Shure T Serie Manual Del Usuario página 15

Countries and Frequencies
Shure Transmitters Models T11 and T2 may be used in the countries and
frequency ranges listed below.
Les modèles d'émetteurs Shure T11 et T2 peuvent être utilisés dans les
pays et aux gammes de fréquences indiqués ci-dessous.
Die Shure Sendermodelle T11 und T2 können in den nachfolgend
aufgeführten Ländern und mit den entsprechenden Frequenzbereichen
verwendet werden.
*Please contact your national authority for information on available legal
frequencies for your area and legal use of this equipment.
*Se mettre en rapport avec les autorités compétentes pour obtenir les
informations sur les fréquences autorisées disponibles localement et sur
l'utilisation autorisée de ce matériel.
*Für Informationen bezüglich der für Ihr Gebiet verfügbaren gesetzlich
zugelassenen Frequenzen und der gesetzlichen Bestimmungen für den
Einsatz dieses Geräts setzen Sie sich bitte mit der zuständigen örtlichen
Behörde in Verbindung.
Country Code • Code de Pays •
Lander-Kurzel • Codigo de Pais •
Codice del Paese
A 230 - 250 MHz*
B 174 - 223 MHz*
CH 174 - 223 MHz*
D 174 - 223 MHz*
E 174 - 223 MHz*
F 174 - 223 MHz*
GB 174 - 223 MHz*
GR *
I 174 - 223 MHz*
IRL *
L *
NL 174 - 223 MHz*
P 174 - 223 MHz*
DK *
FIN 174 - 223 MHz*
N 174 - 223 MHz*
S 174 - 223 MHz*
All Other Countries • Tous les au-
tres pays • Alle anderen Länder •
Demás países • Tutti gli altri Paesi
42
Los transmisores T11 y T2 de Shure pueden usarse en los países y con
las frecuencias que se indican a continuación.
I trasmettitori Shure modelli T11 e T2 possono essere utilizzati nei Paesi
e alle frequenze elencati di seguito.
Os Transmissores Modelos T11 e T2 da Shure podem ser usados nos
países e nas faixas de freqüência listadas abaixo.
T11, T2 (169 - 250 MHz)
*Comuníquese con la autoridad nacional para obtener información en cu-
anto a las frecuencias legales disponibles y usos legales de este equipo
en su área.
*Rivolgersi alle autorità competenti per ottenere informazioni relative alle
frequenze autorizzate nella propria regione e alle norme che regolano
l'uso di questo apparecchio.
*Pedimos que entre em contato com as devidas autoridades em seu país
para obter informações sobre as freqüências legais disponíveis para a
sua área e quanto ao uso legal deste equipamento.