Beknopte handleiding Transcend 3 miniCPAP
Il dispositivo deve essere utilizzato solo con le maschere e i connettori consigliati
da Somnetics o da un operatore sanitario professionista. La maschera non deve
essere utilizzata a meno che il dispositivo sia acceso ed eroghi correttamente
la pressione della rampa e la pressione terapeutica. La(e) apertura(e) per
la respirazione associata(e) alla maschera non deve(ono) mai essere bloccata(e).
Spiegazione dell'avviso: il dispositivo è destinato ad essere utilizzato con maschere
o connettori appositamente progettati per disporre di aperture per la respirazione
in modo da consentire il flusso continuo dell'aria fuori dalla maschera. Quando
il dispositivo è in funzione, il flusso d'aria proveniente dal dispositivo fa defluire
l'aria respirata attraverso l'apertura per la respirazione della maschera. Tuttavia,
quando il dispositivo non è in funzione, l'aria fresca non verrà fornita attraverso
la maschera e l'aria respirata può essere respirata nuovamente.
Il mancato utilizzo di una maschera o di un accessorio che riduca al minimo
la rirespirazione dell'anidride carbonica o che consenta la respirazione spontanea
può causare asfissia.
Non posizionare l'apparecchiatura sul letto. Coprire le provette con una coperta o
riscaldarle può compromettere la qualità della terapia o ledere la salute dell'utente.
Per evitare lo scollegamento dei tubi durante l'uso, utilizzare solo tubi conformi alle
norme ISO 5367 o ISO 80601-2-74.
Rischio di strangolamento con il cavo di alimentazione e il tubo di alimentazione
dell'aria. Si possono attorcigliare intorno al collo e causare uno STRANGOLAMENTO.
Mantenere sempre il cavo di alimentazione e il tubo dell'aria ad un distanza
superiore ad 1 metro dalla culla e dalla portata del bambino. Tenere il cavo e il tubo
lontani dalla portata dei bambini.
Benché sia raro che piccoli componenti possano essere espulsi dall'involucro
del Transcend 3 miniCPAP, in caso di grave danno del dispositivo e di fuoriuscita
di pezzi è possibile che alcuni frammenti di componenti interni possano essere
ingoiati o creare un rischio di soffocamento.
Avvertenze
La legge federale statunitense limita la vendita del dispositivo a o su prescrizione
di un medico.
Alimentare il dispositivo Transcend 3 miniCPAP solo con gli alimentatori forniti
da Somnetics, l'alimentatore portatile o le batterie.
In caso di irritazioni alle vie respiratorie o alla cute, smettere di utilizzare
il dispositivo Transcend 3 miniCPAP e contattare il proprio medico.
Non introdurre oggetti nella presa di ingresso/uscita dell'aria del sistema
Transcend 3 miniCPAP.
Prima di ogni utilizzo, ispezionare l'alimentatore per verificare se sono presenti
eventuali segni di usura o danni. Eventualmente, sostituire il cavo di alimentazione.
Somnetics consiglia di sostituire il condotto di alimentazione dell'aria (tubo) dopo
ogni tre mesi di utilizzo.
Per proteggere l'ambiente, alcune parti e accessori del dispositivo
Transcend 3 miniCPAP, comprese le batterie opzionali, devono essere smaltiti
conformemente alla normativa vigente.
Per motivi di sicurezza, l'apparecchio non deve essere coperto o posizionato
in modo da comprometterne il funzionamento o le prestazioni.
Pagina 46