Philips BDP7200 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para BDP7200:
- Guía de arranque rápido (2 páginas) ,
- Guia de inicio rapido (2 páginas)
Manuales relacionados para Philips BDP7200
Resumen de contenidos para Philips BDP7200
- Página 1 Register your product and get support at BDP7200 www.philips.com/welcome ES LA REPRODUCTOR DE DISCOS BLU-RAY E5E10UD_ES.indb 1 E5E10UD_ES.indb 1 12/28/2007 10:00:09 AM 12/28/2007 10:00:09 AM...
-
Página 2: Precauciones
Al registrar su modelo con PHILIPS usted cumplirá con los requisitos para obtener todos los valiosos beneficios que se indican a continuación, ¡no se los pierda! Complete y devuelva su Tarjeta de registro de producto o regístrese en línea en www.philips.com/welcome para asegurarse de:... -
Página 3: Lea Antes De Operar El Equipo
PRECAUCIONES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Lea antes de operar el equipo 1. Lea estas instrucciones. 21. Entrada de objetos y líquidos - Se debe tener cuidado de que no 2. Guarde estas instrucciones. caigan objetos dentro de los orificios de la caja ni se derramen líquidos 3. -
Página 4: Declaración De Conformidad
BDP7200/37 Nombre comercial: Philips Entidad responsable: PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS A Division of Philips Electronics North America Corp P.O. Box 671539 Marietta, GA 30006-0026 1-888-PHILIPS (744-5477) Copyright 2008 Philips. All rights reserved. ® Los Productos que han conseguido el ENERGY STAR están diseñados paraproteger el... - Página 5 Nuestros representantes tendrán sumo gusto en asistirlo. Para referencia en línea, visite nuestro HDMI, el logotipo HDMI y High-Definition Multimedia sitio web en http://www.philips.com/welcome Interface (Interface de Multimedios de Alta Definición) son marcas comerciales o marcas registradas de HDMI Limpieza del gabinete Licensing LLC.
-
Página 6: Tabla De Contenido
ÍNDICE Introducción Configuración de Funciones PRECAUCIONES ........2 LISTA DE CONFIGURACIONES . -
Página 7: Funciones
FUNCIONES Ver películas con la mayor calidad de imagen disponible paraa su HDTV. El reproductor de discos Blu-ray BDP7200 ofrece reproducción total de vídeo de alta definición de resolución hasta 1080p para disfrutar de una excepcional experiencia de visualización. Una imagen con gran detalle y una nitidez aumentada oferce una imagen más realista. -
Página 8: Vista General Funcional
VISTA GENERAL FUNCIONAL Panel Delantero 5* 6 7 8 La unidad también se puede encender pulsando estos botones. 1. Botón y (ESPERA) 6. Botón C (PARAR) • Púlselo para encender y apagar la unidad. • Púlselo para detener la reproducción. 7. -
Página 9: Panel Trasero
VISTA GENERAL FUNCIONAL Panel Trasero COMPONENT AUDIO DIGITAL OUT (PCM/BITSTREAM) VIDEO OUT 5.1ch AUDIO OUT HDMI OUT COAXIAL OPTICAL VIDEO AC IN 1. Tomas COMPONENT VIDEO OUT 6. Terminal AC IN • Utilícelas para conectar a un monitor de TV con •... -
Página 10: Mando A Distancia
13. Botón VOL • Púlselo para ajustar el volumen del TV (aplicable sólo a los TV de marca PHILIPS). 14. Botón MUTE • Púlselo para silenciar el volumen del TV (aplicable sólo a los TV de marca PHILIPS). -
Página 11: Instalar Las Pilas En El Mando A Distancia
VISTA GENERAL FUNCIONAL Instalar las Pilas en el Mando a Distancia Uso del Mando a Distancia Instale las pilas (AAx2) haciendo coincidir la polaridad que Tenga lo siguiente en cuenta cuando utilice el mando a distancia: se indica dentro del compartimento de pilas del mando a •... -
Página 12: Pantalla Del Panel Delantero
VISTA GENERAL FUNCIONAL Pantalla del Panel Delantero El brillo de la pantalla puede ajustarse. Consulte “Brillo del panel frontal” en la “LISTA DE CONFIGURACIONES” en la página 33. 1. Muestra el icono de estado de reproducción. Consulte la tabla a continuación. 2. -
Página 13: Guía De La Visualización En Pantalla
VISTA GENERAL FUNCIONAL Guía de la Visualización en Pantalla Menú de Inicio Cuando encienda la unidad, el menú de inicio aparecerá automáticamente. Si no, pulse [HOME]. Blu-ray Disc Player Bandeja de disco Parámetros Información “Bandeja de disco” : Para acceder a la lista de archivos/ pistas o pantalla de filtro de medios “Parámetros”... -
Página 14: Conexiones
Por favor, compre el resto de los cables necesarios en su tienda local. Nota para la conexión HDMI (Philips recomienda cables HDMI de categoría 2, conocidos también como cable HDMI de alta velocidad, para obtener una salida óptima de sonido/ imagen). - Página 15 CONEXIONES Modo HDMI y Señales de Salida Real Presione [OUTPUT] en el panel delantero para cambiar la resolución de la señal de vídeo que se da como salida desde la HDMI OUT. La resolución de vídeo cambia como sigue cada vez que se pulsa [OUTPUT] en el panel delantero. O cambie la configuración de “Resolución de video HDMI”...
-
Página 16: Conexión A Un Sistema De Sonido
CONEXIONES Conexión a un Sistema de Sonido • Cuando cambie las conexiones, se deben apagar todos los dispositivos. • Consulte con el manual que acompaña a los dispositivos externos para ver más información. Conexión de Sonido Analógico de 2 Canales Conexión de Sonido Digital sistema estéreo amplificador/receptor de AV... -
Página 17: Antes De Comenzar
• Si ha pasado cierta cantidad de tiempo desde que ha encendido la unidad, puede que vea el menú de inicio en vez de la pantalla de apertura de PHILIPS. Menú de inicio: Blu-ray Disc Player Bandeja de disco Parámetros Información... -
Página 18: Cómo Introducir Un Disco
ANTES DE COMENZAR Cómo Introducir un Disco 1) Pulse [OPEN/CLOSE A] para abrir la bandeja para discos. 2) Sitúe el disco en la bandeja para discos con la etiqueta hacia arriba. Alinee el disco con la guía de la bandeja de discos. Asegúrese de que el disco sea compatible con esta unidad. -
Página 19: Información Sobre La Reproducción
INFORMACIÓN SOBRE LA REPRODUCCIÓN Antes de que comience a reproducir un disco, lea la siguiente información. • Producto con certificación DivX® Certified - Información Discos y Archivos Reproducibles oficial; Reproduce todas las versiones de videos DivX® Este aparato es compatible con la reproducción de los (incluida la versión DivX®... -
Página 20: Descripciones De Iconos
INFORMACIÓN SOBRE LA REPRODUCCIÓN Sugerencia para la Reproducción de Discos Descripciones de Iconos El contenido del disco se divide generalmente en ] : icono de grupo (carpeta) secciones o carpetas (grupos de títulos/archivos) según ] : icono de grupo (carpeta) intro se muestra a continuación. - Página 21 INFORMACIÓN SOBRE LA REPRODUCCIÓN Lista de Archivos de Modo Vídeo/Música p.eg., modo MP3 Reproductor de BD Bandeja de disco Música MP3 File MP3_1.mp3 MP3_2.mp3 MP3_3.mp3 MP3_4.mp3 x30 00:00:13 MP3_5.mp3 MP3_3.mp3 MP3_6.mp3 MP3_7.mp3 Filtro mult. Arriba Abajo 1) Número de contenidos del grupo (carpeta) actual 2) Estado de repetición (sólo modo música) 3) Imagen 4) Tiempo transcurrido de la pista actual...
-
Página 22: Reproducción Básica
REPRODUCCIÓN BÁSICA Reproducción de un BD o DVD Introduzca un disco (consulte en la página 18 sobre cómo introducir el disco). La reproducción puede comenzar automáticamente. Si no, presione [PLAY B]. Ciertos discos pueden mostrar un menú de título o disco. En tal aso, consulte “Utilizar el Menú Título/Disco”... -
Página 23: Jpeg
REPRODUCCIÓN BÁSICA Reproducción de CD de sonido y de Discos con Archivos DivX®/MP3/Windows Media™ Audio/JPEG <JPEG> Resolución • Límite superior : 2.560 x 1.900 dots (el muestreo secundario es 4:4:4) : 5.120 x 3.840 dots (el muestreo secundario es hasta 4:2:2) •... -
Página 24: Acerca De Divx® Y Divx® Vod
REPRODUCCIÓN BÁSICA Acerca de DivX® y DivX® VOD Seleccione el tipo del archivo que desea reproducir en la pantalla de filtro de medios. Después, pulse [OK] para mostrar la lista de archivos. Pista para productos oficiales DivX® comprados o alquilados “Video”... -
Página 25: Externos
REPRODUCCIÓN BÁSICA Reproducir un DivX® con Subtítulos DivX® Externos Utilizar el Menú Título/Disco Los subtítulos creado por el usuario puede mostrarse Ciertos BD-vídeo o DVD-vídeo pueden contener una lista durante la reproducción de DivX®. que describe el contenido del disco, o un menú de disco que le guía por las funciones disponibles en el disco. -
Página 26: Reproducción Especial
REPRODUCCIÓN ESPECIAL Avance Rápido/Rebobinado Rápido Reproducción Paso a Paso 1) Mientras está en modo pausa, pulse [PAUSE F] 1) Durante la reproducción, pulse [FFW D] repetidamente. repetidamente para avance rápido. Durante la reproducción, pulse [REW E] Cada vez que pulse [PAUSE F], la reproducción repetidamente para rebobinado rápido. -
Página 27: Reproducción De Repetición
REPRODUCCIÓN ESPECIAL Reproducción de Repetición Presentación de Diapositivas Que la función repetir esté disponible puede variar 1) Siga los pasos 1 a 3 de “Reproducción de CD de dependiendo de los discos. sonido y de Discos con Archivos DivX®/MP3/ Windows Media™ Audio/JPEG” en la página 23. 1) Durante la reproducción, pulse [REPEAT] 2) Abra la carpeta que contiene los archivos JPEG repetidamente para seleccionar la función repetir... -
Página 28: Búsqueda De Título/Capítulo
BÚSQUEDA Búsqueda de Título/Capítulo Búsqueda de Tiempo Utilizar [PREV S] / [NEXT T] 1) Durante la reproducción, pulse [INFO]. 1) Durante la reproducción, pulse [NEXT S] para Disco saltar al siguiente capítulo o título y pasar al Título 001/012 siguiente. Capítulo 001/023 El título o capítulo avanzará... -
Página 29: Vídeo
SELECCIONAR EL FORMATO DE SONIDO E VÍDEO Usted puede seleccionar el formato de imagen y sonido como prefiera dependiendo del contenido del disco que está reproduciendo. Alternar Subtítulos Cambiar la Banda Sonora de Sonido Algunos materiales de vídeo pueden tener subtítulos en Al reproducir material de vídeo grabado con 2 o más uno o más idiomas. -
Página 30: Lista De Configuraciones
LISTA DE CONFIGURACIONES En el menú de configuraciones, usted puede personalizar los distintos tipos de ajustes como prefiera. Consulte la siguiente instrucción para navegar por los menús de configuración. 1) Pulse [HOME] para acceder al menú de inicio. 2) Utilice [K / L] para seleccionar la “Parámetros” y después presione [OK]. 3) Utilice [K / L] para seleccionar la “Configuración avanzada”... - Página 31 LISTA DE CONFIGURACIONES Categoría Menús Opciones/Sumenús Descripción Salida de Salida HDMI 1080p/fps Auto “Auto”: video Apdo. Da como salida la imagen en 1080/24p cuando cumple todas las condiciones • Esta función sólo enumeradas a continuación: está disponible • La resolución de vídeo y la velocidad cuando el de fotogramas del material es de 1080/24p (1080 progresivo con 24...
- Página 32 LISTA DE CONFIGURACIONES Categoría Menús Opciones/Sumenús Descripción Salida de Reducción de ruido Apdo. La reducción de ruido reduce el MPEG NR video • No está disponible ruido de la imagen de reproducción. para BD-vídeo. 3D NR “Apdo.”: Combo (3D + MPEG) Reducción de ruido desactivada “MPEG NR”: Reduce el ruido de bloque que se ve...
- Página 33 LISTA DE CONFIGURACIONES Categoría Menús Opciones/Sumenús Descripción Audio Audio analógico Configuración Frontal (L/R) Grande/Pequeño Configure el ajuste de los altavoces de los altavoces Central Grande/Pequeño/ para que concuerde con el tamaño/ Cuando esté • Consulte en Apdo. número de sus altavoces. conectado el cable la página 38 •...
- Página 34 Esta función sólo Apdo. EasyLink (HDMI CEC). La función está disponible EasyLink (HDMI CEC) permite a su cuando el EasyLink TV de marca PHILIPS actuar dispositivo de conjuntamente con esta unidad. visualización está Esta función sólo está disponible conectado a través cuando el monitor de TV está...
-
Página 35: Configuraciones
CONFIGURACIONES Resolución real de salida por medio: Forma del TV Soportes Configuración Fuente “Configuración “Formato INICIO “Parámetros” “Salida de video” en la fuente avanzada” del televisor” “Resolución de 480/60i 720/60p 1080/60i 720/24p 1080/24p Utilice esta función para ajustar la proporción de aspecto video HDMI”... -
Página 36: Audio Hdmi
CONFIGURACIONES Audio HDMI “Configuración INICIO “Parámetros” “Audio” “Audio HDMI” avanzada” Consulte la tabla a continuación para ver qué configuración debe utilizar. Configuración de “Audio “HDMI normal” “PCM” “Apdo. ” HDMI” Configuración de “Audio “Sólo audio “Salid audio Independientemente Independientemente disco Blu-ray” princip”... -
Página 37: Salida Digital
CONFIGURACIONES Salida Digital “Configuración INICIO “Parámetros” “Audio” “Salida digital” avanzada” Consulte la tabla a continuación para ver qué configuración debe utilizar. Configuración de “Salida “Flujo de bits” “PCM” digital” Configuración de “Audio “Sólo audio princip” “Salid audio comb” Independientemente disco Blu-ray” Soportes Fuente de sonido Dolby Digital... -
Página 38: Configuración De Los Altavoces
CONFIGURACIONES • Para el realzador de graves, sólo está disponible Configuración de los Altavoces apagado/encendido. (No puede cambiar el tamaño del realzador de graves). “Configuración “Audio “Configuración • Cuando los altavoces delanteros están configurados a INICIO “Parámetros” “Audio” avanzada” analógico” de los altavoces”... -
Página 39: Para Cancelar El Bloqueo Paterno De Manera Temporal
Nuevo PIN 8 [ADULTO] La función EasyLink (HDMI CEC) permite a su TV (limitado a la EasyLink TV de marca PHILIPS) actuar conjuntamente con esta unidad. Cuando “EasyLink (HDMI CEC)” está configurado a “Enc. ” , estarán disponibles las siguientes funciones. -
Página 40: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problemas Consejos No hay reacción al mando a Conecte el producto al enchufe de electricidad. distancia incluido. Apunte el mando a distancia al producto. Introduzca las pilas correctamente. Introduzca pilas nuevas en el mando a distancia. No hay ninguna señal de vídeo en el Encienda el TV. -
Página 41: Glosario
GLOSARIO Audio analógico JPEG (joint photographic experts group) Una señal eléctrica que representa directamente al JPEG es un método de compresión de archivos de sonido. Compare esto con el audio digital que puede ser imágenes estáticas. Usted puede copiar archivos JPEG a también una señal eléctrica, pero es una representación discos CD-RW/-R, DVD-RW/-R o DVD+RW/+R en una indirecta del sonido. -
Página 42: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Generales Sistema BD-vídeo, DVD-vídeo, DVD+RW/+R, DVD-RW/-R, CD-DA, CD-RW/-R, DTS CD Requisitos de alimentación CA 120 V, 60 Hz Consumo de alimentación 30 W (Espera: 0,8 W) Dimensiones (anchura x altura x 17,2 x 2,8 x 13,8 pulgadas (435 x 70 x 348 mm) profundidad) Peso 9,1 libras (4,1 kg) -
Página 43: Garantía Limitada
Cuando se cambia un producto o una pieza, el artículo que usted dentes de envío al devolver el producto a Philips. recibe pasa a ser de su propiedad y el que le entrega a Philips • Un producto que requiera modificación o adaptación para per- pasa a ser propiedad de éste último. - Página 44 PHILIPS CONSUMER ELECTRONICS A Division of Philips Electronics North America Corp P.O. Box 671539 Marietta, GA 30006-0026 Meet Philips at the Internet http://www.philips.com/welcome BDP7200/37 CLASS 1 LASER PRODUCT Imprimido en China JpnCN-0752/37-3 1VMN24454 ***** E5E10UD E5E10UD_ES.indb 44 E5E10UD_ES.indb 44 12/28/2007 10:01:00 AM...