Publicidad

Enlaces rápidos

JUMO GmbH & Co. KG
Hausadresse:
Moritz-Juchheim-Straße 1, 36039 Fulda, Germany Telefax: +49 661 6003-508
Lieferadresse:
Mackenrodtstraße 14, 36039 Fulda, Germany
Postadresse:
36035 Fulda, Germany
JUMO TB/TW 08
Limitador, controlador de temperatura
según DIN EN 14 597
En carcasa para instalación en panel de control
Descripción breve
El aparato JUMO TB/TW 08 es un equipo para la limitación de la temperatura de libre programa-
ción.
La entrada de medición es libremente configurable para termoresistencias, termoelementos así
como señales de corriente y tensión.
Los TB/TW controlan procesos térmicos en instalaciones sobre un valor limite ajustado.
Cuando éste se excede, el relé integrado (con fusible de seguridad) conmuta la instalación a un
funcionamiento seguro, la luz verde LED OK se apaga y luce la luz roja LED K1.
Cuando la instalación se encuentra nuevamente en el rango adecuado, en el limitador se debe
pulsar el botón de reinicio .
Por el contrario, el controlador se reinicia automáticamente sin ninguna acción exterior.
El relé KV puede emitir una prealarma al alcanzar el valor límite de una temperatura ajustada,
cuyo estado de conmutación se indica adicionalmente mediante la luz LED KV.
Los TB/TW 08 están diseñados para su instalación en un panel de mando y se conectan medi-
ante bornes atornillables enchufables con una sección de cable de max. 2,5mm
Como accesorio se dispone de un programa de setup para PC con el cual se pueden ajustar y
memorizar el tipo de sonda, el campo de medición, el comportamiento de salida y los bloqueos.
Diagrama de bloque
Autorizaciones/Verificaciones
2011-06-21 /00524700
Telefon: +49 661 6003-727
E-Mail:
Internet: www.jumo.net
(ver datos técnicos)
mail@jumo.net
Hoja técnica 70.1170
2
.
Modelo 701170/ ...
Particularidades
k Programa de setup para la configuración y
archivo mediante PC
k Filtro digital de entrada con constante del
tiempo de filtrado ajustable
k Prealarma ajustable como alarma absoluta
o distancia del valor límite
k Amplio campo de alimentación de tensión
de AC 110 ... 240V +10% /-15%
k Configurable como limitador o controlador
de temperatura
k 17 linealizaciones ajustables
k Posibilidad de desbloqueo interno y
externo
k Entrada 2x Pt 100 para cálculo diferencial
k Tipo de protección frontal IP 65
Página 1/9

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para JUMO TB 08

  • Página 1 DIN EN 14 597 En carcasa para instalación en panel de control Descripción breve El aparato JUMO TB/TW 08 es un equipo para la limitación de la temperatura de libre programa- ción. La entrada de medición es libremente configurable para termoresistencias, termoelementos así...
  • Página 2: Datos Técnicos

    JUMO CONTROL S.A Hoja técnica 70.1170 Página 2/9 Datos técnicos Entradas analógicas Termoresistencias Denominación Campo de medición Precisión Pt 100 DIN EN 60751 -200 … +850°C 0,1% KTY11-6 PTC -50 ... 150°C Pt 1000 DIN EN 60751 -200 … +850°C 0,1% Tipo de conexión...
  • Página 3: Salida Analógica

    JUMO CONTROL S.A Hoja técnica 70.1170 Página 3/9 Salida analógica Tipo señal Precisión Ondulación resi- Influenc. carga Influencia temperatura Carga resistiva dual Corriente 4 ... 20 mA 0,5 % ± 0,5 % ± 0,01 mA 80 ppm/K 0 ... 20 mA Tensión...
  • Página 4: Comportamiento Directo De Conmutación

    JUMO CONTROL S.A Hoja técnica 70.1170 Página 4/9 Comportamiento directo de conmutación Comportamiento de conmutación con cálculo diferencial con signo (de fábrica) 2011-06-21/00524700...
  • Página 5: Comportamiento De Conmutación Con La Diferencia Como Cantidad (Valor Absoluto)

    JUMO CONTROL S.A Hoja técnica 70.1170 Página 5/9 Comportamiento de conmutación con la diferencia como cantidad (valor absoluto) Señales de ensayos según EN 60730, parte 1 Entrada o salida contra alimentación de tensión - con alimentación de tensión AC 110 ... 240V...
  • Página 6: Dimensiones

    JUMO GmbH & Co. KG • 36035 Fulda, Germany Hoja técnica 70.1170 Página 6/9 Posición de montaje Vertical Peso aprox. 175 g Tipo de protección según DIN EN 60529, frontal IP 65, trasero IP 20 grado de suciedad 2 Dimensiones Modelo 701170/...
  • Página 7: Esquema De Conexión

    JUMO CONTROL S.A Hoja técnica 70.1170 Página 7/9 Esquema de conexión El esquema de conexión en la hoja técnica suministra las primeras informaciones sobre las posibilidades de conexión. Para la conexión eléctrica se deben utilizar exclusivamente las indicaciones de montaje o el manual de servicio. El conocimiento y el cumplimiento escrupuloso de todas las indicaciones de seguridad ahí...
  • Página 8: Sondas Con Autorización Din Para Aire Como Medio De Trabajo (Solo Permitida La Utilización Sin Casquillos De Inmersión)

    JUMO CONTROL S.A Hoja técnica 70.1170 Página 8/9 Sondas con autorización DIN para aire como medio de trabajo (solo permitida la utilización sin casquillos de inmersión) Termoresistencias Denominación antigua Tipo de sonda Rango de temperatura Longitud nominal mm Conexión a proceso modelos según la hoja técnica 90.2006...
  • Página 9: Datos De Pedido

    JUMO CONTROL S.A Hoja técnica 70.1170 Página 9/9 Datos de pedido (1) Versión básica 701170 limitador de temperatura (TB) /controlador (TW) JUMO (2) Configuración ajustado de fábrica, configurable ajustado según especificaciones del cliente (3) Ampliación de la versión básica (programable) 0151...

Este manual también es adecuado para:

Tw 08

Tabla de contenido