Chapitre 2 – Bouclage de l'enfant groupe 1
Capítulo 2 – Abrochar el cinturón al niño del grupo 1
Placez l'enfant dans le siège et passez ses bras à
travers la ceinture d'épaule.
Siente el niño en la silla y pase los brazos del niño
por los cinturones de los hombros.
Refermez la serrure en glissant les deux languettes
l'une dans l'autre (1) et en les encliquetant dans la
serrure (2) (vous devez entendre un « clic »).
Cierre el dispositivo de cierre del cinturón juntando
las dos lengüetas (1) e introdúzcalas en el dispositivo
de cierre hasta oír claramente un clic (2).
Tendez les sangles en tirant sur la sangle centrale
dans le sens de la èche. Les sangles doivent être
bien tendues.
Tense los cinturones tirando del cinturón central en
el sentido de la echa. Los cinturones deberían estar
bien ajustados.
2.4
2
2.5
2.6
5
F
E
1662-4-05/1
1
Klick
7730-4-00/1
1659-4-04/1