Rowenta PRO MASTER XCEL Manual Del Usuario página 26

6x YEARS/ ANNEE / ANO
1H
26
11. CLEANING THE ANTI
CALC VALVE
(every two months)
NETTOYAGE DE LA TIGE ANTI
CALCAIRE
(tous les deux mois)
LIMPIEZA DE LA VARILLA
ANTICALCAREA
We recommend to clean the calc
EN
collector every 2 months.
Nous recommandons de nettoyer le
FR
collecteur de calcaire tous les 2 mois .
Le recomendamos que limpie el
ES
colector de cal cada 2 meses.
EN
Unplug the iron.
FR
Débranchez le fer.
Desenchufar la plancha.
ES
Let the iron cool down for 1 hour after
EN
unplugging it.
Après avoir debranché le fer laissez le
FR
fer refroidir pendant 1 heure.
Despues de haber desenchufado la
ES
plancha, dejarla enfriar por una hora.
/
/
(cada dos meses)