Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Velux RMM
Resumen de contenidos para Velux RMM
- Página 1 VAS 454200-2020-07...
- Página 2 - voor gebruik in de afgebeelde gebieden VIKTIG INFORMATION - för användning i visade områden INFORMAZIONI IMPORTANTI - da utilizzare nelle aree illustrate INFORMACIÓN IMPORTANTE - para usar en las zonas indicadas p. 4-15 p. 16-21 2 VELUX VELUX ® ®...
- Página 3 • Spare parts are available through your VELUX sales company. Please provide information from the data label. • Disconnect mains supply before carrying out • If you have any technical questions, please contact your VELUX sales any maintenance or service work and ensure company, see telephone list or www.velux.com.
-
Página 4: Information Importante
• Wartung und Installation müssen unter Berücksichtigung der Gesund- heits- und Sicherheitsanforderungen am Arbeitsplatz durchgeführt werden kann. werden. • Das Rollo nicht bedienen, falls Reparaturarbeiten • Ersatzteile sind bei Ihrer zuständigen VELUX Vertriebsgesellschaft oder Anpassung erforderlich ist! erhältlich. Hierzu bitte die Informationen auf dem Typenaufkleber angeben. Produkt •... - Página 5 Det skal indsamles særskilt på genbrugsstationer, andre Caractéristiques techniques du store rideau à enrouleur RMM indsamlingssteder eller direkte fra husholdningerne for at øge mulig- Alimentation : ........ ±24 V d.c. (écart max. : 10 %) heden for genbrug, genanvendelse og udnyttelse af affald fra elektrisk Intensité...
-
Página 6: Belangrijke Informatie
• Reservedele kan bestilles hos dit VELUX salgsselskab. Angiv venligst verhogen. Door de elektrische en elektronische producten voorzien informationerne fra typeetiketten. -
Página 7: Viktig Information
• Ljudtrycksnivå: L ≤ 70 dB(A). krijgbaar. Deze kunnen aangevraagd worden op basis van de gegevens • Vid demontering av rullgardinen, kontakta ditt VELUX försäljningsbo- die vermeld worden op het typeplaatje. lag. • Mocht u nog technische vragen hebben, neem dan contact op met uw NOTERA! Innan rullgardinen tas i bruk ska den justeras till fönsterhöj-... - Página 8 • Non utilizzare la tenda rotolante qualora necessiti massima attenzione alle norme di sicurezza e alla salute delle persone. • Potete trovare i ricambi originali presso la sede VELUX locale, fornen- di riparazioni o manutenzione. do le informazioni riportate nell'etichetta informativa del prodotto.
- Página 9 • The term "IC:" before the device certification number signifies that the Industry Canada technical specifications were met. Product • The roller blind has been designed for use with genuine VELUX products. The con- nection to other products may cause damage or malfunction. • Sound pressure level: ≤...
- Página 10 • La persiana de enrollar solo requiere un mínimo de mantenimiento. Puede limpiarse con un paño suave húmedo. • Si tiene alguna consulta técnica, póngase en contacto con su distribuidor VELUX; consulte el listado telefónico o visite el sitio www.velux.com.
-
Página 11: Avertissements
Canada ont été respectées. Produit • Le store rideau a été conçu pour fonctionner avec des produits de marque VELUX. Toute connexion à d'autres produits peut entraîner des dommages ou un dysfonctionnement. • Niveau de pression acoustique : ≤... - Página 12 ±24 V DC 22 VELUX VELUX ® ®...
- Página 13 12 mm � 3 mm / 1/8" 1/2" 24 VELUX VELUX ® ®...
- Página 14 26 VELUX VELUX ® ®...
- Página 15 28 VELUX VELUX ® ®...
- Página 16 30 VELUX VELUX ® ®...
- Página 17 EN 55024(2010)+A1(2015), EN 55032(2015) und EN 62233(2008) hergestellt ist sowie - gemäß der harmonisierten Norm EN 50581(2012) bewertet ist. Wenn das obige Rollo in einem VELUX Oberlicht-Modul montiert ist und nach den Anleitungen und den Vorschriften an eine VELUX INTEGRA Steuereinheit oder an ®...
- Página 18 VELUX A/S: ........
- Página 19 VELUX Italia s.p.a. 02245/32 3 50 045/6173666 VELUX Australia Pty. Ltd. VELUX-Japan Ltd. 1300 859 856 0570-00-8141 VELUX Bosna i Hercegovina d.o.o. VELUX International (VELUX A/S) 033/626 493, 626 494 +45 7632 9240 VELUX Belgium VELUX Lietuva, UAB (010) 42.09.09 (85) 270 91 01 ВЕЛУКС...