De Dietrich NEO 2.1 Instrucciones De Instalación, Utilización Y Mantenimiento
De Dietrich NEO 2.1 Instrucciones De Instalación, Utilización Y Mantenimiento

De Dietrich NEO 2.1 Instrucciones De Instalación, Utilización Y Mantenimiento

Captadores solares planos

Publicidad

Enlaces rápidos

Captadores solares planos
NEO 2.1 / SUN 211
300021350-001-B
Instrucciones de
instalación,
utilización y
mantenimiento
Montaje sobre techo
Montaje sobre terraza
ES

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para De Dietrich NEO 2.1

  • Página 1 Captadores solares planos NEO 2.1 / SUN 211 Instrucciones de instalación, utilización y mantenimiento Montaje sobre techo Montaje sobre terraza 300021350-001-B...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice Introducción ....................4 Símbolos utilizados ..........4 Generalidades ............4 1.2.1 Responsabilidad del fabricante .......4 1.2.2 Responsabilidad del instalador .......5 Consignas de seguridad y recomendaciones .........6 Normas de seguridad ...........6 Recomendaciones ..........6 Descripción ....................8 Principio de funcionamiento .......8 Características técnicas ........8 Instalación ....................9 Normativas para la instalación ......9 4.1.1 Todo tipo de montajes ..........9...
  • Página 3 Índice NEO 2.1 / SUN 211 Sonda de temperatura del captador solar ..35 Paso por el techo ..........36 Conexión hidráulica ...........37 4.8.1 Dimensiones de la conexión .........37 4.8.2 Conexión ...............37 4.8.3 Aislamiento de las tuberías ........38 Llenado de la instalación ........38 Puesta en marcha ..................40...
  • Página 4 05/10/09 - 300021350-001-B...
  • Página 5: Introducción

    NEO 2.1 / SUN 211 1. Introducción Introducción Símbolos utilizados En estas instrucciones se emplean distintos niveles de peligro para llamar la atención sobre determinadas indicaciones. De esta forma pretendemos asegurar la seguridad del usuario, evitar posibles problemas y garantizar el buen funcionamiento del aparato.
  • Página 6: Responsabilidad Del Instalador

    1. Introducción NEO 2.1 / SUN 211 Siempre preocupados por la calidad de nuestros productos, nos esforzamos continuamente por mejorarlos. Por consiguiente, nos reservamos el derecho de modificar en cualquier momento las características reseñadas en este documento. Declinamos nuestra responsabilidad como fabricante en los siguientes casos: 4 Mal uso del aparato.
  • Página 7: Consignas De Seguridad Y Recomendaciones

    NEO 2.1 / SUN 211 2. Consignas de seguridad y recomendaciones Consignas de seguridad y recomendaciones Normas de seguridad PELIGRO En ningún caso debe superarse la carga máxima autorizada en el techo. En caso necesario, se consultará previamente a un especialista en estática.
  • Página 8 2. Consignas de seguridad y recomendaciones NEO 2.1 / SUN 211 4 Comprobar con regularidad que la instalación tiene agua y presión. 4 Para garantizar el buen funcionamiento del aparato es necesario efectuar un mantenimiento regular. 05/10/09 - 300021350-001-B...
  • Página 9: Descripción

    NEO 2.1 / SUN 211 3. Descripción Descripción Principio de funcionamiento La radiación solar directa (ondas cortas) que llega al captador solar se transforma en calor mediante un tubo absorbente con revestimiento selectivo. Por conducción del calor, la radiación pasa al tubo absorbente y después es conducida hasta el acumulador por...
  • Página 10: Instalación

    4 El kit de montaje es un sistema de fijación específico para los captadores planos NEO 2.1 / SUN 211 y únicamente debe utilizarse de acuerdo con la especificación técnica estática correspondiente.
  • Página 11: Montaje Sobre Terraza

    NEO 2.1 / SUN 211 4. Instalación 4 El kit de montaje se ha diseñado para las cubiertas de techo de tejas estándar. En caso de tejas especialmente grandes, consulte a un asesor técnico. 4.1.3. Montaje sobre terraza n Lastre por captador (kg) Reglas NV65 (DTU P06-002, abril de 2000): Reglas de cálculo que...
  • Página 12: Empaquetado

    4. Instalación NEO 2.1 / SUN 211 Empaquetado 4.2.1. Bulto para montaje en tejado ER45 M001749-A EG450 M001750-A ER67 ER69 M001751-A 05/10/09 - 300021350-001-B...
  • Página 13: Ganchos De Fijación Para Montaje Sobre Tejado

    NEO 2.1 / SUN 211 4. Instalación 4.2.2. Ganchos de fijación para montaje sobre tejado Los ganchos no se entregan con el kit de montaje sobre techo, por lo que deben pedirse por separado. ATENCION Antes de proceder a la instalación, compruebe que el armazón es sólido y resistente a las tensiones estáticas.
  • Página 14 4. Instalación NEO 2.1 / SUN 211 n Gancho de acero inoxidable para teja de encaje EG 313 (4 piezas) EG 314 (6 piezas) Estos ganchos se fijan directamente sobre los cabrios del techo <100 (montaje sobre cabrios). M001742-A n Gancho de acero inoxidable para teja plana...
  • Página 15: Kit De Montaje En Terraza

    NEO 2.1 / SUN 211 4. Instalación 4.2.3. Kit de montaje en terraza Hay disponibles kits específicos para el montaje en terraza: EG 358, EG 359. Consultar las instrucciones suministradas con el bulto. M001747-A Dimensiones principales 1060 175,5 113,5 113,5...
  • Página 16: Diagramas De Instalación

    4. Instalación NEO 2.1 / SUN 211 Diagramas de instalación 4 Montaje vertical en yuxtaposición. Conexión para 2 a 5 captadores. ATENCION Colocar la sonda del captador en el lado de la salida del circuito solar (salida más caliente del captador).
  • Página 17 NEO 2.1 / SUN 211 4. Instalación 4 Ejemplo de instalación Manómetro Válvula de seccionamiento Grifo de vaciado Retorno del bucle de circulación de agua caliente sanitaria Salida de agua caliente sanitaria Termómetro Grifo de cierre con válvula antirretorno desbloqueable Bomba del circuito primario solar Válvula de seguridad tarada y precintada de 6 bar...
  • Página 18: Montaje De Los Captadores Solares

    4. Instalación NEO 2.1 / SUN 211 Montaje de los captadores solares 4.5.1. Advertencia M001748-A 05/10/09 - 300021350-001-B...
  • Página 19: Herramientas Y Materiales Necesarios

    NEO 2.1 / SUN 211 4. Instalación 4.5.2. Herramientas y materiales necesarios M001753-A 4.5.3. Volumen de instalación Cota 1960 < 1400 a 60 1100 2204 3306 4408 5510 Dimensiones 1700 (mm) (1) Longitud mínima de los raíles de montaje 4 Para instalar un mayor número de captadores solares, basta con poner una al lado de otra o superponer las configuraciones que aparecen en este capítulo.
  • Página 20 4. Instalación NEO 2.1 / SUN 211 M001777-A M001778-A 05/10/09 - 300021350-001-B...
  • Página 21: Montaje De Los Ganchos

    NEO 2.1 / SUN 211 4. Instalación 4.5.4. Montaje de los ganchos n Montaje de los ganchos de fijación independientemente de los cabrios M001757-A 05/10/09 - 300021350-001-B...
  • Página 22 4. Instalación NEO 2.1 / SUN 211 M001758-A ¼ Distancias a - b, véase el capítulo "Volumen de instalación", página 18 M001759-A 05/10/09 - 300021350-001-B...
  • Página 23 NEO 2.1 / SUN 211 4. Instalación n Montaje de los ganchos en los cabrios M001760-A ¼ Distancias a - b, véase el capítulo "Volumen de instalación", página 18 05/10/09 - 300021350-001-B...
  • Página 24: Montaje Vertical En Yuxtaposición

    4. Instalación NEO 2.1 / SUN 211 4.5.5. Montaje vertical en yuxtaposición n Montaje de los rieles M001761-A 05/10/09 - 300021350-001-B...
  • Página 25 NEO 2.1 / SUN 211 4. Instalación n Colocación del primer captador solar Los captadores solares deben montarse poco antes de la puesta en servicio de la instalación solar. Con ello se minimiza el tiempo en el que los captadores se calientan inútilmente, sin fluido termoconductor.
  • Página 26 4. Instalación NEO 2.1 / SUN 211 M001766-A 05/10/09 - 300021350-001-B...
  • Página 27 NEO 2.1 / SUN 211 4. Instalación n Colocación de otros captadores solares M001763-A M001767-A 05/10/09 - 300021350-001-B...
  • Página 28 4. Instalación NEO 2.1 / SUN 211 n Colocación del último captador solar Insertar un riel de acoplamiento en el extremo de la batería de captadores y fijarlo de manera que quede alineado con el borde del perfil de base (o utilizar una cuña corredera).
  • Página 29 NEO 2.1 / SUN 211 4. Instalación n Conexión de los captadores M001769-A 05/10/09 - 300021350-001-B...
  • Página 30: Montaje Horizontal, En Superposición (Únicamente Sobre El Tejado)

    4. Instalación NEO 2.1 / SUN 211 4.5.6. Montaje horizontal, en superposición (únicamente sobre el tejado) n Montaje de los rieles M001779-A 05/10/09 - 300021350-001-B...
  • Página 31 NEO 2.1 / SUN 211 4. Instalación n Colocación del primer captador solar Los captadores solares deben montarse poco antes de la puesta en servicio de la instalación solar. Con ello se minimiza el tiempo en el que los captadores se calientan inútilmente, sin fluido termoconductor.
  • Página 32 4. Instalación NEO 2.1 / SUN 211 M001784-A 05/10/09 - 300021350-001-B...
  • Página 33 NEO 2.1 / SUN 211 4. Instalación n Colocación de otros captadores solares M001781-A M001785-A 05/10/09 - 300021350-001-B...
  • Página 34 4. Instalación NEO 2.1 / SUN 211 n Colocación del último captador solar Insertar un riel de acoplamiento en el extremo de la batería de captadores y fijarlo de manera que quede alineado con el borde del perfil de base (o utilizar una cuña corredera).
  • Página 35 NEO 2.1 / SUN 211 4. Instalación n Conexión de los captadores M001787-A 05/10/09 - 300021350-001-B...
  • Página 36: Sonda De Temperatura Del Captador Solar

    4. Instalación NEO 2.1 / SUN 211 Sonda de temperatura del captador solar ATENCION Instalar la sonda de temperatura en la vaina del captador solar, en el lado de salida de la batería de captadores. 4 Se puede mejorar la transmisión de calor entre la vaina y la sonda de temperatura añadiendo una pasta conductora.
  • Página 37: Paso Por El Techo

    NEO 2.1 / SUN 211 4. Instalación Paso por el techo M001771-A 05/10/09 - 300021350-001-B...
  • Página 38: Conexión Hidráulica

    4. Instalación NEO 2.1 / SUN 211 Conexión hidráulica 4.8.1. Dimensiones de la conexión Número de captadores Dimensiones Longitud máxima (mm) (Salida + Retorno) 14-15 40 m 14-15 40 m 16-18 40 m 16-18 40 m Para poder aprovechar las ventajas de una tubería sin desgasificador ni purgador en el punto alto el caudal de fluido solar no debe bajar por debajo de 0,4 m/s en el transcurso del proceso de desgasificado.
  • Página 39: Aislamiento De Las Tuberías

    NEO 2.1 / SUN 211 4. Instalación 4 Press fitting (6 bar, 140 ºC). 4.8.3. Aislamiento de las tuberías ATENCION Para proteger el aislamiento contra los deterioros mecánicos, picotazos de pájaros y rayos UV, prevea un armazón complementario al aislamiento térmico en la zona del tejado, formado por una funda de chapa de aluminio o una cinta adhesiva de aluminio.
  • Página 40 4. Instalación NEO 2.1 / SUN 211 Una vez terminado el montaje y la conexión hidráulica de los captadores, puede llenarse la instalación y someterse a las pruebas de presión. Será necesario tener en cuenta los datos térmicos así como las particularidades de la instalación. Por este motivo, el llenado, el montaje y el mantenimiento de la instalación debe...
  • Página 41: Puesta En Marcha

    NEO 2.1 / SUN 211 5. Puesta en marcha Puesta en marcha Últimas comprobaciones antes de la puesta en funcionamiento 4 Comprobar los captadores solares y sus fijaciones. 4 Conectar el agua de la instalación y comprobar la estanqueidad hidráulica.
  • Página 42: Control Y Mantenimiento

    6. Control y mantenimiento NEO 2.1 / SUN 211 Control y mantenimiento Directrices generales ATENCION Las operaciones de mantenimiento deben ser efectuadas por un profesional cualificado. Es obligatoria una inspección anual. Sólo deben utilizarse piezas de recambio originales. Protección del entorno: Coloque un recipiente de un volumen suficiente bajo el conducto de vaciado y en el conducto de descarga de la válvula.
  • Página 43: Garantías

    NEO 2.1 / SUN 211 7. Garantías Garantías Generalidades Acaba usted de adquirir un de nuestros aparatos y deseamos agradecerle la confianza depositada. Nos permitimos llamar su atención sobre el hecho de que su aparato mantendrá sus cualidades originales si se somete a una inspección y mantenimiento regulares.
  • Página 44 7. Garantías NEO 2.1 / SUN 211 Nuestra garantía contractual no cubre la sustitución o reparación de piezas como consecuencia de un desgaste normal, de una mala utilización, de la intervención de terceros no cualificados, de un fallo o de un mantenimiento insuficiente, de una alimentación eléctrica inadecuada y de la utilización de un combustible inadecuado o de...
  • Página 45 NEO 2.1 / SUN 211 7. Garantías 05/10/09 - 300021350-001-B...
  • Página 48 © Derechos de autor Todos los datos técnicos que figuran en las presentes instrucciones, así como las ilustraciones y esquemas eléctricos, son de nuestra propiedad, y no se pueden reproducir sin nuestra autorización previa por escrito. 05/10/09...

Este manual también es adecuado para:

Sun 211

Tabla de contenido