CHOPPER
852 ZG
Manual de instrucciones
ES
Instruction manual
EN
Manuel de l'utilisateur
FR
Libretto d'instruzioni
IT
Manual do operador
PT
GR
Español
ÍNDICE
1. Introducción
MANUAL ORIGINAL
Ref.:GCCCHOPPER852ZGV20M1119V1
FECHA PUBLICACIÓN: 05/11/2019
FECHA REVISIÓN:
06/11/2019
1. INTRODUCCIÓN
2
Gracias por haber elegido esta máquina Garland.
Estamos seguros de que usted apreciará la calidad
3
y prestaciones de esta máquina, que le facilitará su
tarea por un largo periodo de tiempo. Recuerde que
9
esta máquina dispone de la más amplia y experta
red de asistencia técnica a la que usted puede acudir
11
para el mantenimiento de su máquina, resolución de
problemas y compra de recambios y/o accesorios.
13
¡Atención! Lea todas las advertencias de
18
seguridad y todas las instrucciones. La no
observación de todas las advertencias e
18
instrucciones relacionadas a continuación puede dar
como resultado fuego y/o una lesión seria. Antes de
23
usar esta máquina lea atentamente la información
indicada en este manual sobre las técnicas de puesta
24
en marcha seguras y correctas.
24
Esta máquina es de uso doméstico y está
diseñada para cortar troncos de hasta 35 cm de
diámetro (*) y un máximo de 52 cm de longitud (*),
24
con los extremos cortados en perpendicular al eje
del tronco mediante cizalla gracias a una presión
25
generada por un émbolo hidráulico que se aplica
al tronco mediante una cuchilla. Cualquier otro
26
tipo de uso podría ser peligroso para usted, para
las personas, animales y cosas que se encuentren
alrededor y podrá dañar la máquina.
Sólo corte troncos que tengan los extremos
perpendiculares al eje del tronco. Los extremos de los
troncos a cortar deben ser en ángulo recto.
Asegúrese de que no hay clavos u objetos extraños
en los troncos que va a cortar. Los objetos extraños
y clavos pueden salir proyectados y causar daños
personales importantes.
2/156