Circutor CBS-4C Manual De Instrucciones página 4

RS-232
5
7
2 3
CONVERSOR / INTELLIGENT CONVERTER
RS-232 / RS-485
5 2 1
RS-485
A(+)
S(GND)
B(-)
CBS-4C tiene conexión de salida RS-485 para comunicaciones serie.
CBS-4C has a RS-485 series communications output.
PROG
mS mA
PROG
mA
NO
t
d
t
d
PROG
mS mA
PROG
mA
NO
t
d
t
d
t
d
PROG
mS mA
PROG
mA
NO
t
d
t
d
PROG
mS mA
PROG
mA
NO
t
d
Servicio de Asistencia Técnica (S.A.T.)
En caso de cualquier duda de funcionamiento o averia del equipo avisar al servicio de asistencia tecnica
Vial Sant Jordi s/n
08232 Viladecavalls (Bacelona) SPAIN
Centralita de relés de protección diferencial CBS- 4C
Multipoint earth leakage relay CBS- 4C
EJEMPLO DE CONEXIÓN COMUNICACIÓNES / EXAMPLE OF COMMUNICATIONS CONNECTION
7
5
PC
2
PROG
mS mA
PROG
mA
NO
t
d
PROG
PROG PROG
mS mS mA mA
PROG
mA mA
NO
NO
t
d
PROG
PROG
mA
mS
mA
NO
NO
t
d
PROG
mS mA
PROG
mA
NO
PROG
GUARDA CAMBIOS
mS mA
SAVE CHANGES
SALIR SETUP
mA
EXIT SETUP
NO
t
d
mA mA
PROG
mS mA
PROG
mA
NO
PROG
mS mA
%
mA
Alarm 1234
NO
t
d
PROG
mS mA
PROG
%
mA
Alarm 1234
NO
Tel: 902 449 459 (España)
Tel: (+34) 93 745 29 19 (Fuera de España)
Fax: (+34) 93 742 29 14
email: sat@circutor.com
www.circutor.es
EJEMPLO/EXAMPLE: Escritura 0,03 A Id en canal 1 / Writing 0,03 A Id in the channel 1
1-Habilitar/enable
TX: NP 0600230000
2-Introducir In / Introducing In
TX: NP 0600040001
3- Grabar/save
TX: NP 060023FFFF
EJEMPLO/EXAMPLE: Leer Id en canal 1 / Reading Id in the channel 1
2- Leer In / Reading In
TX: NP 0300040001
3- Respuesta / Answer
RX: NP 03020001
MENU SETUP / SETUP MENU
mS mA
PROG
mA
t
d
PROG
mS mA
mS
PROG
mA
mA
NO
t t
d
d
PROG
mS
PROG
mA
NO
NORMATIVA
Cumple con la Normativa IEC62020 y la IEC60947-2 Anexo M.
STANDARD
Meet with standard IEC62020 and IEC60947-2 Annex M.
If you have any doubts about the running of the equipment or any faults, contact the service staff.
Vial Sant Jordi s/n
08232 Viladecavalls (Bacelona) SPAIN
06 Función de Escritura/
0023 Registro/ Register
0000 Habilitar/enable
06 Función de Escritura/
0004 Registro/ Register
0001 0,03 A
06 Función de Escritura/
0023 Registro/ Register
FFFF Gravar/save
03 Función de Lectura/ Reading Function
0004 Registro/ Register
0001 Numero de registros a leer / Number of registers to read
03 Función de Lectura/ Reading Function
02 Numero de Bytes recibidos/ Number of bytes received
0001 0,03 A
mA
PROG
mA
Technical Assistance Service (T.A.S)
Writing Function
Writing Function
Writing Function
Tel: (+34) 93 745 29 19
Fax: (+34) 93 745 29 14
email: sat@circutor.com
www.circutor.es
M98203901-20-17A