Cuidado Diario; Prestaciones Y Tipo - Seiko 5R65 Instrucciones

a) Por ejemplo, si la hora de una región que
se desea conocer pertenece a la zona
horaria de UTC, la diferencia horaria con
UTC es "0" y por tanto,
D = 0
E = C - D = (+9) - (0) = +9
UTC se puede leer como "1:00" en la
escala del bisel giratorio.
4
* Si E es un número positivo "+", gire el bisel
en sentido horario. Si es un número
negativo "-", gírelo en sentido antihorario.
b) Otro ejemplo: si quiere saber la hora de la
región "Los Ángeles", la diferencia horaria
con UTC es "-8 horas", por tanto, D = -8
E = C - D = (+9) - (-8) = +17
Gire 17 horas el bisel giratorio en sentido
horario. (Resultado: el mismo que un giro
en sentido antihorario de 7 horas)
La hora de Los Ángeles se puede leer
como "17:00".
* Cuando ya no sea necesario su uso,
vuelva a colocar la posición original de la
marca "24" del bisel giratorio a la posición
12 horas.
* "Listado de las diferencias horarias en las principales regiones del mundo" → P. 33
38
ES

Cuidado diario

● El reloj requiere un buen cuidado diario
• No lave el reloj cuando la corona esté en posición extendida.
• Elimine la humedad, el sudor o la suciedad con un paño suave.
• Después de mojar el reloj en agua de mar, asegúrese de lavar el reloj con agua dulce y secarlo con
cuidado.
No vierta agua del grifo directamente sobre el reloj. Ponga un poco de agua en un cuenco y sumerja el
reloj para lavarlo.
* Si su reloj está clasificado como "no resistente al agua" o "resistente al agua para uso diario", no lo lave.
5
"Prestaciones y tipo" → P. 41
"Rendimiento de resistencia al agua" → P. 43
● Gire la corona de vez en cuando
• Para evitar la corrosión de la corona, gire la corona de vez en cuando.
• Realice la misma operación con una corona de rosca.
"CORONA" → P. 12
40
ES
■ En caso de que la aguja de 24 horas se ajuste a una zona
Girando el bisel giratorio se pueden leer tres zonas horarias diferentes.
Aguja de 24
【Ejemplo】 Cuando se muestra la hora de Japón 10:08 a.m. con la aguja horaria y el minutero, y se visualiza
horas
la hora de París con la aguja de 24 horas,
Diferencia horaria con UTC de "París" cuando se ajusta la aguja de 24 horas, C = +1
Diferencia horaria con UTC de "Bangkok" que se desea saber a partir de ahora, D = +7.
E=C-D= (+1) - (+7) = -6
Gire el bisel giratorio en sentido antihorario y realice el ajuste.
1:00
Aguja de 24
horas
17:00
La tapa de la caja muestra el calibre y rendimiento de su reloj.
Consulte P. 43.
horaria distinta
Gire en sentido
antihorario 6
gradaciones en formato
24 horas:
6 horas más

Prestaciones y tipo

Rendimiento de
resistencia al agua
Rendimiento de
resistencia magnética
5R65-0AA0
Número de caja
• Rendimiento de resistencia al agua
• Número de caja
El número identifica el tipo de su reloj.
* La ilustración anterior se ofrece a modo de ejemplo, por lo que es posible que no se corresponda exactamente
con su reloj.
Bangkok
"8 AM"
París
"2 AM"
Aguja de 24 horas
ES
• Rendimiento de resistencia magnética
Consulte las páginas P. 44 y P. 45.
ES
4
39
5
41