Publicidad
Garantiebedingungen • Garantie • Condiciones de garantía • Záruční podmínky společnosti •
Garantievoorwaarden • Záručné podmienky • Condizioni di garanzia • Condiții de acordare a
garanției • Garanciális feltételek • Condições de garantia • Garancijski pogoji podjetja
Lehetőleg minél pontosabban közölje, milyen jellegű az áru-
cikk hibája/meghibásodása/károsodása/hiányossága.
I. A CONMETALL garancia az árucikk megvásárlásának
időpontjában kezdődik.
II. A CONMETALL garancia igazolására a vásárlási
bizonylat/számla szolgál.
III. A CONMETALL garancia tárgya az árucikk hibátlan
működése.
IV. A CONMETALL garancia emblémáján fel van tüntetve a
CONMETALL által nyújtott garancia időtartama.
A CONMETALL garancia megjelölt időtartamán belül fellépő
hiányosságokat fellépésüket követően haladéktalanul be kell
jelenteni. A kifogásolt árucikket meg kell őrizni. Következ-
ményi károk esetén a CONMETALL cégnek lehetőséget
kell nyújtani arra, hogy a káresetet és adott esetben a
kár keletkezésének helyét a javítás előtt 30 napon belül
véleményezze.
A következő esetek kizártak
1. Szokásos mértékű kopás és/vagy elhasználódás.
2. Szakszerűtlen szerelés és/vagy üzembe helyezés.
3. Szakszerűtlen kezelés és/vagy kezelés.
4. Szakszerűtlen beavatkozás és/vagy javítás.
A CONMETALL által nyújtott, az árucikken és/vagy a külső
csomagoláson feltüntetett garanciától függetlenül feltétlenül
be kell tartani az utasításokat, valamint figyelmesen el kell
olvasni, és meg kell őrizni az esetlegesen rendelkezésre álló
kezelési útmutatót.
Az árucikkre és/vagy a leírásra nyomtatott törvényes szava-
tossági jogok a CONMETALL garanciától függetlenül fennáll-
nak, és nem csorbulnak garanciális igény, illetve esetleges
garanciakizárás következtében.
A CONMETALL garanciát nyújtja:
CONMETALL GmbH & Co. KG, Hafenstraße 26, 29223 Celle.
Condizioni di garanzia della CONMETALL GmbH & Co. KG
I
Garantiamo il perfetto funzionamento dei nostri articoli per
il periodo riportato sul prodotto e/o sul marchio di garanzia
applicato sull'imballaggio. Qualora riscontriate un difetto, siete
pregati di verificare che la causa non sia dovuta ad altri motivi
(ad es. errato utilizzo del prodotto).
Nei casi contemplati dalla garanzia, rivolgetevi al rivenditore
presso cui avete acquistato l'articolo.
In caso di dubbi, questi si rivolgerà alla CONMETALL GmbH
& Co. KG.
Indicate nel dettaglio che tipo di problema/guasto/danno/difet-
to presenta l'articolo.
I. La garanzia CONMETALL inizia nel giorno in cui è stato
acquistato l'articolo.
II. La ricevuta/la fattura d'acquisto vale come garanzia
CONMETALL.
III. L'oggetto della garanzia CONMETALL è il perfetto
funzionamento dell'articolo.
IV. La durata della garanzia CONMETALL è riportata sul
marchio di garanzia CONMETALL.
I difetti devono essere riportati nel periodo previsto dalla
garanzia CONMETALL subito dopo averli riscontrati. L'ar-
ticolo contestato deve essere conservato. In caso di danni
conseguenti, la ditta CONMETALL deve avere la possibilità
di esaminare il danno e l'eventuale luogo del sinistro entro 30
giorni prima della riparazione.
Sono esclusi i casi seguenti:
1. Normale usura e/o logoramento.
2. Montaggio e/o messa in funzione inappropriati.
3. Gestione e/o utilizzo inappropriati.
4. Riparazioni e/o interventi inappropriati.
Indipendentemente dalla garanzia CONMETALL riportata
sull'articolo e/o sull'imballaggio, è assolutamente necessario
seguire le indicazioni e leggere attentamente e conservare le
eventuali istruzioni d'uso.
I diritti di garanzia previsti dalla legge e stampati sull'articolo
e/o sulla dicitura sono riconosciuti indipendentemente dalla
garanzia di CONMETALL e restano invariati da eventuali
rivendicazioni e limitazioni della garanzia.
La garanzia CONMETALL viene riconosciuta da:
CONMETALL GmbH & Co. KG, Hafenstraße 26, 29223 Celle.
Garantievoorwaarden van CONMETALL GmbH & Co. KG
NL
Wij garanderen een perfecte werking van onze artikelen ge-
durende een periode die u vindt in het garantielogo op het het
artikel en/of op de verpakking. Mocht er volgens u sprake zijn
van een defect, controleer dan eerst of andere redenen zoals
verkeerd gebruik de oorzaak zouden kunnen zijn.
In geval van een garantievordering verzoeken wij u zich eerst
te wenden tot de handelspartner bij wie u het artikel heeft ge-
kocht. In geval van twijfel zal deze dan met ons, CONMETALL
GmbH & Co. KG, contact opnemen.
Deel zo exact mogelijk mee welke fout / uitval / schade /
defect aan het artikel heerst.
I. Begin voor de CONMETALL garantie is de datum van
aankoop van het artikel.
II. Bewijs van de CONMETALL garantie is het
aankoopbewijs / de rekening.
III. Het doel van de CONMETALL garantie is de perfecte
werking van het artikel.
IV. Op het CONMETALL garantielogo vindt u de duur van de
CONMETALL garantie.
Gebreken moeten tijdens de vermelde duur van de CON-
METALL garantie direct na optreden gemeld worden. Het
gereclameerde artikel moet bewaard worden. Bij volgschade
moet de firma CONMETALL de mogelijkheid gegeven worden
het schadegeval en eventueel de schadeplaats binnen 30
dagen voor de reparatie te inspecteren.
De volgende gevallen zijn uitgesloten
1. Normale slijtage.
2. Onvakkundige montage en/of ingebruikname.
3. Onvakkundige behandeling en/of bediening.
4. Onvakkundige ingrepen en/of reparatie.
Publicidad
