Conceptronic CIDE525U Guía De Instalación Rápida página 8

DEUTSCH
1. Hardware Installation
1.1 Kabelverbindungen
Schließen Sie den Stecker des USB-Kabels am Interface-Anschluss des Laufwerks an.
Drücken Sie den Stecker fest hinein, bis er richtig im Interface-Anschluss sitzt.
2. Software Installation
2.1 Windows ME/2000/XP
Treiber sind nicht erforderlich. Diese Windows Betriebssysteme haben bereits einen Treiber
für den Harddisk-Box USB 2.0 integriert. Sie müssen lediglich den Harddisk-Box über den
USB Port an den PC oder das Notebook anschließen. Ein neues Laufwerks Icon wird im
Explorer unter 'Arbeitsplatz' angezeigt.
2.2 Windows 98(SE)
Wenn Sie Windows 98(SE) verwenden, f inden Sie bitte die Beschreibung der Installation von
dem Treiber weiter in diesem Handbuch.
3. Deinstallation
Deaktivieren Sie das Gerät, bevor Sie die Verbindung zum PC unterbrechen. Es könnte sonst
zu einem Datenverlust kommen. Drücken Sie hierzu auf das Icon "Hardware entfernen oder
auswerfen".
Es erscheint die Meldung "USB Massenspeicher anhalten". Klicken Sie auf diese Meldung.
Als nächstes erscheint der Hinweis, dass Sie das Gerät nun entfernen können.
8