Introducción - Transcend 3 miniCPAP Guía Rápida

Beknopte handleiding Transcend 3 miniCPAP
Introducción
Gracias por elegir a Transcend, el líder innovador en la terapia de CPAP portátil.
El dispositivo Transcend 3 miniCPAP suministra presión positiva en las vías aéreas
a los usuarios en un rango de 4 a 20 cm de agua, según lo prescrito por el médico.
La familia de productos Transcend 3 miniCPAP incluye los dispositivos Transcend
3 miniCPAP y Transcend 3 miniCPAP Auto. Los botones y las luces LED facilitan el control
y proporcionan feedback del funcionamiento. El sistema Transcend 3 miniCPAP también
incluye una toma de alimentación de corriente continua y un puerto USB.
Nota:
Si desea descripciones más detalladas del dispositivo, junto con advertencias
y procedimientos para resolver problemas, consulte el Manual de usuario
del Transcend 3 miniCPAP que está disponible para su descarga en
www.MyTranscend.com/support
Somnetics al teléfono 877-621-9626 o
Advertencias
No introduzca agua en el dispositivo. El dispositivo Transcend 3 miniCPAP

no debe exponerse a condiciones medioambientales en las que el sistema
pueda humedecerse.
Este dispositivo no está destinado para la reanimación cardiopulmonar.

El sistema Transcend 3 miniCPAP debe configurarse y ajustarse por un proveedor

cualificado antes de usarse para la rampa y presión terapéuticas.
La temperatura del flujo del aire producida por este dispositivo puede llegar a -

12 ºC más que la temperatura de la habitación. Hay que actuar con precaución
si la temperatura de la habitación es superior a 32 ºC.
No bloquee ni obstruya las aberturas de espiración de la mascarilla. Siga las

instrucciones del fabricante incluidas con la mascarilla.
No utilice este equipo con oxígeno o en presencia de una mezcla de anestésicos

inflamables con aire u oxígeno, o con óxido nitroso. Las fuentes de oxígeno deben
estar situadas a más de 1 metro del equipo para evitar el riesgo de incendio
y quemaduras.
El sistema Transcend 3 miniCPAP solo se puede utilizar con los accesorios

suministrados y recomendados. El uso de accesorios no recomendados puede
provocar un aumento de las emisiones electromagnéticas o a una disminución de
la inmunidad electromagnética del sistema PAP, lo que puede ser potencialmente
peligroso.
El sistema Transcend 3 miniCPAP no es a prueba de desfibrilación.

No esterilice el sistema Transcend 3 miniCPAP.

Si son múltiples los pacientes que van a utilizar el dispositivo debe instalarse un

filtro antibacteriano entre el dispositivo y el tubo del circuito de respiración para
impedir los contagios.
o llamando al servicio de atención al cliente de
info@somnetics.com
Pagina 60
para solicitar una copia.