Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

XWMLED
1
3
2
(Protect yourself. Read these instructions carefully and save them for future reference).
• To reduce the risk of death, personal injury or property damage from fire, electric
shock, falling parts, cuts/abrasions, and other hazards read all warnings and in-
structions included with and on the the fixture box and all fixture labels.
• Before installing, servicing, or performing routine maintenance upon this equip-
ment, follow these general precautions.
• Commercial installation, service and maintenance of luminaires should be per-
formed by a qualified licensed electrician.
• For Residental installation: If you are unsure about the installation or mainte-
nance of the luminaires, consult a qualified licensed electrician and check your local
electrical code.
• DO NOT INSTALL DAMAGED PRODUCT!
• Recycle: For information on how to recycle LED electronic products, please visit
www.epa.gov.
• This fixture should not be used in areas with limited ventilation or high ambient
temperatures.
• This fixture is intended to be connected to a properly installed and grounded UL
listed junction box.
• These instructions do not purport to cover all details or variations in equipment
nor to provide every possible contingency to meet in connection with installation,
operation, or maintenance. Should further information be desired or should particular
problems arise which are not covered sufficiently for the purchaser's or owner's
purpose, this matter should be referred to Acuity Brands Lighting, Inc.
WARNING:
RISK OF ELECTRICALSHOCK
• Turn off electrical power at fuse or circuit breaker box before wiring fixture to the
power supply.
• Turn off the power when you perform any maintenance.
• Verify that supply voltage is correct by comparing it with the luminaire label informa-
tion.
• Make all electrical and grounded connections in accordance with the National Elec-
trical Code and any applicable local code requrirements.
• All wiring connections should be capped with UL approved wire connectors.
CAUTION: RISK OF INJURY
• Wear gloves and safety glasses at all times when
removing luminaire from carton,installing, servicing or
performing maintenance.
• Avoid direct eye exposure to the light source while it is on.
• Account for small parts and destroy packing material, as these may be hazard-
ous to children.
WARNING: RISK OF BURN
• Allow fixture to cool before handling. Do not touch enclosure or light source.
• Do not exceed maximum wattage marked on luminaire label.
• Follow all lamp manufacturer's warnings, recommendations and restrictions for:
driver type, burning position, mounting locations/methods, replacement, and recy-
cling.
• Use only lamps that comply with ANSI standards.
CAUTION: RISK OF FIRE
• Keep combustible and other materials that can burn away from luminaire and
lamp/lens.
• Minimum 90° C supply conductors.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
4
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
page 1
6
FIXTURE PACKING LIST
Description
1) Plastic Fixture Housing ......................................... 1
2) Diffuser ................................................................... 1
3) Wireway Cover ...................................................... 1
4) Latch ..................................................................... 10
5) Water Tight Fitting .................................................. 1
6) Screws ................................................................... 4
7) Wire Nut * ............................................................... 3
8) Wood Screw #8-32 x 1½" * ................................... 2
9) Screw #8-32 x 3" & Toggle Nut* ............................ 2
10) Washer * .............................................................. 2
11) Rubber Washer * ................................................. 2
12) Chain and Hook assembly * ............................... 2
*Contained in Parts Pack
Water-tight fitting and Mounting Hardware Included-
REQUIRED TOOLS
•Safety glasses
•Ruler/Tape measure
•Flat blade screwdriver
•Phillips screwdriver
•Adjustable wrench
5
Fig. 1
Quantity
•Drill
•3/32" Drill Bit
•3/16" Drill Bit
•1/2" Drill Bit
•Pliers
U219805 2/13

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Lithonia Lighting XWMLED

  • Página 1 XWMLED INSTALLATION INSTRUCTIONS Fig. 1 IMPORTANT SAFETY INFORMATION (Protect yourself. Read these instructions carefully and save them for future reference). • To reduce the risk of death, personal injury or property damage from fire, electric shock, falling parts, cuts/abrasions, and other hazards read all warnings and in- structions included with and on the the fixture box and all fixture labels.
  • Página 2: Importantes Mesures De Sécurité

    DIRECTIVES D’INSTALLATION POUR LE INSTRUCCIONES DE INSTALACION DE XWMLED LUMINARIAS XWMLED INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ (Para su protección. Lea cuidadosamente estas instrucciones (Pour votre sécurité et un bon fonctionnement, lire ces directives y consérvelas para futuras referencias).
  • Página 3: Lista De Embalaje

    DIRECTIVES D’INSTALLATION POUR LE INSTRUCCIONES DE INSTALACION DE XWMLED LUMINARIAS XWMLED Figure 1 LISTA DE EMBALAJE LISTE D’EMBALLAGE Descripción Cantidad Description Quantité 1) Caja de Luminaria Plástica ........1 1) Boîtier en plastique ..........1 2) Difusor ................. 1 2) Diffuseur ..............1 3) Cubierta del Canal de Alambrado ......
  • Página 4 PREPARE FIXTURE FOR INSTALLATION 1. Open latches (4) by pressing outward to disengage from dif- fuser (2). Remove Diffuser (2). 2. Open wireway cover (3) by removing the four screws (6) w/ a phillips head screw driver. 3. Remove fixture components and parts pack(s). Check that all parts are included.
  • Página 5 PRÉPARER L’APPAREIL POUR L’INSTALLATION PREPARE LA LUMINARIA PARA INSTALACIÓN 1.Ouvrez les loquets en pressant vers l’extérieur pour les relâcher Abra los pestillos, presionándolos hacia afuera para retirarlos du diffuseur. Enlevez le diffuseur. del difusor.Retire el difusor. 2. Ouvrez le couvercle de la goulotte guide-fils en enlevant les 2.
  • Página 6 WIRING AND FIXTURE OPERATION CAUTION: Connect fixture to supply wires rated for at least 90°C (194°F). Do not use fixture on dimming circuits. NOTE: 3/8” Waterproof conduit required for use with supplied watertight fitting. Fig 5 7. Locate components removed from fitting (5). 8.
  • Página 7 OPERACIÓN DE LA LUMINARIA Y DEL RACCORDEMENT ET FONCTIONNEMENT ALAMBRADO DU LUMINAIRE PRECAUCIÓN: Conecte la luminaria a los alambres de suministro de electricidad estén clasificados a por lo menos 90°C (194°F). AVERTISSEMENT: Si les fils d’alimentation sont situés à moins No use una luminaria en circuitos con atenuador de intensidad.
  • Página 8 GUÍA DE LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS GUIDE DE DÉPANNAGE POUR LED LIGHTING PARA ILUMINACIÓN LED L’ÉCLAIRAGE LED TROUBLESHOOTING GUIDE Si este luminario falla de operar l’appareil fonctionne If this fixture fails to operate properly, apropiadamente, use la siguiente guía adéquatement, veuillez vous servir du guide use the guide below to diagnose and para diagnosticar y corregir el problema.