Conexiones eléctricas
Cableado de control
0
1
1
DC
1
1
GROUND
UTILITY
SENSE
194
2
2
2
2
+ 12 VDC
23
3
3
VAC LOAD
TRANSFER
3
3
SUPPLY
ID
Descripción
Bloque de terminales de
A
hilos de control
Bloque de terminales de
B
hilos de detección
Alambre de sujeción para
C1
hilos de detección
Tabla 6-2. Conexiones del cableado del cliente
Calcomanía de
numeración de
terminales
N1 y N2 - 240 V CA - Detección para
AMARILLO
interrupción y recuperación de energía
N.° 1 y N.° 2
eléctrica
T1 - 120 V CA protegido con fusibles para
AZUL N.° 3 *
el cargador de batería
NEGRO N.° 3 **
0 - CC (-) hilo de conexión a tierra común
194 - CC (+) 12 V CC para los controles de
ROJO N.° 4
transferencia
23 - hilo de señales del control de
BLANCO N.° 5
transferencia
* Debe estar conectado para mantener la batería cargada, ya sea si la unidad está funcionando o no.
** Se requiere si el generador está emparejado con la tecnología inteligente adicional DPM (Digital Power Management, Administración de potencia
digital).
30
N1
N2
E2
T1
J
Figura 6-1. Conexiones del cableado eléctrico
Tabla 6-1. Puntos de conexión del cableado eléctrico
ID
Descripción
Alambre de sujeción para
C2
hilos de control
Lengüeta de conexión
D
neutra
Lengüeta de conexión de
E1
potencia E1
Números de hilos
A
1
1
2
2
3
E1
TRANSFER
3
H
D
ID
Descripción
Lengüeta de conexión de
E2
potencia E2
F
Terminal de tierra
G
Lengüeta de tierra
Tabla 6-3. Tamaño y longitud recomendados para el
hilo de control (solo conductores de cobre)
Longitud máxima del hilo
1 a 115 pies (1 a 35 m)
115 a 185 pies (35 a 56 m)
185 a 295 pies (56 a 89 m)
295 a 460 pies (89 a 140 m)
Pautas de instalación para generadores enfriados por aire de 60 Hz
B
1
N1
1
0
UTILITY
SENSE
DC
2
N2
GROUND
2
194
T1
3
+ 12 VDC
VAC LOAD
3
SUPPLY
23
F
G
ID
Descripción
H
Terminal neutro
J
Barra de neutro
—
—
Tamaño del hilo recomendado
N.° 18 AWG
N.° 16 AWG
N.° 14 AWG
N.° 12 AWG
C2
C1
005810