1
Rimuovere tutto il nastro adesivo ed estrarre il foglio di carta dalla stampante. Far scorrere
IT
il vassoio in posizione.
Retire toda la cinta y extraiga la hoja de papel de la impresora. Deslice la bandeja hasta que
ES
quede encajada.
Remova toda a fita adesiva e puxe a folha de papel da impressora. Deslize a bandeja,
PT
encaixando-a no local.
2
Aprire le guide, caricare carta in formato Lettera o A4 e regolare le guide. Collegare la
IT
stampante all'alimentazione e accenderla.
Abra las guías, cargue papel tipo carta o A4 y ajuste las guías. Enchufe y encienda la
ES
impresora.
Abra as guias, insira papel carta ou A4 e ajuste as guias. Conecte o cabo e ligue a impressora.
PT
3
Installare il software HP Smart necessario da 123.hp.com o dall'app store in uso sul com-
IT
puter o sul dispositivo mobile.
Instale el software HP Smart necesario desde 123.hp.com o desde su tienda de aplicaciones
ES
en un ordenador o dispositivo móvil.
Instale o software HP Smart necessário de 123.hp.com ou da sua app store em um
PT
computador ou dispositivo móvel.
4
Italiano | Español | Português
123.hp.com