Página 2
» Use only manufacturer’s recommended attachments; use such as cigarettes, matches, or hot ashes. of attachments not provided or sold by BISSELL may » Do not use without dust cup or filters in place. cause fire, electric shock or injury.
Página 3
Thanks for buying a BISSELL hard floor cleaner Safety Instructions... 2 We’re glad you purchased a BISSELL hard floor cleaner. Everything we Product View....4...
Página 4
To reduce the risk of electric shock, turn danger of suffocation, keep away from you are familiar with all instructions and power switch off and disconnect polarized babies and children. operating procedures. plug from electrical outlet before performing maintenance or troubleshooting checks. www.BISSELL.com...
Página 5
Be sure to turn off vacuum mode if you (select units) encounter liquid on the floor Single use disposable Steamboost Mop Pads are safe for virtually all hard floor surfaces. Use them when you would prefer to dispose of your messes rather than wash your pads clean. www.BISSELL.com...
Página 6
Close the tray by folding down, snapping into place over the pad. f. Put the STEAMBOOST™ pad tray back down on the floor and set the unit back on top. It will click into place. www.BISSELL.com...
Página 7
» Use of distilled or demineralized water is recommended to prolong the life of your hard floor cleaner. To add a fresh scent as you clean, try BISSELL demineralized waters in various scents like Citrus, Eucalyptus Mint and Spring Breeze.
Página 8
NOTE: To be sure to sanitize an area of your floor, use the microfiber cloth pads and slowly and evenly stroke the Symphony back and forth at least three times over the area using continuous steam. For best results, remove the pad and wash after use. www.BISSELL.com...
Página 9
NOTE: The dirt tank may be washed in warm water with a mild detergent. Make sure it is completely dry before replacing. www.BISSELL.com...
Página 10
Cleaning the filter after each use will performing maintenance or troubleshooting checks. help your vacuum operate at peak efficiency. Use only genuine BISSELL Symphony replacement filters in your BISSELL hard floor cleaner. To purchase visit www.BISSELL.com. To clean filter: 1. Turn power off and unplug unit.
Página 11
3. The thermal protector automatically resets after approximately 2 hours. If the thermal protector does not reset, call BISSELL Consumer Services or visit the website. Replacing the Water Filter Some models will come with an optional water filter.
Página 12
4. To re-attach the foot to the appliance: place the foot on the floor, push the appliance down into the foot and then listen for the click that sounds when properly attached. www.BISSELL.com...
Página 13
Other maintenance or service not included in the manual should be performed by an authorized service representative. not return Thank you for selecting a BISSELL product. this product For any questions or concerns, BISSELL is happy to to the store. be of service. Contact us directly at 1-800-237-7691. www.BISSELL.com...
Página 14
Replacement Parts These items are available for your BISSELL Symphony hard floor cleaner. Call 1-800-237-7691 or visit www.bissell.com PART # PART NAME PART # PART NAME 1602389 Water Cup 1602390 Microfiber Mop Pad Tray 1602392 Filter-Pleated, Inner Circle (Red) 1603520...
Página 15
Website or E-mail: Subject to the *EXCEPTIONS AND EXCLUSIONS identified below, upon www.BISSELL.com receipt of the product BISSELL will repair or replace (with new or remanufactured components or products), at BISSELL’s option, free of Or Call: charge from the date of purchase by the original purchaser, for two BISSELL Consumer Care years any defective or malfunctioning part.
Página 16
Sunday 10am - 7pm ET Visit the BISSELL website: www.BISSELL.com When contacting BISSELL, have model number of cleaner available. Please record your Model Number: ___________________ Please record your Purchase Date: ___________________ NOTE: Please keep your original sales receipt. It provides proof of purchase date in the event of a warranty claim.
Página 18
» Use solo los accesorios recomendados por el fabricante: el » No lo utilice si la bolsa para polvo o el filtro no están en su lugar. uso de accesorios que no proporcione o venda BISSELL » Apague siempre este electrodoméstico antes de conectar o puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones.
Página 19
Gracias por comprar un limpiador BISSELL para piso duro Nos complace que haya comprado Instrucciones de seguridad. . . 2 un producto de limpieza BISSELL Vista del producto ...4 para piso duro. Utilizamos todos nuestros conocimientos sobre el Montaje .
Página 21
Almohadillas desechables STEAMBOOST™ (unidades seleccionadas) Las almohadillas trapeadoras reutilizables Steamboost de microfibra son seguras para todas las superficies de pisos duros. Utilícelas cuando quiera deshacerse de las suciedades en lugar de lavar las almohadillas. www.BISSELL.com...
Página 22
Cierre la bandeja al plegar hacia abajo y al encajarla sobre la almohadilla. f. Coloque la bandeja de la almohadilla trapeadora STEAMBOOST™ en el piso y vuelva a insertar la pieza en la parte de arriba. Esta hará clic cuando se asegure en su lugar. www.BISSELL.com...
Página 23
Symphony limpiador para piso duro. hacia adelante y atrás por lo menos tres veces sobre el área usando vapor continuo. Para obtener mejores resultados, extraiga la almohadilla y lave después de usar. www.BISSELL.com...
Página 24
Abra la abertura Easy Fill del tanque de agua y utilice el recipiente para agregar más agua. Para obtener mejores resultados, el agua debe estar a temperatura ambiente. Luego, cierre la abertura Easy Fill, vuelva a encender la unidad y continúe con la limpieza. www.BISSELL.com...
Página 25
NOTA: El tanque de suciedad se puede lavar con agua tibia y detergente suave. Asegúrese de que esté completamente seco antes de reemplazarlo. www.BISSELL.com...
Página 26
Utilice solo filtros originales de repuesto BISSELL Symphony en su limpiador BISSELL para piso duro. Para adquirirlos, visite www.BISSELL.com. Para limpiar el filtro: 1.
Página 27
3. El protector térmico se reinicia automática- mente en aproximadamente dos horas. Si el protector térmico no se reinicia, llame al Servicio al consumidor de BISSELL o visite el sitio web. Reemplazo del filtro de agua Algunos modelos incluirán un filtro de agua opcional.
Página 28
4. Para volver a colocar la base en el electrodoméstico: coloque la base en el piso e inserte el electrodoméstico en la base hasta oír un sonido de clic que indica que la base está colocada correctamente. www.BISSELL.com...
Página 29
Gracias por elegir un producto BISSELL. producto a Si tiene alguna pregunta o duda, BISSELL se la tienda. complace en ser de ayuda. Póngase en contacto con nosotros directamente al 1-800-237-7691. www.BISSELL.com...
Página 30
Accesorios Estos artículos están disponibles para su aspiradora limpiadora de pisos duros Symphony de BISSELL. Llame al 1-800-237-7691 o visite www.bissell.com. Las almohadillas desechables Steamboost SwifferBISSELL pueden adquirirse (o encontrarse) en aquellos sitios en los que se venden productos Swiffer.
Página 31
Si necesita instrucciones adicionales con respecto a esta garantía o Póngase en contacto con la Atención al Consumidor de BISSELL para tiene preguntas sobre lo que esta cubre, póngase en contacto con ubicar un centro de servicio autorizado de BISSELL en su área.
Página 32
10 a.m. a 7 p.m., hora del Este Visite el sitio Web de BISSELL: www.BISSELL.com Cuando se ponga en contacto con BISSELL, tenga a mano el número de modelo de la aspiradora. Registre su número de modelo: ___________________ Registre su fecha de compra: ___________________ NOTA: Conserve el recibo de venta original.