Peavey Vocal 100 Guía De Operación página 46

entre les signaux directs et retardés. Si les réglages connexes utilisent des temps de retard différents, et
que effet de retard est activé, le retard passe simplement au nouveau temps sans arrêter les répétitions. La
plage va de 0 à 87 et représente des temps de retard de 0 à 870 ms par intervalles de 10 ms.
• Feedback: La paramètre Feedback affecte le nombre de répétitions produites par le retard. La plage est
comprise entre 0 et 99; 0 représente un seul écho ou un retard de claquement, et 99 des répétitions
quasiment infinies. Lorsqu'on modifie les réglages contenant des retards, ceux-ci continuent à se répéter
après que les modifications aient été effectuées si le temps de retard n'a pas changé. Si vous ne souhaitez
pas de retard mais si, par ailleurs, vous ne voulez pas couper la fin de son du réglage précédent,
définissez des valeurs identiques pour le temps et le feeback, et réglez le mix sur zéro. Si le retard est
désactivé dans le réglage nouvellement sélectionné, les retards s'arrêteront.
• Mix (Mixage): Le paramètre Mix permet de mixer les sons en sortie avec ou sans effet. Pour un niveau de
retard maximum et un minimum d'effet, réglez ce paramètre sur 99. Une valeur 0 ne laissera passer que le
signal direct.
REVERB
La reverb, qui est probablement l'un des effets de guitare les plus importants depuis toujours, a quasiment
créé la surf music. Cet effet de reverb utilise quatre types de réverbération possibles (spring, plate, room et
hall) et une commande de temps de reverb pour simuler de nombreux types différents de réverbérations. La
mise au point globale de la commande DSP Edge peut être utilisée pour simuler les grottes obscures, les
pièces lumineuses, les rayons de soleil printaniers, etc., en affinant la couleur des fins de reverb.
Paramètres
• On/Off: Le paramètre On/Off détermine si l'effet de reverb est activé.
• Reverb Type (Type de réverbération): Le paramètre Reverb Type permet de sélectionner un des types de
réverbérations possibles: spring (SP), plate (PL), room (ro) et hall (hL). Chaque type possède différents
types de retards et différentes couleurs sonores modifiables qui, lorsqu'ils sont combinés avec le paramètre
de temps, permettent une large variété de mises au point de reverb.
• Time (Temps): Le paramètre Time affecte la durée de la fin de la reverb. La plage est comprise entre 0 et
99; 0 produit l'effet d'une très petite chambre et 99 produit une quantité de reverb impressionnante et
caverneuse.
• Mix (Mixage): Le paramètre Mix permet de mixer les sons en sortie avec ou sans effet. Pour un niveau de
reverb maximum et un niveau direct minimum, réglez ce paramètre sur 99. Une valeur 0 ne laissera passer
que le signal direct.
Comme pour le retard, vous pouvez préserver la fin de la reveb en modifiant les réglages. Assurez-vous que
les paramètres de type et de temps correspondent, ensuite réglez le mix sur les réglages souhaités (même
sur 0 pour les supprimer, ce qui aura pour effet d'éteindre le voyant DEL REVERB, même si le paramètre
on/off est sur On).
EQ
La section Master contient quatre paramètres importants: le paramètre EQ, Left Wet/Dry Mix, Right Wet/ Dry
Mix et le Master Volume. Il s'agit de paramètres dépendant des réglages (c-à-d enregistrés comme partie
intégrante de chaque réglage) et qui offrent une flexibilité accrue en permettant à chaque réglage d'intégrer
divers niveaux de volume, de mix et de correction.
46