Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Register your product and get support at
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
www.philips.com/welcome
EN
User manual
FR
Manuel de l'Utilisateur
ES
Manual del usuario
EN: For further assistance, call the customer support service in your country.
To obtain assistance in the U.S.A., Canada, Puerto Rico, or the U.S. Virgin Islands, contact Philips
Customer Care Center at 1-866-309-0866
To obtain assistance in Mexico, contact Philips Customer Care Center at 01 800 504 62 00
FR: Pour obtenir de l'aide supplémentaire, communiquez avec le centre de service à la clientèle de
votre pays.
Pour obtenir de l'aide aux États-Unis, au Canada, à Puerto Rico ou aux Îles Vierges américaines,
communiquez avec le centre de service à la clientèle Philips au : 1-866-309-0866
Pour obtenir l'aide au Mexique, entrez en contact avec le centre de soin de client de Philips à
01 800 504 62 00
ES: Para obtener más información, llame al servicio de soporte al cliente de su país.
Para obtener asistencia en los Estados Unidos, en Canadá, Puerto Rico o en las Islas Vírgenes de los
Estados Unidos, comuníquese con Centro de atención al cliente de Philips al 1-866-309-0866
Solo para Mexico CENTRO DE ATENCIÓN A CLIENTES LADA. 01 800 504 62 00 Solo
Para México.
BDP7320/F7
BDP5010
BDP7320/F8

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Philips BDP7320/F7

  • Página 1 à la clientèle Philips au : 1-866-309-0866 • Pour obtenir l’aide au Mexique, entrez en contact avec le centre de soin de client de Philips à 01 800 504 62 00 ES: Para obtener más información, llame al servicio de soporte al cliente de su país.
  • Página 2: Precauciones

    Devuelva su Tarjeta de registro de producto o regístrese en línea en www.philips.com/welcome hoy mismo para aprovechar al máximo su compra. Al registrar su modelo con PHILIPS usted cumplirá con los requisitos para obtener todos los valiosos de producto o regístrese en línea en www.philips.com/welcome para asegurarse de:...
  • Página 3 PRECAUCIONES IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. Lea estas instrucciones. 10. Asegúrese de proteger el cable de alimentación de las pisadas o torsiones especialmente en la zona de 2. Conserve estas instrucciones. la clavija, en el receptáculo y en el punto donde el 3.
  • Página 4: Para Evitar Peligros De Descarga Eléctrica O Incendio

    PRECAUCIONES INFORMACIÓN IMPORTANTE RELACIONADA CON LOS DERECHOS DE AUTOR La copia, la emisión, la muestra al público y el préstamo de los discos sin la debida autorización están prohibidos.Este producto incorpora tecnología de protección del copyright que a su vez está protegida por patentes y otros derechos de la propiedad intelectual de los EE.UU.
  • Página 5: Maintanimiento

    No rocíe líquido insecticida cerca documento. Los errores de los que se informe a Philips se del equipo. Tales productos químicos podrían descolorar adaptarán y publicarán en el sitio Web de soporte de la superficie o dañar el equipo.
  • Página 6: Importante

    PRECAUCIONES Importante Accesorios Provistos El registro de su modelo en Philips le permite acceder a todos los valiosos beneficios indicados a continuación, no se los pierda. Manual del usuario Llene y envíe la tarjeta de registro de su producto de inmediato, o regístrelo en línea en www.philips.com/welcome para...
  • Página 7: Información De Marca Registrada

    PRECAUCIONES Información de Marca Registrada “AVCHD” Los logotipos Fabricado bajo licencia de “AVCHD” son marcas Dolby Laboratories. “Dolby” y registradas de las empresas el símbolo de la doble D son Panasonic Corporation y Sony marcas comerciales de Dolby Corporation. Laboratories. “BONUSVIEW”...
  • Página 8: Tabla De Contenido

    ÍNDICE Introducción Funcionamiento de Netflix ........40 Antes de Activar la Conexión a Netflix ......40 Precauciones ..............2 Activación de la Conexión a Netflix ........40 Maintanimiento .................5 Películas en Tiempo Real ............40 Aviso ....................5 Operaciones en CinemaNow / Blockbuster ..... 41 Importante ...................6 Antes de Activar la Conexión a Accesorios Provistos ..............6...
  • Página 9: Funciones

    FUNCIONES ¡Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips! Para beneficiarse plenamente del servicio de asistencia técnica que ofrece Philips, registre su producto en www.philips.com/welcome. Menú emergente Funciones Algunos BD-vídeos tienen un menú emergente que es un menú de navegación que se puede sacar en pantalla del...
  • Página 10: Información Del Producto

    FUNCIONES Información del Producto La pantalla “Información” le brinda información sobre la versión de software y hardware de esta unidad. También puede descargar el firmware más reciente del sitio web que se muestra en la pantalla “Información” y actualizar el firmware usted mismo. Para acceder a “Información”, seleccione “Información”...
  • Página 11: Vista General Funcional

    VISTA GENERAL FUNCIONAL Panel Delantero 1. Botón Q (espera / encender) 6. Bandeja de disco • Pulse el botón para encender la unidad, o para pasar la • Coloque un disco luego de abrir la bandeja para discos. unidad al modo de espera. (Para apagar completamente la 7.
  • Página 12: Mando A Distancia

    • Púlselo para detener la reproducción. 14. Botón (volumen) • Púlselo para ajustar el volumen del TV (aplicable sólo a los TV de marca PHILIPS). 15. Botón A (abrir/cerrar) * • Púlselo para cerrar o abrir la bandeja para discos. 16. Botones numéricos •...
  • Página 13 VISTA GENERAL FUNCIONAL Instalar las Pilas en el Mando a Distancia Uso del Mando a Distancia Instale dos pilas AAA (1,5V) haciendo coincidir la polaridad Instrucciones para el uso del mando a distancia : que se indica dentro del compartimento de pilas del •...
  • Página 14: Pantalla Del Panel Delantero

    VISTA GENERAL FUNCIONAL Pantalla del Panel Delantero * Se puede ajustar el brillo de la pantalla. Consulte “Brillo del panel frontal” en la “LISTA DE CONFIGURACIONES” en la página 50. 1. Muestra el ícono de repetición. (Aparece durante la reproducción de repetición.) 2.
  • Página 15: Guía De La Visualización En Pantalla

    VISTA GENERAL FUNCIONAL Guía de la Visualización en Pantalla Menú de Inicio Cuando encienda la unidad, el menú de inicio aparecerá automáticamente. Si no, presione [ (inicio)]. Blu-ray Disc Player Bandeja de disco Tarjeta SD Parámetros Información Red Local “Bandeja de disco” : Para acceder a la lista de archivos / pistas o pantalla de filtro de medios “Tarjeta SD”...
  • Página 16: Conexiones

    CONEXIONES Conexión al Televisor Elija la conexión apropiada, luego proceda a leer la instrucción correspondiente (A, B o C) en la página siguiente. Lo mejor (*1) (*2) (Soporta hasta 1080i , 1080p , 1080p/24 de resolución.) Su TV HDMI IN Ir a Alta cable HDMI...
  • Página 17: Conexión De Vídeo / Sonido Hdmi

    CONEXIONES Conecte los cables siguiendo las descripciones a continuación. Conexión de vídeo / sonido HDMI Su TV HDMI OUT Wireless LAN COAXIAL AUDIO VIDEO COMPONENT VIDEO OUT 7.1 ch AUDIO OUT DIGITAL OUT PCM/BITSTREAM HDMI IN cable HDMI Vídeo componente + conexión de sonido estándar Su TV HDMI OUT Wireless LAN...
  • Página 18 CONEXIONES Modo HDMI y Señales de Salida Real Presione [HDMI] la resolución de la señal de vídeo que se da como salida desde la toma HDMI OUT. La resolución de vídeo cambia de la siguiente manera cada vez que se pulsa [HDMI] en el panel delantero. O cambie la configuración de “Resolución de video HDMI”...
  • Página 19: Conexión A Un Sistema De Sonido

    CONEXIONES Conexión a un Sistema de Sonido • Cuando cambie las conexiones, se deben apagar todos los dispositivos. • Para obtener más información, consulte con el manual que acompaña los dispositivos externos. Conexión de Sonido Analógico de 2 Canales Conexión de Sonido Digital sistema estéreo amplificador / receptor de AV sonido...
  • Página 20: Conexión De Sonido Analógico Multicanal

    CONEXIONES Conexión de Sonido Analógico Multicanal Receptor/amplificador de AV con tomas de entrada de sonido multicanal. cable de sonido sonido 7.1 c esta unidad 7.1ch AUDIO OUT HDMI OUT Wireless LAN COAXIAL AUDIO VIDEO COMPONENT DIGITAL OUT VIDEO OUT 7.1 ch AUDIO OUT PCM/BITSTREAM Para configurar los altavoces, consulte “Audio analógico”...
  • Página 21: Conexión A La Red

    CONEXIONES Conexión de sonido HDMI receptor / amplificador de AV con una toma de entrada HDMI esta unidad sonido HDMI IN cable HDMI HDMI OUT Wireless LAN COAXIAL AUDIO VIDEO COMPONENT DIGITAL OUT VIDEO OUT PCM/BITSTREAM HDMI OUT Para configurar “Audio HDMI”, consulte la página 53. Los cables suministrados utilizados en estas conexiones son: •...
  • Página 22: Conexión Inalámbrica

    CONEXIONES Nota • Después de realizar la conexión cableada, realice los ajustes de red necesarios. (Para obtener información sobre el ajuste de red de la conexión cableada, consulte “Habilitar (Por cable)” en la página 58.) • No introduzca ningún cable que no sea el cable LAN a la terminal LAN a fin de evitar daños en la unidad. •...
  • Página 23: Antes De Comenzar

    (canal de entrada externa). • Si ha pasado cierta cantidad de tiempo desde que ha encendido la unidad, puede que vea el menú de inicio en vez de la pantalla de apertura de PHILIPS. Menú de inicio: Blu-ray Disc Player Bandeja de disco Tarjeta SD Parámetros...
  • Página 24: Información Sobre La Reproducción

    INFORMACIÓN SOBRE LA REPRODUCCIÓN Información Sobre la Reproducción Antes de que comience a reproducir un disco, lea la siguiente información. • SOBRE EL VÍDEO DIVX: DivX® es un formato de vídeo Discos y Archivos Reproducibles digital desarrollado por la firma DivX, Inc. Éste es un dispositivo autorizado de DivX que permite reproducir Este aparato es compatible con la reproducción de los vídeos DivX.
  • Página 25 ] : icono de archivo de vídeo vídeo con región “ALL” o “1” en el caso de ] : icono de archivo de música BDP7320/F7 (Estados Unidos / Canadá), y reproducción en región “ALL” o “4” en el ] : icono del archivo fotográfico caso de BDP7320/F8 (México).
  • Página 26: Guía De La Lista De Archivos

    INFORMACIÓN SOBRE LA REPRODUCCIÓN Lista de Archivos de Modo Imagen Guía de la Lista de Archivos Lista de Pistas de CD de Audio Reproductor de BD Bandeja de disco Imágenes Reproductor de BD Música Pista Pista Pista Pista Pista CDDA 00 : 00 : 39 Filtro mult.
  • Página 27: Reproducción Básica

    REPRODUCCIÓN BÁSICA Reproducción de un BD, DVD o un Disco con Archivos AVCHD Introduzca un disco (consulte en la “Cómo Introducir un Disco” en la página 26). La reproducción puede comenzar automáticamente. Si no, presione [B (reproducir)]. Ciertos discos pueden mostrar un menú de título o disco.
  • Página 28: Reproducir Un Cd De Audio O Un Disco Con Archivos Divx® / Mp3 / Windows Media™ Audio / Jpeg

    REPRODUCCIÓN BÁSICA Reproducir un CD de Audio o un Disco con Archivos DivX® / MP3 / Windows Media™ Audio / JPEG Cómo Navegar por la Lista de Pistas / Archivos • Utilice [K / L] para mover el seleccione arriba y abajo por la lista.
  • Página 29 REPRODUCCIÓN BÁSICA Introduzca un disco (consulte en la Seleccione un grupo (carpeta) o “Cómo Introducir un Disco” en la pista / archivo que desee página 26). reproducir. Después presione • Aparece de manera automática el menú de [B (reproducir)] o [OK] para inicio.
  • Página 30: Kodak Picture Cd

    REPRODUCCIÓN BÁSICA Kodak Picture CD Lectura de la Tarjeta de Memoria SD Esta unidad también puede ejecutar archivos JPEG Puede reproducir archivos AVCHD / MP3 / WMA / JPEG guardados en Kodak Picture CD. Puede disfrutar de que estén almacenados en una tarjeta de memoria SD. imágenes en el televisor reproduciendo el Kodak Picture Además puede disfrutar de las siguientes funciones con la CD.
  • Página 31: Cómo Reproducir Archivos De Vídeo / Música / Foto Desde Los Servidores Multimedia Para El Hogar Con Certificación Dlna

    REPRODUCCIÓN BÁSICA Luego de haberse cargado, se Nota mostrará la lista de servidores para • En el modo “Tarjeta SD”, se mostrará la informacón el hogar. Seleccione el servidor sobre reanudación cuando: para el hogar al que desee acceder, -se presione [C (detener)] mientras está en el modo luego presione [OK].
  • Página 32: Acerca De Divx® Y Divx® Vod

    REPRODUCCIÓN BÁSICA Acerca de DivX® y DivX® VOD Nota • Para la lista de servidores para el hogar, se puede mostrar un máximo de 10 servidores. • El sistema puede reconocer hasta 9.999 archivos Consejos útiles para Vídeos con Certificación DivX® (incluyendo carpetas).
  • Página 33: Reproducción De Un Divx® Con Divx® Subtítulos Externos

    REPRODUCCIÓN BÁSICA Reproducción de un DivX® con DivX® Utilizar el Menú Título / Disco Subtítulos Externos Ciertos BD-vídeo, DVD-vídeo o archivos AVCHD pueden Los subtítulos creados por el usuario pueden visualizarse contener un menú que describe el contenido del disco, o durante la DivX®...
  • Página 34: Reproducción Especial

    REPRODUCCIÓN ESPECIAL Avance Rápido / Rebobinado Rápido Zoom Durante la reproducción, puede acercar la imagen. 1) Durante la reproducción, presione [ZOOM] 1) Durante la reproducción, presione [D (adelantar)] repetidamente. repetidamente para avance rápido. Cada vez que presione [ZOOM], el factor de Durante la reproducción, presione [E (reverso)] acercamiento cambiará.
  • Página 35: Reproducción De Repetición

    REPRODUCCIÓN ESPECIAL Reproducción de Repetición Repetición de A-B La función repetir disponible puede variar dependiendo de los discos. Puede reproducir la parte específica (entre el punto A y el 1) Durante la reproducción, presione [REPEAT] repetidamente B) repetidamente. para seleccionar la función repetir deseada. 1) Durante la reproducción, presione [REPEAT A-B] una MODO REPETICIÓN SOPORTES DISPONIBLES...
  • Página 36: Configuración Pip (Imagen En Imagen) - (Bonusview)

    REPRODUCCIÓN ESPECIAL Cómo Disfrutar de los Discos BD-Live Configuración PiP (Imagen en imagen) - con Internet (BONUSVIEW) Puede disfrutar de BD-Live, lo que le permite utilizar Algunos BD-vídeos tienen la función PiP que permite mostrar características interactivas cuando la unidad está la imagen secundaria en la imagen primaria.
  • Página 37: Búsqueda De Título / Capítulo

    REPRODUCCIÓN ESPECIAL Búsqueda de Título / Capítulo Búsqueda de Pista Utilizar [S (anterior)] / [T (siguiente)] 1) Durante la reproducción, presione [T (siguiente)] Utilizar [S (anterior)] / [T (siguiente)] para saltar al siguiente capítulo o título y pasar al 1) Durante la reproducción, presione [T (siguiente)] siguiente.
  • Página 38: Alternar Subtítulos

    REPRODUCCIÓN ESPECIAL Cambiar la Banda Sonora de Sonido Alternar Subtítulos Algunos BD y DVD poseen múltiples clasificaciones de Algunos BD y DVD pueden ofrecer subtítulos en uno o más sonido. Estos se encuentran frecuentemente en idiomas idiomas. Para los discos comerciales, los idiomas o formatos de audio diferentes.
  • Página 39: Cambiar Los Ángulos De Cámara

    REPRODUCCIÓN ESPECIAL Cambiar los Ángulos de Cámara Algunos BD-vídeo y DVD-vídeo contienen escenas que han sido filmadas simultáneamente desde varios ángulos. Puede cambiar el ángulo de la cámara cuando se visualice en la pantalla del TV. 1) Durante la reproducción, presione [ANGLE]. •...
  • Página 40: Funcionamiento De Netflix

    Antes de Activar la Conexión a Netflix Nota • Netflix solo está disponible en los Estados Unidos. Después de crear una cuenta Netflix en netflix.com/Philips, • No se puede crear una cuenta Netflix en esta unidad. realice el siguiente procedimiento antes de activar la •...
  • Página 41: Operaciones En Cinemanow / Blockbuster

    OPERACIONES EN CINEMANOW / BLOCKBUSTER Con esta unidad, se pueden ver películas y episodios de TV transmitidos instantáneamente desde CinemaNow / Blockbuster a través de Internet. Para usar esta característica, debe visitar el siguiente sitio web y crear una cuenta CinemaNow / Blockbuster. - Para CinemaNow, visite www.cinemanow.com/Login - Para Blockbuster, visite www.blockbuster.com/auth/login Antes de Activar la Conexión a...
  • Página 42: Cómo Alquilar O Comprar Películas / Episodios De Tv

    OPERACIONES EN CINEMANOW / BLOCKBUSTER Cómo Alquilar o Comprar Películas / Cómo ver Películas / Episodios de TV Episodios de TV Alquilados o Comprados Después de establecer la conexión a CinemaNow / 1) Siga los pasos del 1) al 2) en “Cómo Alquilar o Comprar Blockbuster, puede alquilar o comprar películas / Películas / Episodios de TV”...
  • Página 43: Escuche La Radio Por Internet Con Vtuner

    ESCUCHE LA RADIO POR INTERNET CON vTuner Con esta unidad, se puede escuchar la radio con vTuner a través de Internet. Para escuchar una radio, se debe conectar la unidad a Internet. Para la conexión en red, consulte “Conexión a la Red” en la página 21. Para la configuración en red, consulte “Conexión de la Red”...
  • Página 44: Guía Para La Pantalla De Reproducción

    ESCUCHE LA RADIO POR INTERNET CON vTuner Guía para la Pantalla de Reproducción Lista de Favoritos: Cómo Eliminar Estaciones por ejemplo) Ubicación 1) Siga los pasos 1) a 2) en “Reproducción de Radios en Internet” en la página 43. 2) Utilice [K / L] para seleccionar “Favoritos” y luego Nevada vTuner ...
  • Página 45: Lista De Configuraciones

    LISTA DE CONFIGURACIONES En el menú de configuraciones, usted puede personalizar los distintos tipos de ajustes como prefiera. Consulte la siguiente instrucción para navegar por los menús de configuración. 1) Presione [ (inicio)] para acceder al menú de inicio. 2) Utilice [K / L] para seleccionar “Parámetros” y luego presione [OK]. 3) Utilice [K / L] para seleccionar la configuración deseada y después presione [OK].
  • Página 46 LISTA DE CONFIGURACIONES Categoría Menús / Opciones Descripción Salida de Video HDMI HDMI 1080p/24 Auto “Auto”: video Cuando se cumplen todas las condiciones Apdo. a continuación, se da salida a la imagen en 1080p/24 (1080 progresivo con 24 • Esta característica está fotogramas por segundo): disponible solamente •...
  • Página 47 LISTA DE CONFIGURACIONES Categoría Menús / Opciones Descripción Audio Modo nocturno Auto Condensa el rango entre sonidos bajos y altos. Enc. “Auto”: Apdo. El modo noche se activa automáticamente al reproducir el audio Dolby TrueHD. “Enc.”: Activa el Modo nocturno. “Apdo.”: Desactiva el Modo nocturno.
  • Página 48 LISTA DE CONFIGURACIONES Categoría Menús/Opciones Descripción Audio Audio analógico Configuración de Frontal (L/R) Grande/Pequeño Configura el ajuste de los altavoces los altavoces para que concuerde con el tamaño/ • Cuando el cable Central Grande/Pequeño/Apdo. número de sus altavoces. • Consulte página 56 HDMI está...
  • Página 49 LISTA DE CONFIGURACIONES Categoría Menús / Opciones Descripción Conexión Prueba de Realice una prueba de conexión de de Red Conexión red. Siempre realice esta prueba • Consulte las luego de cambiar la dirección IP o la páginas 58- configuración DNS. 62 para Selección de Habilitar...
  • Página 50 EasyLink (HDMI CEC). La función Apdo. disponible solamente EasyLink (HDMI CEC) le permite a su cuando el dispositivo televisor marca PHILIPS EasyLink actuar de visualización está en conjunto con esta unidad o vice conectado a través de versa. un cable HDMI, y cuando admite la característica EasyLink...
  • Página 51 63 para Para descargar la última versión mayor del firmware, visite nuestro sitio información. web www.philips.com/support. Actualización Sí Configure la actualización de la red. Puede mejorar la versión del de Red programa conectando la unidad a la Internet.
  • Página 52: Configuraciones

    CONFIGURACIONES Resolución de salida actual por medios: Forma del TV Medios Configuración Fuente en la fuente “Configuración “Salida “Formato del inicio A “Parámetros” A “Resolución avanzada” de video” televisor” 480i/60 720p/60 1080i/60 720p/24 1080p/24 de video Utilice esta función para ajustar la proporción de aspecto de la HDMI”...
  • Página 53: Audio Hdmi

    CONFIGURACIONES Audio HDMI A “Parámetros” A “Configuración avanzada” A “Audio” A “Audio HDMI” inicio Consulte la tabla a continuación para ver qué configuración debe utilizar. “Audio HDMI” “HDMI normal” “PCM” “Apdo.” configuración A “Audio disco Blu-ray” “Sólo audio “Salid audio “Sólo audio “Salid audio Sin reparar...
  • Página 54 CONFIGURACIONES “Audio HDMI” “HDMI normal” “PCM” “Apdo.” configuración A “Audio disco Blu-ray” “Sólo audio “Salid audio “Sólo audio “Salid audio Sin reparar configuración A princip” comb” princip” comb” Medios Fuente de audio El formato de audio pueden darse salida dependiendo de la compatibilidad del dispositivo conectado.
  • Página 55: Salida Digital

    CONFIGURACIONES Salida digital A “Parámetros” A “Configuración avanzada” A “Audio” A “Salida digital” inicio Consulte la tabla a continuación para ver qué configuración debe utilizar. “Salida digital” “Flujo de bits” “PCM” configuración A “Audio disco Blu-ray” “Sólo audio princip” “Salid audio comb” “Sólo audio princip” “Salid audio comb” configuración A Medios Fuente de audio...
  • Página 56: Configuración De Los Altavoces

    CONFIGURACIONES 2) Presione repetidamente [OK] para modificar la configuración. Configuración de los Altavoces Configuración Adecuad “Configuración “Configuración “Audio Surround Surround Subwo- inicio A “Parámetros” A A “Audio” A de los a para Frontal (L/R) Central avanzada” analógico” (L / R) atrás (L/R) ofer altavoces”...
  • Página 57: Para Cancelar El Bloqueo Por Clasificación Temporalmente

    CONFIGURACIONES 2-a) Ingrese el código PIN de 4 dígitos utilizando Para cancelar el bloqueo por clasificación [los botones numéricos]. temporalmente Algunos discos permiten que usted cancele el bloqueo por Ingrese su nuevo PIN. clasificación temporalmente. Con esos discos, el mensaje que verá...
  • Página 58: Conexión De La Red

    CONFIGURACIONES Conexión de la Red Nota • Si se realiza con éxito la prueba de conexión, ya puede inicio A “Parámetros” A “Configuración avanzada” A “Conexión de Red” utilizar BD-Live, servidor multimedia DLNA para el hogar, característica Netflix / CinemaNow / Blockbuster, servicio Configure la conexión en red para utilizar BD-Live, servidor vTuner o función de actualización en red utilizando multimedia DLNA para el hogar, característica Netflix /...
  • Página 59 CONFIGURACIONES Manual (Por cable) Luego de que ingrese todos los datos correctamente, presione [OK] para ir a la pantalla de configuración DNS. En los siguientes casos, seleccione “Manual”(wired) para 2-b) Aparecerá la pantalla de configuración DNS. establecer cada ajuste según se lo requiera. Ingrese el DNS principal y secundario con los - Cuando falló...
  • Página 60: Velocidad De Conexión

    CONFIGURACIONES Configuración del Proxy Nota 1) Utilice [K / L] para seleccionar “Configuración del • El rango de número de entrada para el número de Proxy” y luego presione [OK]. puerto es de entre 0 y 65535. (Si ingresa un número 2) Utilice [K / L] para seleccionar la configuración mayor que 65535, se considerará...
  • Página 61: Configuración Bd-Live

    CONFIGURACIONES Configuración BD-Live 5) Aparecerá la lista de redes inalámbricas. Utilice [K / L] para seleccionar el nombre de la red inalámbrica Puede limitar el acceso a Internet para los discos BD-Live. adecuada (SSID), luego presione [OK]. (La configuración predeterminada es “Permitir”.) 1) Utilice [K / L] para seleccionar “Configuración BD-Live”...
  • Página 62: Configuración Avanzada

    CONFIGURACIONES 7) Aparecerá la siguiente pantalla. Utilice [s / B] para Configuración avanzada seleccionar “Sí”, luego presione [OK] para ir a Después de realizar el ajuste del “Enrutador inalámbrico”, ajuste “Configuración avanzada”. la red en “Normal” (inalámbrico) o “Manual” (inalámbrico). •...
  • Página 63: Easylink (Hdmi Cec)

    Esta unidad admite la función EasyLink de Philips, que le unidad se reiniciará y abrirá la bandeja del disco de permite a su TV (solamente el EasyLink TV de marca PHILIPS) manera automática. Retire el disco. actuar conjuntamente con esta unidad, o vice versa.
  • Página 64: Reconfigure Las Configuraciones Predeterminadas De Fábrica

    CONFIGURACIONES Reconfigure las Configuraciones Predeterminadas de Fábrica inicio A “Parámetros” A "Ajustes predet" Inicialice el ajuste, la tarjeta de memoria SD, el ajuste de red o desactive Netflix. 1) Utilice [K / L] para seleccionar “Parámetros” en el menú de inicio y luego presione [OK]. 2) Utilice [K / L] para seleccionar “Ajustes predet”...
  • Página 65: Solución De Problemas

    -BD : “A” -DVD : “ALL” o “1” en el caso de BDP7320/F7 (Estados Unidos / Canadá) “ALL” o “4” en el caso de BDP7320/F8 (México) Para DVD-RW/-R, asegúrese de que el disco esté finalizado.
  • Página 66 Asegúrese de que la extensión del archivo sea .mp3 o .MP3 para MP3, y .wma o .WMA para Windows Media™ Audio. Aparece una leyenda de error Asegúrese de que la unidad esté conectada al TV EasyLink de marca PHILIPS cuando selecciono “Auto” en el y que el “EasyLink (HDMI CEC)” esté configurado en “Enc.”.
  • Página 67: Descargar Copia Electrónica

    Descargar Copia Electrónica Para obtener una copia electrónica de este manual: 1) Apunte su explorador a www.philips.com/support. 2) Elija su país de residencia. 3) Ingrese el número de modelo o la palabra clave en el campo “Buscar un producto”. Alternativamente, puede buscar en el catálogo.
  • Página 68: Glosario

    GLOSARIO Almacenamiento local Disco Blu-ray (BD) Área de almacenamiento de subcontenidos capaz de Los discos Blu-ray son discos de vídeo óptico de siguiente reproducir paquetes virtuales en BD-vídeo. generación que son capaces de almacenar muchos más datos que los DVD convencionales. Su gran capacidad hace posible beneficiarse de funciones como vídeos de Audio analógico alta definición, sonido envolvente de multicanal, menús...
  • Página 69 GLOSARIO HDMI (Interface de Multimedios de alta Definición) Puerta de enlace Interfaz digital entre una fuente de audio y una de vídeo. Representa las direcciones IP de los dispositivos electrónicos Puede transmitir la señal del componente de vídeo, audio (como el router) que proporcionan acceso a la Internet. y control con una conexión por cable.
  • Página 70: Terminales

    ESPECIFICACIONES General Sistema de señal Color NTSC Exigencias de energía 120 V CA, 60 Hz Consumo de energía 17 W (espera: 0,5 W) Dimensiones (amplitud x altura x 17,2 x 2,0 x 8,5 pulgadas (435 x 50 x 215 mm) profundidad) Peso 5,07 libras (2,3 kg)
  • Página 71: Exención De Responsabilidad Del Servicio De Red

    EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD DEL SERVICIO DE RED Exención de responsabilidad del servicio de red Los contenidos y servicios disponibles a través de este producto son transmitidos por terceros por medio de redes e instalaciones de transmisión sobre las que la empresa no tiene control.
  • Página 72: Garantía Limitada De Un (1) Año

    CON EXCEPCIÓN DE LO QUE PROHÍBA LA LEY VIGENTE, sea Philips, incluso si viene empacado con el producto o si se TODA GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD Y vende junto con éste. Los fabricantes, proveedores o editores ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR EN ESTE...
  • Página 73: Garantía

    GARANTÍA...
  • Página 74 GARANTÍA P&F MEXICANA, S. A. de C. V.
  • Página 75 MEMO...
  • Página 76 País de Origen : CHINA GARANTIA INCLUIDA EN EL INSTRUCTIVO DE USO LEA CUIDADOSAMENTE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR SU APARATO. Printed in China JpnYN-1018/F7-3 1VMN29533★★★★ E5SK0UD Philips and Philips Shield are used under license of Koninklijke Philips Electronics NV.

Este manual también es adecuado para:

Bdp7320/f8Bdp5110/f7Bdp5110/f8

Tabla de contenido