Genie Aladdin Connect Guía De Configuración Rápida

Quick Setup Guide
Perform these steps only after opener is fully
installed, programmed and tested.
Use the Genie Aladdin Connect® app to control
this garage door system.**
Other home automation system apps may also
control this Genie garage door opener system.
Check our website for updates pertaining to
compatible third party systems.
IMPORTANT SAFETY
INSTRUCTIONS
WARNING
IMPORTANTES
AVERTISSEMENT
TO REDUCE THE RISK OF
SEVERE INJURY OR DEATH,
POUR RÉDUIRE LE RISQUE
READ AND FOLLOW ALL
DE BLESSURES GRAVES
INSTRUCTIONS.
VOIRE MORTELLES, LIRE ET
1. NEVER let children operate or
COMPRENDRE TOUTES LES
play with the door controls.
INSTRUCTIONS.
2. Install the entrapment WARNING
1. NE JAMAIS laisser les enfants
label next to the wall button or
utiliser ou jouer avec les
console, in a prominent location.
commandes de l'ouvre-porte.
3. NO ONE SHOULD CROSS THE
2. Placer l'étiquette
PATH OF THE MOVING DOOR.
d'AVERTISSEMENT en cas de
4. NEVER GO UNDER A STOPPED,
coinçage à proximité du bouton
PARTIALLY OPEN DOOR.
mural ou de la console murale de
5. The Aladdin Connect™
manière à ce qu'elle soit bien en
operating system is designed for
évidence.
unattended operation. The door
3. NE JAMAIS PASSER SOUS LA
could move unexpectedly.
PORTE EN MOUVEMENT.
SAVE THESE
4. NE JAMAIS PASSER SOUS UNE
INSTRUCTIONS
PORTE À L'ARRÊT PARTIELLEMENT
OUVERTE.
5. Le système d'exploitation
Aladdin Connect ™ a été
conçu pour fonctionner sans
surveillance. La porte peut se
déplacer de façon inattendue.
39690503545
1 Download the app
Apple and the Apple logo are
trademarks of Apple Inc., registered in
the U.S. and other countries. App Store
is a service mark of Apple Inc.
CONSIGNES
DE SÉCURITÉ
2 Follow app instructions
Follow steps per the app instructions.
For help at any time contact The Genie Company
at 1-866-599-4995 or visit our website.
Visit www.GenieCompany.com/aladdin
For installation and programming videos
or Scan the QR code above.
CONSERVER CES
INSTRUCTIONS
Scan for Scan for
iOS app Android app
Programming
Video Available
Location of Aladdin Connect® programming
button and LED.
* Green LED will ash while
locating Wi-Fi signal and turn
solid Green when con rmed.
* Optimal Wi-Fi connection:
If an optimal signal cannot be located by the garage door open-
er, move the wireless router closer to the garage or install a Wi-Fi
range extender
(Available from most electronic stores)
3 Install WARNING placard
Place included unintended
operation warning placard
next to garage door openers
wall button.
** Use of this product, the software embedded within this
product and the related application software is subject to
the Terms and Conditions available at:
www.GenieCompany.com/AladdinConnect
This operator system is equipped with an
unattended operation feature.
The door could move unexpectedly.
39358A
08/2017