JANE TRANSPORTER Manual De Instrucciones página 40

Der Sitz darf NICHT im Zusammenhang mit Sicherheitsgurten mit
Zwei-Punkt-Verankerung verwendet werden.
Nicht alle Sicherheitssysteme arbeiten nach dem gleichen
Funktionsprinzip. Deshalb raten wir Ihnen, den TRANSPORTER
zunächst einmal in dem Fahrzeug auszuprobieren, in dem er später
auch tatsächlich untergebracht werden soll.
Von größter Bedeutung ist es, keine gebrauchten Produkte zu
verwenden. Eine Garantie für volle Sicherheit kann JANÉ, S.A. nur
für Artikel überneh-men, die vom Erstkäufer verwendet werden.
Lassen Sie das Kind nie allein.
RECOMMANDATIONS
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für zukünftige Nachfragen
auf. Führen Sie sie immer im sich im Sockel befindenden Fach mit.
Es ist darauf zu achten, dass Gepäckstücke oder sonstige, bei einem
Unfall möglicherweise zu Sach und/oder Personenschäden führen-
de Gegenstände entsprechend befestigt bzw. abgesichert sind.
Der TRANSPORTER Sicherheitssitz muss auch unbesetzt mit den
Sicherheits-gurten verankert werden, da sie sonst bei einem Unfall
weggeschleudert wer-den und zu Schäden an den Insassen führen
könnte.
Der TRANSPORTER Sicherheitssitz ist nicht für Fahrzeuge mit
Front-Airbag ge-eignet, sofern dieses nicht abgeschaltet bzw.
deaktiviert werden kann. Im Zweifelsfalle ist der zuständige Hers-
teller oder Vertriebshändler zurate zu zie-hen.
40
WARTUNG UND UNTERHALT
Polstereinlage bei nicht besetztem Sitz nicht für längere Zeit der
direkten Sonneneinstrahlung aussetzen. Besser ist es, den Sitz abzu-
decken oder im Gepäckraum mitzuführen.
Plastikteile mit lauwarmem Seifenwasser reinigen und anschließend
alle Ein-zelteile gut abtrocknen. Die Polstereinlage kann zum Was-
chen herausge-nommen werden. Gehen Sie hierzu wie folgt vor:
Der Bezug kann zum Waschen abgenommen werden. Befolgen Sie die
folgenden Anweisungen:
• Ziehen Sie das Gummi, das unter einer der Verankerungen der Au-
togurte durchläuft, heraus und ziehen Sie die Schnallen der anderen
heraus.
• Ebenso die sich an den Seiten der Babyschale befindenden Plastiks-
chieber.
• Ziehen Sie den Bezug von der Kontur Ihrer Babyschale TRANSPOR-
TER ab.
• Öffnen Sie die Verschlussschnalle des Hosenträgergurtes und führen
Sie sie durch den Schlitz des Polsterbezugs.
• Ziehen Sie den Bezug von der Rückenlehne und führen Sie die Schul-
tergurte durch die Schlitze.
• Ziehen Sie am Polster und ziehen Sie den Bezug ab, indem Sie es in
der Mitte öffnen.
Mit der Hand bei maximal 30 ºC waschen.
Zum erneuten Einsetzen der Polstereinlage in umgekehrter Reihenfolge
vor-gehen
Weitere Hinweise zur Montage Ihres neuen TRANSPORTER
finden Sie unter www.jane.es/seguretat/animatic/