Grabación
Discos para grabaciones
Se pueden utilizar diversos formatos de discos
DVD grabables con este grabador:
DVD±RW (DVD regrabable);
– Los discos regrabables se pueden utilizar
para realizar varias grabaciones una vez que
los datos existentes se han borrado.
DVD±R (DVD grabable)
– Los discos sólo se pueden utilizar para una
única grabación. Cada nueva grabación se
añade siempre al fi nal de las grabaciones
anteriores, dado que las grabaciones
existentes no se pueden sobrescribir.
– Es posible editar cualquier disco DVD±R,
siempre y cuando no esté fi nalizado (excepto
Borrar A-B).
– Para reproducir un DVD±R en otro
reproductor de DVD, es necesario fi nalizarlo
primero (consulte el capítulo "Ajuste de disco
- Finalización"). Una vez cerrada la sesión del
disco, no podrá añadir más datos al mismo.
Tipos de disco y velocidades de
grabación compatibles
Disc
DVD+R
DVD+RW
DVD-R
DVD-RW
74
Media speeds
1x - 16x
2.4 x - 4x
1x - 16x
2x - 4x
IMPORTANTE
Imágenes no grabables
Si los programas de televisión, películas, cintas
de vídeo, discos u otros materiales están
protegidos por leyes de derechos de autor, no
se podrán grabar en este grabador.
Ajustes de grabación
Los ajustes de grabación por defecto le
permiten defi nir las marcas automáticas de
capítulos, el modo de grabación por defecto y
la función de sobrescritura.
A
Pulse SYSTEM-MENU en el mando a
distancia.
Aparecerá el menú del sistema en el
televisor.
B
Use los botones
{Recording } (Grabación) y pulse
confi rmar.
DVD Recorder
Recording Quality
Tuner
Disc
Playback
y
yb
Overwrite
System
y
OK
Confirm
BACK
C
Use los botones
ajuste que desee modifi car y pulse OK para
confi rmar.
Encontrará instrucciones y explicaciones
sobre las opciones en las siguientes páginas.
D
Para salir, pulse SYSTEM-MENU.
para seleccionar
para
S t
Setup
Setup
p
SP
Language I
On
Off
Back
SYSTEM
M
Exit
para seleccionar el