Publicidad
7
PERNOS
DEMONTAJE
DEL TANQUE
ARANDELA
TUERCA
9
Antes de continuar, identifique el tipo de conexión de suministro de agua que utiliza de acuerdo con al
diagrama que aparece más adelante y utilice las piezas de montaje adecuadas para volver a conectar al
suministro de agua de manera correcta. NO emplee masilla de plomero para sellar estas conexiones.
TUBERÍA ENSANCHADA
TUBERÍA METÁLICA
DE METAL Y COBRE
CONTRATUERCA
ARANDELA CÓNICA
TUERCA DE
ACOPLAMIENTO
CIERRE DEL AGUA
Estas piezas deben utilizarse de la manera
que se ilustra para asegurar correctamente
una conexión estanca. Si se utiliza una
tuerca de acoplamiento existente es posible
que se produzcan fugas de agua. La tubería
de agua debe penetrar al menos 1,25 cm
(½" ) en la parte roscada de la válvula (esto
no se aplica a las tuberías con brida).
PRECAUCIÓN: NO UTILICE
ARANDELAS CÓNICAS EN LÍNEAS
DE SUMINISTRO DE PLÁSTICO.
Las piezas de repuesto están determinadas por el número del tanque del inodoro que se encuentra
marcado en el interior del tanque.
NOTA: "XXX" representa las opciones de color o acabado. Especifique al hacer su pedido.
Nº DE PIEZA
7381051-200
7381065-200
4142-100.XXX
4142.801.XXX
735133-400.XXX
3481.100.XXX
3483.100.XXX
3701.100.XXX
3703.100.XXX
034783-XXX0A
034602-0070A
7381054-100
7381053-100
7381052-100
7301320-100
034783-XXX0A
735133-401.XXX
603111-0030A
INSTALACIÓN DEL TANQUE
a. Instale la empaquetadura de goma grande sobre la
salida roscada en la parte inferior del tanque y coloque
el tanque sobre la taza, de manera que el extremo
cónico de la empaquetadura se ajuste en forma pareja
en la aberturade la entrada de agua de la taza y los
ARANDELA
DE ESPONJA
tornillos de montaje del tanque pasen por los orificios
de montaje. Asegúrelos con arandelas y tuercas de
metal.
b. Con el tanque paralelo a la pared, aprietelas tuercas
hasta que el tanque se ajuste en forma pareja contra la
superficie de la taza.
!
PRECAUCIÓN: NO APRIETE LAS TUERCAS
PARA UN AJUSTE PRECISO.
TUBERÍA METÁLICA
CON BRIDA
EN ESPIRAL
CONTRATUERCA
ARANDELA EXISTENTE
TUERCA DE
ACOPLAMIENTO
EXISTENTE
CIERRE DEL AGUA
Utilice la
Utilice la arandela cónica
tuerca de
en espiral existente. Es
acoplamiento
posible que la arandela
y la arandela
cónica Fluidmaster no se
existentes.
selle por completo en la
línea de suministro de tipo
espiral.
PRECAUCIÓN: Si la TUERCA DE RETENCIÓN o
la TUERCA DE ACOPLAMIENTO se aprietan de
manera excesiva, podría producirse una ruptura
y el consiguiente anegamiento.
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO
DESCRIPCIÓN
CONJUNTO DE PALANCA DE DESCARGA LH
CONJUNTO DE PALANCA DE DESCARGA, PRESIÓN ASISTIDA WDI, RH
TANQUE (COMPLETO CON COMPONENTES DE ACOPLAMIENTO Y MOLDURA DE TANQUE)
TANQUE (COMPLETO CON COMPONENTES DE ACOPLAMIENTO Y MOLDURA DE TANQUE RH)
CUBIERTA DE TANQUE
TAZA, ALARGADA 15"
TAZA, ALARGADA 16-1/2"H
TAZA, ALARGADA 15"
TAZA, ALARGADA 16-1/2" (419 mm)
JUEGO DE CUBIERTA DE TAPAS DE PERNOS (INCLUYE 2 CUBIERTAS Y ARANDELAS)
EMPAQUE DE ACOPLAMIENTO
CONJUNTO DE SUMINISTRO INFERIOR
CONJUNTO DE SUMINISTRO SUPERIOR
CONJUNTO DE CARTUCHO DE LA VÁLVULA
CONJUNTO DE ACOPLAMIENTO DE TANQUE
PERNOS Y TAPAS
CUBIERTA DE TANQUE PARA DISPOSITIVO DE BLOQUEO
JUEGO DE DISPOSITIVO DE BLOQUEO DE CUBIERTA
MÁS DE LO NECESARIO
CONECTOR
DE VINILO / MALLA
CONTRATUERCA
CONTRATUERCA
ARANDELA
TUERCA DE
CÓNICA EXISTENTE
ACOPLAMIENTO
TUERCA DE
ACOPLAMIENTO
CIERRE DEL AGUA
CIERRE DEL
AGUA
Ya están
incluidas las
arandelas
cónicas cautivas.
No es necesario
utilizar arandelas
adicionales.
- 3 -
8
INSTALACIÓN DEL ASIENTO
DEL INODORO
Instale el asiento del inodoro
según las instrucciones del fabricante.
10
AJUSTES
El tanque del medidor de descarga está
diseñado y viene instalado de fábrica para
proporcionar una profundidad de sello segura
y homogénea en la taza después de cada
descarga. No se requiere ajuste de relleno en
terreno. El relleno ha sido preestablecido y
está bloqueado.
INODORO
73 0 1 27 6 -1 0 0SP
Publicidad
