Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
用户说明
ZH
许可用途
散热器仅可用于加热内部和烘干/加热耐热纺织品。严禁
用于任何其它用途。
误用
散热器不可用作攀爬辅助设备。
安全说明
高温表面，小心烫伤！
散热器和连接管路的表面温度高达 90 °C。
▸
接触散热器时应小心。
▸
保护好您的孩子。
热水飞溅，小心烫伤！
散热器配备一个自动泄放阀。
▸
严禁对泄放阀进行任何操作，以保证散热器的
密闭性。
加热区域带有磁体，会删除磁性数据介质，例
如，银行卡等。
安装和维修
▸
安装和维修仅可由专业的装配工完成，以保证您申请
保修的权力。
▸
盖板上的细小划痕可使用油漆修复棒进行消除。
清洁
▸
遵循随附的清洁建议。
维护
散热器为免维护装置。
投诉
我们随时准备好要帮助您解决任何问题。但是，您仅可
向您购买产品的合约商提出合法权利的索赔。
处理
▸
回收用过的和丢弃的散热器及其附件或正确地进行处
理。遵循当地法规。
可选附件
•
毛巾架（42516000）和挂钩（42515000）（最大允
许温度为 60 °C）
•
可折叠镜子（42513000）
•
油漆修复棒（95499000）
56
安装说明
ZH
目标组
散热器只能由专业的装配工进行安装。
安全说明
▸
安装前，请仔细通读用户和安装说明。
▸
安装完成后，将说明交给 客户。
小心压伤！
▸
运输和安装散热器时必须两个人一起操作。
▸
穿戴防护服、防护手套和安全鞋。
小心锋利边缘！
▸
穿戴防护手套。
注意安全！
▸
检查供给管路的位置（电、气、水）。
▸
严禁钻入管线内。
使用条件
散热器可用于单管路和双管路系统。
▸
散热器仅可用于封闭的加热系统。
▸
注意水的质量（最大值、水的硬度、pH值）要与VDI
2035保持一致，"避免破坏热水加热系统"。
▸
存放和运输散热器时，必须使用包装。遵循包装上的
说明。
▸
更换 泄漏的泄放阀，严禁使用阀帽关闭泄放阀。
维修
备件（→ 图 A）
处理
▸
对包装进行回收或正确地处理。遵循当地法规。
技术特性
工作压力
测试压力
供水
供水温度
热量输出
(75 °C/65 °C/20 °C)
尺寸及连接
重 量
含水量
安装
散热器掉落可能导致人体受伤和财产损坏。
▸
检查支承面的承载能力：> 150 kg.
所提供的螺丝和螺旋锚固件仅适用于混凝土。
▸
其它墙壁结构，请遵照螺旋锚固件制造商的
说明。
▸
遵循公共建筑的特殊规定。
最大 10 巴（1000 kPa）
13 巴（1300 kPa）
左侧或右侧
最高 90 °C
982 W
→ 图 B
•
不带盖板的加热区域：28 kg
•
不含水的散热器：36 kg
4.5 l
Publicidad
Tabla de contenido
