MDS713-A5U_SPA_2925
6/24/08
Escuchar archivos de audio, MP3 ó WMA –
ahora con más opciones
Creación de sus propios programas
Puede leer los contenidos de un disco en el orden que desee, organizando los
archivos musicales del disco. El programa será eliminado cuando el disco se
retire. Seleccione la música deseada y pulse PROG o seleccione "
continuación, pulse SELECT/ENTER para añadirlo a la lista de programa.
Añada todos los archivos musicales del disco, seleccionando "
SELECT/ENTER. Seleccione una pista de la lista de programa y, a contin-
uación, pulse SELECT/ENTER para iniciar la lectura programada. Para eliminar
un archivo musical de la lista, selecciónelo y pulse CLEAR o seleccione el
icono "
" y, a continuación, pulse SELECT/ENTER. Para eliminar todos los
archivos musicales de la lista de programa, seleccione "
pulse SELECT/ENTER.
Visualización de información del archivo (ETIQUETA ID3)
Durante la lectura de un archivo MP3, podrá visualizar información pulsando
repetidamente DISPLAY.
La compatibilidad de los discos MP3/WMA con este lector está limitada a:
• Frecuencia de muestreo: entre 32 - 48 kHz (MP3), entre 24 - 48kHz (WMA)
• Tasa de bits: entre 32 - 320 kb/s (MP3), 40 - 192 kb/s (WMA)
• La unidad no puede leer un archivo MP3/WMA con una extensión distinta a
".mp3" / ".wma".
• El formato físico del CD-R debe ser ISO 9 660
• Si usted graba archivos MP3 / WMA mediante un software que no puede
crear un sistema de archivos (como Direct-CD) la lectura de archivos MP3 /
WMA será imposible. Le recomendamos usar Easy-CD Creator, que crea un
sistema de archivos ISO 9 660.
• Los nombres de los archivos tienen un máximo de 8 letras y deben incorpo-
rar una extensión .mp3 o .wma.
• Estos no deberán contener caracteres especiales, como / ? * : " < > l, etc.
• El número total de archivos del disco deberá ser inferior a 999.
Este lector requiere que los discos y grabaciones cumplan ciertos estándares
técnicos para lograr una calidad óptima de lectura. Los DVDs pregrabados
poseen automáticamente estos estándares. Existen muchos tipos diferentes
de formatos de discos regrabables (incluyendo CD-R que contienen archivos
MP3 o WMA), y estos requieren ciertas condiciones pre-existentes (men-
cionadas) para asegurar una lectura compatible.
Los clientes deben saber que es necesario tener permiso para realizar
descarga de archivos MP3 / WMA y música de Internet. Nuestra empresa
no tiene derecho a conceder tal permiso. El permiso deberá solicitarse
siempre al propietario del copyright.
2:57 PM
Page 15
" y, a
" y pulsando
" y, a continuación,
Visualizar archivos fotográficos
EN EL LECTOR
1. Abra la bandeja de discos:
OPENZ Z
2. Introduzca un disco:
3. Cierre la bandeja de discos:
OPENZ Z
4. Seleccione un archivo
MULTI JOG
fotográfico del menú:
5. Mostrar el archivo selecciona-
do a pantalla completa:
6. Para detener la lectura:
x x STOP
Visualización de archivos fotográficos –
ahora con más opciones
Visualización de archivos fotográficos como presentación de diaposi-
tivas
Use vV b B para resaltar el icono (
) y, a continuación, pulse
SELECT/ENTER para iniciar la presentación de diapositivas.
Podrá modificar la velocidad de la presentación de diapositivas mediante b B
cuando el icono (
) esté resaltado.
Pasar a la fotografía anterior/siguiente
Pulse SKIP (. o >) para visualizar la foto anterior o siguiente.
O use el control MULTI JOG del panel frontal girándolo a izquierda o derecha.
Girar una fotografía
Use vV b B para girar las fotografías en modo de pantalla completa.
Pausar la presentación de diapositivas
Pulse PAUSE/STEP (X) para pausar la presentación. Pulse PLAY para contin-
uar con la presentación.
Sistema Mini componente con Karaoke ] GUÍA DE USUARIO
EN EL CONTROL
REMOTO
-
v v V V
B B
SELECT/ENTER
x x STOP
15