Tabla de contenido
Publicidad
C999/0/GT - 11/2020
Summary
1
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
2.8
designation
3
Index drive
guidelines
3.1
3.2
3.3
3.4
4
4.1
4.2
4.3
5
5.1
5.2
6
seals
7
7.1
Mass
7.2
7.3
inertia
7.4
Dynamic torque
7.5
7.6
7.7
7.8
!
These technical guidelines
can be considered a simple
introduction to Cam Driven
Systems
application
pro-
blems. Our engineers can
assist you through our web
site.
Sommario
Congegni intermit-
Intermittierende
tenti a camma
Nockengetriebe
Funzione
Intermittierende
intermittente
Funktion
Leggi di moto
Bewegungsgesetze
Numero delle stazioni
Anzahl der Stationen
Periodi di impegno
Einsatzgrade
camma
Ciclo intermittente
Intermittierender
Zyklus
Sensi di rotazione
Bewegungsrichtungen
Frequenza del ciclo
Frequenz des
intermittente
intermittierenden
Zyklus
Numero dei principi
Anzahl der
della camma
Nockengänge
Codifica dell'unità
Codierung intermittie-
intermittente
render Einheiten
Linee guida
congegni a camma
Modalità operative
Betriebsweise
Prestazioni
Leistungen
Precisione
Präzision
Rigidità/Stabilità
Linee guida per la
trasmissione
Collegamenti alla
Verbindungen an die
trasmissione
Übertragung
Riduttori
Untersetzer
Motori
Motoren
Sistemi di protezione
da sovraccarico
Sistemi che agiscono a
Systeme im Eingang
monte dell'unità
der Einheit
Sistemi che agiscono
Systeme im Eingang
all'uscita dell'unità
der Einheit
Lubrificazione
e tenuta delle
guarnizioni
Dimensionamento
Dimensionierung
Massa
Masse
Inerzie di massa
Massenträgheiten
Raggio equivalente di
Trägheitshalbmesser
inerzia
Momento torcente
Dynamischer
dinamico
Drehmoment
Momento torcente in
Drehmoment im
entrata
Eingang
Potenza motore
Antriebsleistung
Sovraccarico dinamico
Dynamische Überlast
Legenda
La presente guida tecnica
Die vorliegende technische
non ha carattere esaustivo
Anleitung
e
va
considerata
come
ausreichend.
semplice introduzione alle
nur
problematiche
applicative
die
di congegni intermittenti a
der
camma. Nostro personale
Nockengetriebe.
tecnico può assistervi negli
technischer
approfondimenti
necessari
steht
anche attraverso il sito web.
notwendige
und Hilfe auch durch unsere
Website.
Inhaltsver-
Index
zeichnis
Mecanismes
intermittents â came
Fonction
intermittente
Lois de mouvement
Nombre de stations
came
Cycle intermittent
Sens de rotation
Nombre de principes à
le came
Codification unités
d'indéxage
Prestations
Prècison
Liaisons à la
transmission
Rèducteurs
Moteurs
Systèmes protéction
surcharges
En sortie unités
Lubrification et
ètancheité
Masses
Couple dynamique en
sortie
Couple en entrée
Puissance moteur
Surcharge dynamique
Legende
Le
guide
ist
keineswegs
êntre
consideré
Sie
dient
simple
introduction
als
Einführung
in
les
applications
Anwendungsaspekte
mécanismes
intermittierenden
à came. Nos techniciens
Unser
sont à votre disposition au
Kundendienst
travers du site web.
zur
Verfügung
für
Erklärungen
Sumario
intermitentes de leva
Función intermitente
Leyes del movimiento
Número de estaciones
Períodos de ocupación
de leva
Ciclo intermitente
Sentidos de rotación
Frecuencia del ciclo
intermitente
Número de principios
de la leva
Codificación de
unidades intermitente
Prestaciones
Precisión
Acoplamientos a la
transmisión
Reductores
Motores
en la salida de la
unidad intermitente
Sistemas que actúan a
la salida de la unidad
intermitente
Lubricación y
Masa
Momento de torsión
dinámico
entrada
Potencia del motor
Sobrecarga dinámica
technique
doit
La presente guía técnica
comme
no es exhaustiva y, por
pour
consiguiente,
debe
des
considerada
como
intermittents
simple introducción a las
problemáticas de aplicación
de dispositivos intermitentes
de leva. Nuestro personal
técnico
puede
acerca de profundizaciones
que pudieran ser necesarias
incluso a través del sitio
WEB.
2-3
4-5
4-5
6-7
6-7
8-9
8-9
10-11
10-11
12-13
12-13
12-13
14-15
16-17
16-17
18-19
18-19
20-23
20-23
24-27
24-27
28-29
30-31
32-35
32-35
32-35
34-35
36-37
38-39
38-39
38-39
40-41
ser
una
asistirlo
3
Publicidad
Tabla de contenido
