Vorbemerkung; Sicherheit - Multifan V-FloFan Instrucciones De Instalación - Instrucciones De Uso

V-FloFan
Inhaltsverzeichnis
1 Vorbemerkung ..................................................................................... 19
2 Sicherheit ............................................................................................. 19
3 Informationen ...................................................................................... 20
3.1 Übersicht ..................................................................................... 20
3.2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............................................... 20
3.3 Technische Informationen ........................................................... 20
4 Installation ........................................................................................... 20
4.1 Mechanisch ................................................................................. 21
4.2 Elektrisch..................................................................................... 22
4.2.1 Thermischer Schutz...................................................... 22
4.2.2 Drehzahlregelung ......................................................... 23
5 Inbetriebnahme.................................................................................... 23
6 Betrieb .................................................................................................. 23
7 Wartung................................................................................................ 24
7.1 Wartungszeitplan......................................................................... 24
7.2 Wartung Themen......................................................................... 24
8 Fehlerbehebung und Reparatur......................................................... 24
9 Ende der Lebensdauer........................................................................ 26
10 EU-Konformitätserklärung ................................................................. 26
Glossar ................................................................................................. 26
1

Vorbemerkung

WICHTIG: LESEN SIE DIESE ANLEITUNG VOR DER ANWENDUNG
SORGFÄLTIG DURCH
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN
AUF
Diese Anleitung ist Teil von dieses Ventilator und muss an jeden
nachfolgenden Eigentümer und/oder Benutzer weitergegeben werden.
Wenden Sie sich an Ihren Lieferanten, wenn es Teile dieser Anleitung gibt,
die Sie nicht verstehen. Die Einhaltung dieser Anweisungen gewährleistet
einen sicheren und korrekten Gebrauch dieses Ventilators.
Zielgruppen
Allgemein
Diese Anleitungen sind für:
• Installateure, die mit der Montage (falls zutreffend) und/oder mechani-
schen Installation dieses Ventilators beauftragt sind.
• Elektriker, die mit der elektrischen Installation dieses Ventilators beauf-
tragt sind.
• Bediener, die mit dem Betrieb dieses Ventilators beauftragt sind.
• Wartungstechniker, die mit der Wartung und Fehlersuche an diesem
Ventilator beauftragt sind.
Anforderungen der Zielgruppe:
• Installateure müssen über ausreichende einschlägige Erfahrung oder
Ausbildung in der Installation dieser Art von Ventilatoren verfügen.
• Elektriker müssen qualifizierte Elektriker sein.
• Betreiber müssen über ausreichende einschlägige Erfahrung oder Aus-
bildung im Betrieb dieser Art von Ventilatoren verfügen.
INS00008-B
• Wartungstechniker müssen über ausreichende einschlägige Erfahrung
oder Ausbildung in der Wartung und Fehlerbehebung bei dieser Art von
Ventilatoren verfügen.
HINWEIS
Dieser Ventilator ist nur für den professionellen, industriellen
oder kommerziellen Gebrauch bestimmt.
Verpackung
Wenn die Verpackungsmaterialien nicht mehr benötigt werden, entsorgen Sie
sie nach den in Ihrer Nähe geltenden Vorschriften.
Änderung dieses Ventilators
Änderung diesem Ventilator ohne schriftliche Genehmigung von Vostermans
Ventilation B.V. ist nicht gestattet.
Garantie erlischt, wenn dieser Ventilator ohne Genehmigung geändert wird.
Die EU-Konformitätserklärung ist nicht mehr gültig, wenn dieser Ventilator
ohne Genehmigung geändert wird.
Impressum / Disclaimer
Der Lieferumfang kann von den gezeigten Produktabbildungen abweichen.
Dieses Dokument wurde mit größter Sorgfalt erstellt. Die aufgeführten
Informationen, Anweisungen und Teile sind zum Zeitpunkt der Erstellung
dieses Dokuments aktuell.
Fehlerhafte Verwendung
Für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch entstehen, wird keine
Haftung übernommen.
2

Sicherheit

Sicherheitshinweise
Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer sind sehr wichtig. Wichtige
Sicherheitshinweise sind in dieser Anleitung zur Verfügung gestellt.
LESEN SIE DIESE HINWEISE SORGFÄLTIG
Eine Sicherheitshinweise warnt vor möglichen Gefahren, die Sie oder andere
verletzen könnten. Jede
Sicherheitszeichen und einer von vier Signalworten voran: GEFAHR,
WARNUNG, VORSICHT oder HINWEIS.
Erläuterung der in diesem Dokument verwendeten Signalwörter
GEFAHR : Wenn Sie die Anweisungen nicht befolgen, werden Sie getötet
oder schwer verletzt.
WARNUNG : Sie können getötet oder schwer verletzt werden, wenn Sie den
Anweisungen nicht folgen.
VORSICHT : Sie können verletzt werden, wenn Sie Anweisungen nicht
folgen.
HINWEIS : Wird verwendet, um Praktiken zu behandeln, die nicht mit
Körperverletzungen zusammenhängen.
Erklärung der verwendeten Sicherheitssymbole
Allgemeines Warnsymbol
Warnung für Strom
Warnung für heiße Oberflächen
Sicherheitshinweise wird von
DEUTSCH | 19
einem