Manual de empleo Utilización Español Uso apropiado • Medición de distancias Le felicitamos por la adquisición de su Leica Racer 70. • Funciones de cálculo, como superficies y Lea detenidamente las instruc- volúmenes ciones de seguridad y el Manual de...
El Leica Racer está diseñado para su uso en áreas El encargado del producto tiene las siguientes obliga- habitadas permanentemente, no utilice el producto ciones: en áreas con peligro de explosión o en entornos agre-...
Línea intermedia 3 Tecla PITÁGORAS 10 Línea intermedia 2 11 Línea intermedia 1 Tecla REFERENCIA 12 Línea principal Tecla HISTORIAL/TIMER 13 Visualización detallada Tecla CLEAR/OFF 14 Área de techo 15 Área de pare 16 Circunferencia Leica Racer 70 784117 Vista general...
Pueden producirse mediciones erróneas si se Para garantizar que el instrumento perma- utiliza un producto que esté defectuoso, después de nezca hermético al agua, debe evitar que se ensucien las juntas del compartimento de la batería. Inicio Leica Racer 70 784117...
Asegurarse de que la óptica Leica Racer se mantiene limpia y que no se han producido daños mecánicos en Ajuste de la unidad las protecciones contra golpes.
Página 7
El dispositivo reconoce automáticamente la posición de medición y ajusta la medición siguiente. 1 vez brevemente: la siguiente medición se toma desde el borde delantero. Funcionamiento Leica Racer 70 784117...
Página 8
Conexión de la medición continua (ver arriba). se visualizan en las líneas intermedias 1 y 2. Se visualizan los valores máximo y mínimo correspon- Una larga pulsación en la tecla visualiza el perí- dientes. metro Leica Racer 70 784117 Medir...
1 vez brevemente: toma la tercera medición de ciones. distancia (p. ej. altura) El valor se visualiza en la línea intermedia 1. El volumen calculado aparece en la línea de resumen, Funciones Leica Racer 70 784117...
La tercera distancia por medir parpadea en el símbolo. El resultado de la función se visualiza en la fila de resumen. 1 vez brevemente: toma una medición de la Si se mantiene pulsado el botón mientras se mide distancia. Leica Racer 70 784117 Funciones...
Para reactivarlo, pulse y mantenga pulsado durante Medición defec- Utilizar tablilla de 3 segundos. tuosa, demasiado puntería (lado marrón) luz de fondo Fuera del alcance de Seleccionar una medición distancia de medición dentro del alcance de medición Apéndice Leica Racer 70 784117...
635 nm, < 1 mW perturbaciones electromagnéticas en otros aparatos. Protección frente agua IP 65 ADVERTENCIA y polvo El Leica Racer cumple los requisitos más Desconexión autom.: láser después de 60 s estrictos de los estándares y regulaciones correspon- Instrumento después de 180 s...
CUIDADO: Clasificación láser Mirar directamente al rayo láser puede ser peli- El Leica Racer produce un rayo láser visible que groso para los ojos. emerge desde el frontal del instrumento. Medidas preventivas: No mirar directamente al rayo láser ni al interior del aparato.
Geosystems AG en http://www.leica- geosystems.com/treatment o recibirla directamente Garantía de su representante Leica Geosystems. El Leica Racer 70 viene con una garantía de dos años de Leica Geosystems. Reservado el derecho a introducir modificaciones (dibujos, descripciones y especificaciones técnicas). Encontrará más información en: www.leica-geosystems.com...
Página 16
Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Switzerland has been certified as being equipped with a quality system which meets the International Standards of Quality Management and Quality Systems (ISO standard 9001) and Environmental Management Systems (ISO standard 14001). Total Quality Management - Our commitment to total customer satisfaction. Ask your local Leica Geosystems agent for more information about our TQM program.