Características - Seiko 5R65 Instrucciones

1 b ADVERTENCIA
No utilice el reloj cuando practique buceo o buceo de saturación.
El reloj resistente al agua con indicación de BAR (presión barométrica) no se ha
sometido a las distintas inspecciones rigurosas en condiciones adversas
simuladas (exámenes que generalmente son necesarios para los relojes
diseñados para practicar buceo o buceo de saturación). Para bucear, use relojes
diseñados específicamente para buceo.
b PRECAUCIÓN
No vierta agua directamente del grifo.
La presión del agua del grifo es suficientemente fuerte para deteriorar la eficiencia
de la resistencia al agua de un reloj.
6
ES
Características
1
Este reloj está equipado con el mecanismo único de Seiko "Spring Drive" que ofrece las
siguientes prestaciones.
● Spring Drive
Spring Drive, el exclusivo mecanismo que solo está disponible gracias a la tecnología Seiko, logra
una alta precisión comparable a la de un reloj de cuarzo utilizando como única fuente de energía
la que genera el muelle real al desenrollarse.
■ Mecanismo de cuerda Este mecanismo utiliza el movimiento natural del brazo como fuente de
automática...................... energía para dar cuerda (enrollar) al muelle real y hacer funcionar el reloj.
→ P. 13
■ Mecanismo de cuerda Este mecanismo le permite dar cuerda al muelle real girando la corona a
mano para dar energía al reloj. Esta función es especialmente conveniente
manual.............................
para dar cuerda cuando se empieza a utilizar el reloj.
→ P. 14
■ Indicador de reserva de El indicador de reserva de marcha muestra el estado de la cuerda del
muelle real (tiempo de funcionamiento continuo).
marcha...............................
El reloj funciona durante 72 horas (tres días) aproximadamente con el
→ P. 15
muelle real en estado de cuerda al máximo.
■ Movimiento continuo..
El segundero del reloj se desplaza alrededor de la esfera con un
movimiento perfectamente suave.
8
ES
b PRECAUCIÓN
Tenga en cuenta que existe riesgo de lesiones menos graves o daños materiales si no se
observan estrictamente las siguientes normas de seguridad.
No gire ni saque la corona con el reloj húmedo.
Podría entrar agua en el interior del reloj.
* Si la superficie interior del cristal se nubla debido a la condensación o si aparecen gotitas
de agua en el interior del reloj durante mucho tiempo, es que se ha deteriorado la
impermeabilidad del reloj. Consulte de inmediato con el establecimiento de compra o con
el CENTRO DE SERVICIO AL CLIENTE SEIKO.
No exponga el reloj a humedad, sudor o suciedad por periodos prolongados.
Sea consciente de que un reloj sumergible puede ver reducido su rendimiento de
resistencia al agua debido al deterioro del adhesivo del cristal o de la junta.
No use el reloj durante el baño o la sauna.
El vapor, jabón o algunos componentes de una fuente de calor pueden acelerar el
deterioro del rendimiento de resistencia al agua del reloj.
● Funciones y rendimiento
■ Función de ajuste de la Cuando se traslade a una ubicación con diferente zona horaria, puede
ajustar fácilmente el reloj para que indique la hora local.
diferencia horaria...........
(Solo para 5R66) → P. 31
b PRECAUCIÓN
El reloj funciona gracias a su muelle real. Para asegurar el funcionamiento constante del
reloj, asegúrese de dar cuerda suficientemente antes de que el indicador de reserva de
marcha apunte a "0."
El reloj puede pararse si el indicador de reserva de marcha está a menos de un sexto,
especialmente si se deja a temperatura por debajo de 0 ºC.
1
7
ES
1
9
ES