dar buenos resultados. Si Windows solicita de nuevo un archivo de controlador, remítase de nuevo al directorio anteriormente indicado del CD-ROM de Aureon 7.1 Space . Después de instalar con éxito el controlador, en primer lugar debe instalarse el panel de control a través del autoarranque y a continuación el resto del software del paquete.

  • Página 25: Los Conectores Y Su Utilización

    Vista general. La SoundSystem Aureon 7.1 Space tiene múltiples posibilidades de conexión en la tarjeta PCI. A continuación se lo vamos a describir brevemente: Desde dentro, en la placa: CD audio, AUX y TTL. En la placa de circuitos impresos de Aureon 7.1 Space hay tres conexiones enchufables para la conexión analógica de una o varias...
  • Página 26 Aureon para la grabación. La última de las conexiones analógicas es la toma de color rosa (Mic In) en la chapa de ranura: es la entrada de micrófono de la SoundSystem Aureon 7.1 Space . Conecte aquí un micrófono de condensador.

  • Página 27: El Software

    Éstos, por lo demás, encontrará también en el CD de SoundSystem Aureon 7.1 Space: en el directorio “HOTSTUFF” – según la tradición de TerraTec – hemos recopilado los que son en nuestra opinión los mejores y más útiles programas de shareware y freeware de audio, con el fin de ofrecerle también aquí...

  • Página 28: El Panel De Control De Aureon

    MUTE. La posición en la imagen estereoscópica puede controlarla con los reguladores panorámicos que hay debajo de los reguladores de volumen. La página Fuentes. Aquí puede ajustar los volúmenes de las diferentes fuentes de señal. SoundSystem Aureon 7.1 Space (Español)
  • Página 29 En la ventana de grabación puede determinar qué fuente de señal debe grabar una aplicación a través del controlador de grabación Aureon 7.1 Space. La fuente “Mix” permite la grabación simultánea de todas las fuentes analógicas en una mezcla estéreo, como indica el nombre. Si ha seleccionado en la página “Digital”...
  • Página 30 El Master Clock. Se trata del llamado Indice de muestreo con el que utiliza su SoundSystem Aureon 7.1 Space. Según la aplicación, se trata de un punto muy importante, ya que la tarjeta puede (y debe, si es necesario) sincronizarse con una señal externa (por ejemplo, un grabador de minidisco) o puede adjudicarse a sí...
  • Página 31 En Windows98SE debe activarse además Sensaura. Si Sensaura está activo, tiene que desactivarse en la página “Oradores”. La activación y desactivación del soporte Sensaura requiere el rearranque del sistema, lo que se avisa de nuevo mediante una indicación debajo del botón. SoundSystem Aureon 7.1 Space (Español)
  • Página 32 La página Oradores. En “Oradores” puede configurar las capacidades 3D de Aureon 7.1 Space. ¡Importante! El “Modo 7.1” solamente es posible en Windows XP y con el soporte Sensaura desactivado. Si debe utilizar Windows XP y no aparece la entrada “Modo 7.1” en la selección, desactive “Sensaura”.
  • Página 33 La página Varios. En “Varios” hemos incluido funciones no relacionadas directamente con Aureon 7.1 Space, sino que influyen más bien en el comportamiento del panel de control. Entre ellas se incluyen la carga y almacenamiento de los llamados Ajustes de mezclador, la visualización del icono en la Barra de tareas, la posibilidad de configuración individual del color y la selección del...

  • Página 34: Wavelab Lite 2.0

    MediaPlayer. :-) No obstante, el MusicMatch Jukebox es más que eso; y por este motivo está incluido en el paquete de TerraTec: el programa le permite, además de la reproducción de diferentes formatos de archivo de audio, la lectura sencilla y digital de CD de audio.

  • Página 35: Cyberlink Powerdvd

    Este software es otro de los puntos fuertes incluidos en el paquete. Junto con su unidad DVD- ROM, en las salidas analógicas de Aureon 7.1 Space pueden reproducirse películas en DVD y sonido multicanal (por ejemplo, Dolby Digital). Con Windows XP y una película DVD con Dolby Digital Ex puede obtenerse la salida en los 8 canales.

  • Página 36: El Directorio Hotstuff

    El directorio HOTSTUFF. En el CD-ROM de SoundSystem Aureon 7.1 Space hemos recopilado para Ud. un gran número de otros programas, herramientas y archivos. Merece la pena echarles un vistazo. Muchos de los programas presentados son shareware. Respete el principio shareware y en caso de seguir utilizando los programas realice el pago de las tasas solicitadas por los autores.

  • Página 37: Práctica

    Si desea transferir música desde el ordenador a otros aparatos digitalmente o grabar datos de audio con el PC, utilice para ello la interfaz digital de Aureon 7.1 Space . Para la grabación y reproducción hay disponible una toma para conectar cables de fibra óptica (fibra de vidrio).
  • Página 38 En Windows98SE debe activarse además Sensaura. Si Sensaura está activo, tiene que desactivarse en la página “Oradores”. La activación y desactivación del soporte Sensaura requiere el rearranque del sistema, lo que se avisa de nuevo mediante una indicación debajo del botón. SoundSystem Aureon 7.1 Space (Español)

  • Página 39: Interesante

    Sin embargo, puesto que el protocolo AES/EBU es prácticamente idéntico con el protocolo S/PDIF y la transmisión se diferencia esencialmente sólo en la intensidad de la señal, puede montar usted mismo mediante una ligera soldadura el correspondiente convertidor. SoundSystem Aureon 7.1 Space (Español)

  • Página 40: Anexo

    Anexo. FAQ – Preguntas más frecuentes y sus respuestas. En el CD de instalación y en Internet en http://www.terratec.net/ttsp/support.htm se dispone de una lista FAQ (Frequently Asked Questions) sobre cómo solucionar los errores más frecuentes. SoundSystem Aureon 7.1 Space (Español)

Tabla de contenido