Tabla de contenido Notas, precauciones y avisos......................2 Capítulo 1: Información sobre el sistema...................5 .....................5 Características e indicadores del panel anterior ....................6 Características e indicadores del panel posterior ........................8 Códigos de los indicadores de la NIC ..............................9 Indicadores SFP+ ..........................9 Indicadores LED de Fibre Channel ........................11 Códigos del indicador de alimentación ..............11...
Página 4
.................39 Solución de problemas de los ventiladores de refrigeración Capítulo 4: Uso de los diagnósticos del sistema..............41 .....................41 Diagnósticos incorporados del sistema de Dell ..............41 Cuándo deben utilizarse los diagnósticos incorporados del sistema ................41 Ejecución de los diagnósticos incorporados del sistema ..................42...
Información sobre el sistema Características e indicadores del panel anterior Ilustración 1. Indicadores del bisel anterior Ilustración 2. Componentes e indicadores del panel anterior...
Elemento Indicador, botón o conector Icono Descripción Botón de identificación del Los botones de identificación situados en los paneles sistema anterior y posterior pueden utilizarse para ubicar un sistema concreto dentro de un bastidor. Al presionar uno de estos botones, el indicador de estado del sistema de la parte posterior parpadea hasta que se vuelve a presionar uno de los botones.
Página 7
Elemento Indicador, botón o conector Icono Descripción Suministro de energía 717 W (PSU1) Controladora 1 Unidad de procesamiento NAS redundante. Botón de liberación Presione el botón de liberación para separar la manija de la controladora y extraer la controladora de almacenamiento del chasis del servidor NAS.
Le permite conectar un dispositivo serie al sistema. (conector USB mini) NOTA: Este conector es solo para servicio. Conéctese a este conector solo si Dell Support se lo pide. Indicador PSU Indica si la alimentación está presente o si ha fallado.
El indicador de actividad emite una luz verde parpadeante Se están enviando o recibiendo datos a través de la red. Indicadores LED de Fibre Channel NOTA: Los códigos de este indicador LED de Fibre Channel son específicos solo para la Solución NAS de Dell Compellent FS8600...
Página 10
Ilustración 6. Indicadores de Fibre Channel 1. LED ámbar (2 Gbps) 2. LED verde (4 Gbps) 3. LED amarillo (8 Gbps) Indicador Descripción Todos los LED apagados Indica que la alimentación no está conectada al adaptador de bus host. Todos los LED encendidos Indica que la alimentación está...
Códigos del indicador de alimentación Códigos del indicador LED de la unidad de suministro de energía Cada suministro de energía de CA tiene un LED que sirve como indicador para mostrar si la alimentación está presente o si ha fallado. Ilustración 7.
Indicador Descripción Si la controladora no responde, puede indicar que se ha producido un error en la fase de carga de POST o ROM opcional. Parpadeo verde Indica que la controladora está intentando iniciar el sistema operativo. lento NOTA: El LED parpadea una vez cada dos segundos. Si la controladora no responde, esto puede indicar que el sistema operativo no se ha cargado correctamente.
Códigos del indicador LED de encendido Indicador Descripción Apagado Indica que no hay alimentación disponible para el ventilador. Luz verde fija Indica que la alimentación está activada. Códigos del indicador LED de estado Indicador Descripción Apagado Indica un estado operativo normal. Luz ámbar parpadeante Indica que el sistema ha fallado o que se ha producido un error.
Página 14
Para ver el nombre completo de las abreviaturas o siglas utilizadas en este documento, consulte el apartado Glosario en support.dell.com/manuals. NOTA: Compruebe si hay actualizaciones en support.dell.com/manuals y, si las hay, léalas antes de proceder a la instalación, puesto que a menudo sustituyen la información contenida en otros documentos.
Instalación de los componentes del sistema Herramientas recomendadas Para llevar a cabo los procedimientos descritos en esta sección, necesitará los elementos siguientes: • Llave para la cerradura del sistema • Destornillador Phillips n.º 2 • Destornilladores Torx T8 y T15 •...
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que vienen incluidas con el producto.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que vienen incluidas con el producto.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que vienen incluidas con el producto.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que vienen incluidas con el producto.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que vienen incluidas con el producto.
Página 21
Ilustración 12. Apertura y cierre de la puerta de acceso al ventilador de enfriamiento 1. Seguro de liberación del ventilador de enfriamiento 2. Puerta de acceso del ventilador de enfriamiento Presione las lengüetas de liberación del ventilador (2) y saque el ventilador de enfriamiento del chasis del servidor NAS.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que vienen incluidas con el producto.
AVISO: Si abre o extrae la cubierta del servidor NAS cuando el sistema está encendido, puede exponerse a descargas eléctricas. AVISO: El servidor NAS solo lo debería abrir un técnico de servicio de Dell certificado, como se ha acordado en el contrato de servicio.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que vienen incluidas con el producto.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que vienen incluidas con el producto.
Página 26
PRECAUCIÓN: Etiquete todos los cables correctamente antes de desconectar ningún cable. Asegúrese de que los cables se vuelvan a conectar a los mismos puertos al instalar la controladora. Desconecte todos los cables conectados a la parte posterior del servidor NAS. Extraiga las controladoras del servidor NAS.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que vienen incluidas con el producto.
Página 28
NOTA: Asegúrese de que la transferencia de la caché desde la controladora al disco finalice antes de abrir la cubierta del servidor NAS. Desconecte los cables de alimentación de la fuente de alimentación y ambas unidades de suministro de energía. Extraiga las unidades de suministro de energía.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que vienen incluidas con el producto.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que vienen incluidas con el producto.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que vienen incluidas con el producto.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que vienen incluidas con el producto.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que vienen incluidas con el producto.
Página 34
Ilustración 21. Extracción e instalación de la tarjeta vertical para tarjetas de expansión 1. Compartimento de la tarjeta vertical para 5. Guía del compartimento de la tarjeta vertical tarjetas de expansión en la pared lateral (izquierda) del chasis de la controladora 2.
Página 35
Ilustración 22. Extracción e instalación del soporte para tarjetas de expansión 1. Seguro de liberación 2. Soporte para tarjetas 3. Compartimento para tarjetas de expansión 4. Muesca Con un destornillador Philips n.º 2, afloje los tornillos cautivos que fijan el seguro de la tarjeta de expansión al compartimento de la tarjeta vertical para tarjetas de expansión.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que vienen incluidas con el producto.
Página 37
Instale el soporte para tarjetas de expansión. Alinee el compartimento de la tarjeta vertical para tarjetas de expansión con las guías del conector en las paredes laterales del chasis de la controladora y la pata de la guía de la tarjeta vertical en la placa base de la controladora. Baje la tarjeta vertical para tarjetas de expansión hasta que encaje por completo en el conector.
La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que vienen incluidas con el producto.
Página 40
Si el problema no se resuelve, continúe con el paso siguiente. Sustituya el ventilador de enfriamiento defectuoso por un ventilador de enfriamiento que funcione de otra ranura. Si el ventilador funciona correctamente, sustituya el ventilador defectuoso y cierre la puerta de acceso del ventilador de enfriamiento.
Si experimenta algún problema con el sistema, ejecute los diagnósticos del sistema antes de ponerse en contacto con Dell para recibir asistencia técnica. El objetivo de ejecutar los diagnósticos del sistema es realizar pruebas en el hardware sin necesidad de correr riesgo de pérdida de datos. Si no puede resolver el problema, el personal de servicio y asistencia puede utilizar los resultados de las pruebas de diagnóstico para ayudarle a resolverlo.
Controles de la utilidad de diagnóstico del sistema Menú Descripción Configuración Muestra la configuración y la información de estado de todos los dispositivos detectados. Resultados Muestra los resultados de las pruebas ejecutadas. Condición del sistema Muestra una visión general actual del rendimiento del sistema. Registro de eventos Muestra un registro que incluye las pruebas ejecutadas en el sistema y cuándo se realizaron.
Especificaciones técnicas NOTA: Las especificaciones siguientes se aplican a cada controladora. Procesador Tipo de procesador Uno o dos procesadores Intel Xeon de la familia de productos E5-5600 o E5-5500 Bus de expansión Tipo de bus PCI Express de segunda generación Ranuras de expansión en la tarjeta vertical: Tarjeta vertical de la ranura 1 PCIe Gen2 x4 (conector x8) de longitud media y altura...
Página 44
Memoria de vídeo 16 MB compartido Aspectos ambientales NOTA: Para obtener información adicional sobre medidas ambientales para configuraciones del sistema específicas, visite dell.com/environmental_datasheets. Temperatura En funcionamiento Funcionamiento continuo: de 5 °C a 40 °C (de 41 °F a 104 °F) con una humedad relativa de 20% a 80% (HR), con el punto de condensación máximo en 26 °C.
Página 45
Aspectos ambientales Seis impulsos de descarga ejecutados de manera consecutiva en los ejes x, y y z positivos y negativos (un impulso en cada lado del sistema) de onda cuadrada alisada de 32 G con cambio de velocidad a 685 centímetros/segundo (270 pulgadas/ segundo).
Vaya a support.dell.com. Seleccione la categoría de soporte. Si no es cliente de EE.UU., seleccione su código de país en la parte inferior de la página support.dell.com o seleccione All (Todos) para ver más opciones. Seleccione el enlace de servicio o asistencia apropiado en función de sus necesidades.