Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de uso diario
Dónde buscar información . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instrucciones de seguridad importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Algunas precauciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Atenciones, precauciones y notas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Cargar papel especial y otros soportes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Cargar sobres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Impresión con Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Introducción al software de la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Modificar los ajustes de la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Impresión con Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Introducción al software de la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Modificar los ajustes de la impresora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Sustituir cartuchos de tinta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sustituir un cartucho de tinta vacío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Revisar los inyectores del cabezal de impresión . . . . . . . . . . . 13
Limpiar el cabezal de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Alinear o calibrar el cabezal de impresión . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Corregir problemas de USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Mensajes de error . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Problemas más frecuentes y sus soluciones . . . . . . . . . . . . . . . 20
Opciones y consumibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Epson Stylus COLOR 580
Resumen de contenidos para Epson Stylus COLOR 580
-
Página 1: Tabla De Contenido
Manual de uso diario Dónde buscar información ....2 Instrucciones de seguridad ....4 Instrucciones de seguridad importantes . -
Página 2: Dónde Buscar Información
Ver Manual de referencia para abrir el manual. Si su sistema es Macintosh, haga doble clic en el icono Manual On-line de la ventana EPSON y luego en el icono EPSON STYLUS COLOR 580. Después, haga clic en Ver Manual de referencia para abrir el manual. - Página 3 (salvo en EE.UU.) de no observar estrictamente las instrucciones de funcionamiento y mantenimiento de SEIKO EPSON CORPORATION. EPSON es una marca registrada y EPSON Stylus es una marca comercial de SEIKO EPSON CORPORATION. Microsoft y Windows son marcas registradas de Microsoft Corporation.
-
Página 4: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de seguridad Instrucciones de seguridad importantes Lea atentamente las instrucciones antes de utilizar la impresora. Además, debe seguir todas las advertencias e instrucciones señaladas en la impresora. No bloquee ni cubra las aberturas de la carcasa de la impresora. No introduzca objetos por las ranuras. Vigile que no se vierta líquido dentro de la impresora. -
Página 5: Algunas Precauciones
Desenchufe la impresora y póngase en contacto con un técnico cualificado ante las siguientes situaciones: El cable o el enchufe están estropeados; se ha introducido líquido en la impresora; la impresora se ha caído o se ha dañado la carcasa; la impresora no funciona con normalidad o muestra un cambio en su rendimiento. -
Página 6: Cuando Elija Dónde Colocar La Impresora
Si se mancha la piel de tinta, lávese a conciencia con agua y jabón. Si le entra tinta en los ojos, láveselos inmediatamente con agua. Si, aun después de lavarse a conciencia, sigue notando molestias o problemas de vista, acuda a un médico en seguida. -
Página 7: Atenciones, Precauciones Y Notas
Evite lugares expuestos a cambios súbitos de temperatura y humedad. Mantenga la impresora alejada de la luz solar directa, de una luz fuerte y de fuentes de calor. Evite los lugares en donde pueda sufrir golpes o vibraciones. Deje espacio suficiente alrededor de la impresora para una ventilación correcta. -
Página 8: Cargar Sobres
Cuando cargue papeles especiales distribuidos por EPSON, lea las hojas de instrucciones que se entregan con el papel y tenga presentes los siguientes puntos. Para más detalles sobre el uso de ese tipo de soportes, consulte “Manipular el papel” en el Manual de referencia on-line. -
Página 9: Impresión Con Windows
Nota: La calidad del plegado y el grosor de los sobres varía mucho. Si el grosor total de la pila de sobres sobrepasa los 10 mm, alise los sobres de la pila uno a uno antes de cargarlos. Cargue los sobres con el borde largo por delante y con la solapa hacia abajo. -
Página 10: Modificar Los Ajustes De La Impresora
Desde aplicaciones de Windows 1. Abra el menú Archivo y haga clic en Imprimir o en Configurar impresión. 2. En el cuadro de diálogo que aparece, haga clic en Impresora, Configuración, Opciones o en Propiedades. (Según la aplicación que use, es posible que tenga que hacer clic en una combinación de dichos botones.) Aparecerá... -
Página 11: Impresión Con Macintosh
Definir el ajuste Tipo papel El ajuste Tipo papel determina qué otros ajustes estarán disponibles, por lo que éste debería ser el primer ajuste que defina. En el menú Principal, seleccione el ajuste Tipo papel correspondiente al papel cargado en la impresora. Impresión con Macintosh Introducción al software de la impresora El software que se suministra junto con la impresora incluye un... -
Página 12: Definir El Ajuste Tipo Papel
Cuadro de diálogo Ajustar página (haga clic en la opción Ajustar página del menú Archivo de su aplicación) Cuadro de diálogo Composición (haga clic en el icono Composición del cuadro de diálogo Imprimir) Cuadro de diálogo Impresión background (haga clic en el icono Impresión background del cuadro de diálogo Imprimir) Cuadro de diálogo Previo (haga clic en el icono Previo y... -
Página 13: Mantenimiento
Cuando haya un cartucho con poca tinta o vacío, haga clic en el botón Cómo de la ventana Status Monitor para desplazar el cabezal de impresión a la posición de sustitución del cartucho de tinta. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para cambiar el cartucho. -
Página 14: Limpiar El Cabezal De Impresión
Abra la ventana del software de la impresora y haga clic en la ficha Utilidades. Haga clic en el botón Test de Inyectores. Siga las instrucciones. Para los usuarios de Macintosh Abra el cuadro de diálogo Imprimir o Ajustar página y haga clic en el botón de icono Utilidades. -
Página 15: Usar La Utilidad Limpieza De Cabezales
Usar la utilidad Limpieza de cabezales Nota: Si los indicadores de Status Monitor 3, de Contador de Avance, o de StatusMonitor muestran un mensaje indicando que hay que sustituir los cartuchos de tinta, no puede limpiar el cabezal de impresión. Deberá sustituir el cartucho de tinta correspondiente. -
Página 16: Para Los Usuarios De Windows
Nota: No inicie la utilidad Alineación o Calibración de cabezales durante la impresión, ya que ésta podría resultar manchada. Para los usuarios de Windows Hay dos formas de acceder a la utilidad Alineación de cabezales: Haga clic, con el botón secundario del ratón, en el icono con forma de impresora de la barra de tareas de Windows y seleccione Alineación de cabezales en el menú... -
Página 17: Corregir Problemas De Usb
Desde el software de la impresora Haga clic en Servicio técnico, en el menú Principal del software de la impresora. Para los usuarios de Macintosh Para acceder al Servicio técnico, inserte el CD en la unidad de CD- ROM y haga doble clic en el icono del Sitio Web de Servicio técnico de la ventana EPSON. - Página 18 Si aparece EPSON Stylus COLOR 580, el software de la impresora no está instalado correctamente. Si no aparece ni Impresora USB ni EPSON Stylus COLOR 580 bajo Otros dispositivos, haga clic en Actualizar o desenchufe el cable USB de la impresora y luego vuelva a enchufarlo.
-
Página 19: La Impresora No Funciona Correctamente Con El Cable Usb
6. Apague el PC y desenchufe la impresora y el PC. A continuación, vuelva a instalar los controladores desde el principio, siguiendo las instrucciones del Manual de instalación. La impresora no funciona correctamente con el cable USB Si la impresora no funciona correctamente con el cable USB, pruebe alguna o varias de estas soluciones: Utilice el cable USB recomendado en “Requisitos del sistema”... -
Página 20: Problemas Más Frecuentes Y Sus Soluciones
Problemas más frecuentes y sus soluciones La mayoría de los problemas de la impresora tienen soluciones simples. Para más detalles, consulte la sección “Solución de problemas” en el Manual de referencia On-line para buscar la solución apropiada al problema. Opciones y consumibles La impresora puede emplear los siguientes accesorios y consumibles. - Página 21 Cartuchos de tinta Puede utilizar los siguientes cartuchos con esta impresora. Cartucho de tinta negra T013 Cartucho de tinta de color T014 Nota: Las referencias de los cartuchos de tinta puede variar según el país. Tipos de soporte EPSON ofrece soportes especialmente diseñados para las impresoras de inyección de tinta que satisfacen las necesidades de máxima calidad de impresión.
- Página 22 Papel especial HQ Papel especial HQ (A4) EPSON S041061 Tarjetas especiales Ink Jet HQ (A6) EPSON S041054 Tarjetas EPSON Ink Jet de calidad fotográfica (5 × 8 plug.)S041121 Tarjetas especiales Ink Jet HQ EPSON (127 × 203 mm) S041122 Papel autoadhesivo especial HQ (A4) EPSON S041106 Tarjetas especiales Ink Jet HQ A6 EPSON (con sobres) S041147 Tarjetas de felicitación EPSON Ink Jet 5 ×...