Resumen de contenidos para Howden Universal RAI
- Página 1 Universal RAI , URAI-DSL, URAI-J ™ ® DSL, URAI-G y La Serie Métrica ™ Instalación, Operación & Mantenimiento...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Resumen de la información........2 Inspección & Mantenimiento......14-15 Precauciones para seguridad........4 Figuras.............. 16-18 Limitaciones operativas.........4-5 Tablas..............19-20 Instalación............. 5-9 Dibujos de ensamblaje........21-26 Suplemento Técnico Para Sopladores URAI-G..9 Lista de repuestos..........27-29 Lubricación...........10-11, 20 Conexión básica & información sobre el eje conductor............30-32 Operación............11-12 Localización de Fallas..........13... - Página 3 Los productos de ROOTS son vendidos sujetos a los Términos Generales de la Venta, a GTs – 5001 y la poliza de garantía WP - 5020. Las copias estan disponibles si se solicitan. Contáctese con su oficina de Roots local o con la oficina de Roots de servicio al cliente en la línea 1-877-363 –...
-
Página 4: Precauciones Para Seguridad
Los límites máximos para la presión, temperatura y Precauciones de Seguridad velocidad están especificados en la Tabla 1 para varios modelos y tamaños de sopladores & exhostos. Se aplican Es importante que todos el personal observen las precau- estos límites a todas las unidades de la construcción ciones de seguridad para minimizar riesgos de heridas. -
Página 5: Instalación
aumento de temperatura excesivo podría ser un factor que los dientes de engranaje y rodamientos restrictivo. estén sin óxido. Nota especial: El máximo aumento de temperatura Debido a el diseño de unidad totalmente encerrado, la ubicación de la instalación generalmente no es un tema permisible listado para cualquier soplador y exhosto en crítico. - Página 6 mismo disolvente. Cubra las pestañas hasta que la unidad de anclaje apropriados. Se recomienda el uso de lechado esté lista para conectar la tubería. debajo y en parte dentro de la base acuñada y nivelada. Montaje Es posible que un ensamblaje montado en base se tuerza durante el envío, perturbando el alineamiento original.
- Página 7 Se recomiendan los siguientes requisitos para una buena El conductor debe estar montado del lado de la entrada instalación. Cuando se quiere seleccionar un del equipo de una unidad vertical (tubería horizontal) y al acoplamiento apropriado para el eje del soplador, ROOTS lado más cerca del eje en una unidad horizontal.
- Página 8 libre de mugre, recortes, solde cuentas, o material estraño Precaución: Los acoplamientos de conducción y las de cualquier tipo. Para protegerse contra daños a la gavillas (poleas) deben tener una compatibilidad de unidad, especialmente cuando un filtro de entrada no es interferencia al eje del soplador (juegos de tornillos de usado, instale una rejilla substancial de malla 16 reforzada estilo tornillo-fijo no proveen el servicio confiable).
-
Página 9: Suplemento Técnico Para Sopladores Urai-G
Reabasteca si es necesario. Y Sopladores ROOTS Universal RAI - GAS positivos despues, un control occasional deberá ser suficiente. rotativos de gas son una extensión del diseño al modelo del soplador Universal RAI básico. -
Página 10: Lubricación
Se debe cambiar la lubricación después de las 100 Lubricación horas iniciales de operación. Debido a problemas de acumulación de sedimento y El nivel de aceite debe estar en la mitad del visor fugas por los sellos, Roots recomienda NO USAR medidor de nivel cuando el soplador no está... -
Página 11: Operación
• Asegúrese que ni pernos, ni herramientas, ni trapos, o NOTA: Para estimar la temperatura del aceite, multiplique la temperatura de descarga del soplador por 0.80. Ejemplo: escombros han sido dejados en la cámara de aire del Si la temperatura del aire de la descarga del soplador es soplador o la tubería. - Página 12 Suponiendo que todas las pruebas han sido satisfactorias, lóbulo rotativo que son rígidamente instalados sobre o que las rectificaciones necesarias han sido hechas, cimientos firmes. entonces haga ahora una prueba de corrida final del En general, los niveles de vibración de soplador deben ser soplador por lo menos de una hora bajo las condiciones monitoreados con regularidad y la tendencia de vibración operativas normales.
-
Página 13: Localización De Fallas
ISRB-2002-S GEA19171... -
Página 14: Inspección & Mantenimiento
La Inspección & El Mantenimiento: apropiadamente, es probable que ocurra daño general Sopladores de Serie Universal RAI ® extensivo a la encajadura del soplador y a los engranajes. Un buen programa de inspección y mantenimiento consis- Los sellos de aceite deben ser considerados como tente es el método más seguro de minimizar las... - Página 15 soluciones sugeridas deben ser llevadas a cabo por mecánicos calificados con buena experiencia. Las reparaciones mayores son generalmente consideradas más allá del alcance del mantenimiento, y deben ser remitidas a un distribuidor autorizado de ROOTS. Fallas cubiertas por la garantía no deben ser reparadas en lo absoluto, a menos que la aprobación específica haya sido obtenida a través de ROOTS antes de empezar el trabajo.
-
Página 16: Figuras
ISRB-2002-S GEA19171... - Página 17 ISRB-2002-S GEA19171...
- Página 18 ISRB-2002-S GEA19171...
-
Página 19: Tablas
ISRB-2002-S GEA19171... - Página 20 ISRB-2002-S GEA19171...
-
Página 21: Dibujos De Ensamblaje
ISRB-2002-S GEA19171... - Página 22 ISRB-2002-S GEA19171...
- Página 23 ISRB-2002-S GEA19171...
- Página 24 ISRB-2002-S GEA19171...
- Página 25 ISRB-2002-S GEA19171...
- Página 26 ISRB-2002-S GEA19171...
-
Página 27: Lista De Repuestos
ISRB-2002-S GEA19171... - Página 28 ISRB-2002-S GEA19171...
- Página 29 ISRB-2002-S GEA19171...
-
Página 30: Conexión Básica & Información Sobre El Eje Conductor
ISRB-2002-S GEA19171... - Página 31 ISRB-2002-S GEA19171...
- Página 32 ISRB-2002-S GEA19171...
- Página 33 ser mezclado con aceites minerales y la mayoría de ROOTS Aceite Lubricante Sintético Para ™ aceites sintéticos. Para sopladores que anteriormente Sopladores y Compresores funcionaban con aceite mineral, ninguna limpieza especial es requerida para cambiarlos al aceite En 1990, después de pruebas de vida extensivas sobre sintético de ROOTS .