Fiche Technique - Vetus FTANK25 Instrucciones De Instalación

- Raccordement de remplissage (4). Un tuyau de rem-
plissage de 38 mm de diamètre peut être raccordé direc-
tement sur le raccordement de remplissage. Si l'on doit
utiliser un tuyau de 50 mm de diamètre, scier la partie
(A). Ebarber ensuite le raccordement de remplissage
(B).
Placer le joint torique 12 dans le couvercle et monter le
raccordement de remplissage.
- Aspiration de carburant (2). Monter le tuyau d'aspira-
tion (16) avec la douille de serrage (15) et les deux joints
toriques; la partie inférieure doit se trouver à 10 - 15 mm
au-dessous du réservoir.
- Prise d'air (5). Monter l'embout pour flexible (5).
- Raccord de masse (6). Monter la languette contact
(6).
- Couvercle / sonde de niveau de carburant (7). Monter
le couvercle (7) ou monter la sonde de niveau de carbu-
rant.
10
Raccordement du réservoir
Monter l'entrée A.
11
Lors du remplissage, il peut arriver que du carbu-
rant soit refoulé via l'entrée et tombe sur le pont. Ce
problème peut être évité en installant un splash stop
Vetus (E) entre l'entrée (A) et le réservoir. Pour l'ins-
tallation du splash stop Vetus, veuillez consulter la
notice s'y rapportant.
Monter un tuyau de remplissage (B) entre l'entrée et le
réservoir. Utiliser un tuyau résistant aux carburants ayant
un diamètre interne de 38 mm, resp. 50 mm. Installer ce
tuyau de façon à ne pas solliciter mécaniquement ni le
réservoir ni l'entrée.
Monter la douille de prise d'air (C), le plus haut pos-
sible, au-dessus du niveau de la partie supérieure du
réservoir.
Avertissement
Placer la prise d'air de façon à empêcher tout écoulement
de carburant ou de vapeur de carburant dans le bateau !

Fiche technique

Type : FTANK25 FTANK42 FTANK61 FTANK88 FTANK110 FTANK137 FTANK170 FTANK215 FTANK335 FTANK390
Capacité : 25
Poids : 2,5
Pression max.:
Matière :
*) Les valeurs nominales ont été indiquées pour la capacité et le poids. De légers écarts sont possibles.
Kit de raccordement pour FTANK25:
Dimensions raccords :
pour tuyau de remplissage : 50 mm
pour tuyau d'aspiration
pour tuyau de retour
pour prise d'air
Reservoirs de carburant fixes 25, 42, 61, 88, 110, 137, 170, 215, 335 et 390 litres
42 61 88
3,0 4,0 6,7
Polyéthène, couleur : naturel
Kits de raccordement pour FTANK42 jusqu'à FTANK390 inclus:
Type
Dimensions raccords :
pour tuyau de remplissage :
: 8 mm pour tuyau d'aspiration
: 8 mm pour tuyau de retour
: 16 mm pour prise d'air
11
Des odeurs déplaisantes peuvent s'échapper de
la douille de prise d'air. L'installation d'un filtre au
charbon actif (Filtre anti-odeur Vetus (F)) dans l'évent
(D) permet de remédier à ce problème. Consulter à
cet effet le manuel d'installation du filtre anti-odeur
Vetus.
Monter l'évent (D), en utilisant un tuyau résistant aux
carburants ayant un diamètre interne de 16 mm.
L'évent, vu depuis le réservoir, doit être monté avec une
hauteur allant croissant.
Raccorder l'alimentation de carburant (2) et le tuyau
de retour de carburant (3) à leurs raccords respectifs.
Monter tous les raccordements de tuyaux avec 2 colliers
de tuyaux en acier inox !
Toutes les parties métalliques du système de carburant
doivent être mises à la terre afin d'éviter la formation
d'étincelles dues à l'électricité statique. Raccorder un fil
de mise à la terre à la languette contact sur le couvercle
de raccordement. Raccorder également un fil de mise à
la terre à l'entrée de pont. Utiliser des sections de fil de
1-mm 2 au minimum, couleur de l'isolement vert/jaune.
Entretien
Contrôler régulièrement la douille de prise d'air et nettoyer le
tamis de la douille si nécessaire.
Contrôler une fois par an l'étanchéité des tuyaux et des raccor-
dements de tuyaux, et monter de nouveaux tuyaux et/ou colliers
de tuyaux si nécessaire. Contrôler également que le réservoir
n'est pas endommagé par suite d'usure. Remplacer immédia-
tement un réservoir endommagé.
110 137 170
7,5 9,25 11,4
30 kPa (0,3 bar)
: FTKITA
38/ 50 mm
: 8 mm
: 8 mm
: 16 mm
FRANÇAIS
215 335 390
13,6 25,8 26,6 kg*)
FTKITB FTKITC
38/ 50 mm 38/ 50 mm
10 mm 15 mm
10 mm 15 mm
16 mm 16 mm
040104.06
litres*)
9