Reset De Los Valores High, Low - LOVATO ELECTRIC DMK 20 Manual Del Usuario

DMK 20
DMK 50
RESET DEI VALORI DI HIGH, LOW
– Tramite il tasto C, posizionarsi sulla
funzione (High Low) senza rilasciare il
tasto una volta raggiunta la funzione
desiderata.
– Tenendolo premuto per 5 secondi
consecutivi, i valori della funzione
prescelta vengono azzerati.
– A conferma dell'avvenuto azzeramento
sul display viene visualizzata la scritta CLr
(cleared).
– Vengono azzerate tutte le misure
disponibili con la funzione.
– L'azzeramento consiste nel registrare
come valore massimo o minimo il valore
misurato in quell'istante.
4
HIGH/LOW VALUE CLEARING
– Using button C, move to the function
(High Low) without releasing the button
once the required function has been
reached.
– Keeping it pressed for 5 consecutive
seconds, the values of the function
chosen are cleared.
– The wording CLr (cleared) is shown on
the display to confirm it has taken place
– All the measurements available with the
function are cleared.
– Clearing consists of recording the
measurement in that moment as
maximum or minimum value.
RAZ VALEUR HIGH/LOW
– A l'aide de la touche C, sélectionnez la
fonction (High/Low), ne relâchez pas
cette touche une fois la fonction voulue
affichée.
– Maintenez la touche C enfoncée pendant
5 secondes pour mettre à zéro les valeurs
de la fonction sélectionnée.
– L'inscription CLr (cleared) qui apparaît
confirme cette opération.
– Toutes les valeurs relatives à la fonction
sélectionnée sont initialisées.
– La remise à zéro signifie que la mesure à
cet instant, est enregistée comme valeur
minimum ou maximum.

RESET DE LOS VALORES HIGH, LOW

– Mediante el botón C posicionarse sobre
las funciones (High Low) Sin soltar el
botón una vez obtenida la función
deseada.
– Manteniéndolo apretado 5 segundos
consecutivos, Se pone a cero el valor de
la medida pre-seleccionada
– La confirmación del borrado sobre el
display viene expresado con el mensaje
CLr (cleared).
– Se ponen a cero todas las medidas
disponibles con la función.
– El reset significa que será registrado
como máximo o mínimo el valor medido
en ese momento.