23. Couper tout excédent d'attache de câblage – se reporter
à la Figure 24.
FIGURE 24
Assemblage du faisceau de câblage du siège du passager :
24. Débrancher le faisceau de câblage du siège du passager
(le plus petit des deux faisceaux de câblage) du fil
volant du faisceau de câblage de la carrosserie – se
reporter à la Figure 25.
FIGURE 25
25. Le processus d'assemblage du faisceau de câblage sur
le côté passager est semblable à celui qui concerne le
siège du conducteur, sauf que le siège du passager ne
comporte aucun module de siège chauffant (le module
du siège du conducteur commande les deux sièges
avant) et probablement moins ou aucun moteur de
siège. S'assurer d'attacher l'excédent au câblage
existant du siège à l'aide d'attaches de câblage (couper
l'excédent des attaches de câblage) – se reporter à la
Figure 25.5.
FIGURE 25.5
Étape finale d'assemblage du siège avant la réinstallation
dans le véhicule :
26. Réinstaller le panneau de finition du coussin du dossier
de siège sur les deux sièges avant.
Heated Seats
ALL INFORMATION WITHIN
DATE
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCOR-
DANCE WITH GMSPO SPECIFI-
CATIONS.
REVISION
AUTH
Français
Installation du faisceau de câblage accessoire de la
carrosserie – acheminement sur le plancher :
27. Retirer l'enjoliveur d'entrée de porte du côté conducteur
– se reporter à la procédure d'entretien 1674191.
28. Acheminer le fil volant du faisceau de câblage de la
carrosserie sous le tapis, acheminer les connecteurs en
ligne du siège dans le trou existant à cet effet dans le
tapis, et attacher au faisceau de câblage existant sur le
plancher (couper l'excédent de l'attache de câblage) –
se reporter aux Figures 26 et 27.
FIGURE 26
29. Acheminer le fil volant du faisceau de câblage de la
carrosserie en dessous de la bouche de CVC et de la
console arrière (sur le dessus du tapis) et vers le côté
passager du véhicule – se reporter aux Figures 28 et 29.
FIGURE 28
30. Acheminer le fil volant du faisceau de câblage de la
carrosserie sous le tapis et la bouche de CVC arrière,
acheminer le connecteur en ligne du siège dans le trou
existant à cet effet dans le tapis, et attacher au faisceau
de câblage existant sur le plancher (couper l'excédent
de l'attache de câblage) – se reporter à la Figure 30.
PART NO.
REV 13MR08
INSTALLATION INSTRUCTIONS
DR
TITLE
PART NO.
19159289
6200 Grand Pointe Dr., Grand Blanc, MI 48439
FIGURE 27
FIGURE 29
FIGURE 30
19159289
SHEET
Heated Seats
12
SHEET
12
24
OF
24
OF