Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Spirax Sarco PN1000 Serie
Resumen de contenidos para Spirax Sarco PN1000 Serie
- Página 1 IM-P357-24 CH Issue 1 Actuadores Neumáticos Series PN1000 y PN2000 Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 1. Información de seguridad 2. Descripción general 3. Instalación 4. Puesta en marcha 5. Mantenimiento 6. Recambios PN1000 PN2000 © Copyright 2003 IM-P357-24 CH Issue 1...
- Página 2 IM-P357-24 CH Issue 1...
-
Página 3: Información De Seguridad
1. Información de seguridad Este producto debe instalarse según se describe en este documento para trabajar de una manera segura y fiable. Es esencial el cumplimiento de las instrucciones de instala- ción y seguridad de montajes en tuberías y plantas, así como el buen uso de las herramientas y equipos de seguridad. -
Página 4: Información General
2. Información general Descripción Actuadores lineales de un solo resorte con 5 tamaños de diafragma para adaptar a válvulas serie 'C' para diferentes presiones diferenciales. Cada actuador monta un tope mecánico indicador y una protección antigiratoria. Pueden convertirse de resote cierra a resorte que abre, y viceversa, en campo sin la necesidad de herramientas especiales. - Página 5 Fig. 2 Serie PN2000 Fig. 1 Serie PN1000 IM-P357-24 CH Issue 1...
-
Página 6: Instalación
3. Instalación Nota: Antes de instalar, leer cuidadosamente la 'Información de seguridad' en la Sección 1. Leer también las instrucciones correspondientes a la válvula de control. 3.1 General Los actuadores deben montarse en la válvula con el empujador en posición vertical. Por razones de mantenimiento, permitir suficiente espacio para poder acceder al actuador y la válvula. - Página 7 Tamaño válv. 110 mm 1" a 4" (4,32") 130 mm 5" a 8" (5,12") Fig. 3 Fig. 4 IM-P357-24 CH Issue 1...
-
Página 8: Puesta En Marcha
4. Puesta en marcha Si el actuador/válvula se ha suministrado con posicionador, debe hacerse referencia a las Instrucciones de Instalación y Mantenimiento de este producto. Ajuste de la presión de elevación del actuador (set point) El rango de resorte del actuador y su presión umbral se indican en la placa de características. Si fuera necesario comprobar o ajustar la presión de elevación, por ejemplo si se tiene que retirar el actuador para realizar el mantenimiento, seguir el proceso descrito en las secciones 4.1.1 y 4.1.2. -
Página 9: Mantenimiento
Recomendamos el uso de un filtro Spirax Sarco MPC2. Por supuesto que hay partes del actuador que están sometidas a desgaste y deberán inspeccionarse y sustiuirse siempre que sea necesario. -
Página 10: Montaje
Serie PN1000 (Ver Figura 6): 5.3.1 Como desmontar para sustituir el resorte: Retirar el actuador de la válvula tal y como se indica en la sección 5.2. Aflojar completamente (sentido contrario a las agujas del reloj) la tuerca de ajuste del resorte (22) para reducir la carga del resorte al mínimo. - Página 11 Fig. 6 Serie PN1000 IM-P357-24 CH Issue 1...
- Página 12 Serie PN2000 (Ver Figura 7): 5.4.1 Como desmontar para sustituir el resorte: Retirar el actuador de la válvula tal y como se indica en la sección 5.2. Aflojar completamente (sentido contrario a las agujas del reloj) la tuerca de ajuste del resorte (22) para reducir la carga del resorte al mínimo.
- Página 13 Fig. 7 Serie PN2000 IM-P357-24 CH Issue 1...
- Página 14 6. Recambios Recambios para serie PN1000 Las piezas de recambio disponibles están listadas a continuación, no se suministran como recambio. Recambios disponibles 'O' ring y 'V' ring del vástago , 'O' ring del plato diafragma Kit de sellado B, C, D, H y junta de la guía vástago Kit diafragma Dafragma Kit resorte...
-
Página 15: Recambios Para Serie Pn2000
Recambios para serie PN2000 Las piezas de recambio disponibles están listadas a continuación, no se suministran como recambio. Recambios disponibles 'O' ring y 'V' ring del vástago , 'O' ring del plato diafragma Kit de sellado B, C, D, H y junta de la guía vástago Kit diafragma Dafragma Kit resorte... - Página 16 IM-P357-24 CH Issue 1...