Philips ShowView MX5100VR Manual Del Propietário

E9015ED_SP.qx3 03.7.29 14:48 Page 2
Información general
El código de región de este aparato es 2.
Como normalmente las películas en DVD se empiezan a
vender en diferentes momentos en diferentes regiones del
mundo, todos los reproductores tienen códigos de región y
los discos pueden tener un código de región opcional. Si
coloca un disco con un código de región diferente en su reproductor, verá
un aviso de código de región en la pantalla. El disco no se reproducirá y
deberá sacarlo.
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. "Dolby", "Pro Logic" y el
símbolo con una doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.
Fabricado bajo licencia de Dolby Theater Systems, Inc. Patente en los EE.UU
Nº5.451.942, 5.956.674, 5.974.380, 5.978,762 y otras patentes en todo el
mundo aprobadas o solicitadas. "DTS" y "DTS Digital Surround" son marcas
registradas de Digital Theater Systems, Inc. Derechos de autor 1996, 2000
por Digital Theater Systems, Inc.Todos los derechos reservados.
Este producto contiene una tecnología de protección de derechos de autor
que protege por el método de reclamaciones de ciertas patentes en los
EE.UU. y otros derechos de propiedad intelectual propiedad de Macrovision
Corporation y otros propietarios de los derechos. El uso de esta tecnología
de protección de derechos de autor debe estar autorizada por Macrovision
Corporation y solo está autorizada para uso en el hogar o para ver en
espacios limitados excepto cuando se haya obtenido una autorización
especial de Macrovision Corporation. Está prohibida la ingeniería de
reversión o el desarmado.
CE El sistema cumple con la directiva EMC y
la directiva de bajo voltaje.
Para uso por el cliente:
Lea cuidadosamente la información en la parte inferior de su Sistema y escriba el Nº
de serie a continuación. Guarde esta información para su referencia en el futuro.
Nº de modelo MX5100VR
Nº de serie
Seguridad de láser
Esta unidad utiliza un láser. Debido a que puede herirse los
ojos, sólo un técnico de servicio cualificado debe desmontar la
cubierta o tratar de hacer el servicio de este equipo.
EL USO DE CONTROLES O AJUSTES O LA
REALIZACION DE OTROS PROCEDIMIENTOS QUE
LOS ESPECIFICADOS AQUI PUEDE PROVOCAR UNA
EXPOSICION A LA RADIACION PELIGROSA.
LASER
Tipo Láser semiconductor GaAIAs
Longitud de onda 655 nm (DVD)
Potencia de salida 0,8 mW (DVD)
CLASS 1 LASER PRODUCT
KLASSE 1 LASER PRODUKT
KLASS 1 LASER APPARAT
CLASSE 1 PRODUIT LASER
Acerca de la función PBC del VIDEO CD
Esta unidad cumple con la ver.1.1 y ver.2.0 de la norma VIDEO CD
con la función PBC.
Ver.1.1 (sin función PBC): Puede disfrutar de la reproducción de
imágenes y música en disco compacto.
Ver.2.0 (con función PBC): Cuando se utiliza un VIDEO CD con
función PBC, aparece "PBC" en la pantalla.
¿Qué es PBC? El "PBC" son las siglas en inglés de
Control de Reproducción.
Se pueden reproducir software interactivos utilizando pantallas de
menú. Consulte las instrucciones de VIDEO CD.
Nota:
– Cuando se reproducen discos compactos con video con
función PBC, algunas operaciones (por ejemplo, selección y
repetición de canciones) no pueden hacerse a menos que se
cancele temporalmente la función (consulte la página 16).
2
2
790 nm (VCD/CD)
0,5 mW (VCD/CD)
LUGAR DE LA ADVERTENCIA:
EN LA PARTE TRASERA DEL
EQUIPO
Muchas gracias por comprar este Sistema Philips. Este Manual del
Propietario explica el funcionamiento básico de este Sistema.
Información sobre el medio ambiente
Se ha eliminado todo embalaje innecesario.
El embalaje se hizo de forma de facilitar la separación de los tres
materiales: cartón (caja), espuma de poliestireno (amortiguador)
y polietileno(bolsas, hoja de espuma protectora).
Su Sistema fue diseñado con materiales que pueden reciclarse y
volver a utilizar si se solicita el desarmado a una empresa
especializada. Respete los reglamentos locales acerca del desecho
de los materiales de embalaje, pilas gastadas y equipo viejo.

Accesorio entregado

• Mando a distancia • Pilas (dos de tamaño AAA) para el mando a distancia
• Cable SCART (no disponible para todas las versiones)
• Antena MW • Antena FM • Juego de altavoces
• Cable coaxial de RF • Manual del Propietario
Información para su seguridad
• Para reducir el riesgo de fuego o descarga eléctrica, no
exponga ese equipo a la lluvia o humedad.
• Antes de hacer funcionar el Sistema, verifique que el voltaje de
funcionamiento indicado en la placa de especificaciones (o la indicación
de voltaje al lado del selector de voltaje) corresponde al voltaje de su
alimentación eléctrica local. De lo contrario, consulte con su tienda.
• Instale el Sistema en una superficie plana, dura y estable.
• Debe haber suficiente espacio delante del reproductor como
para que pueda abrirse la bandeja del disco.
• En el mueble, deje unos 2,5 cm (1 pulg.) de espacio libre
alrededor del reproductor como para que circule el aire.
• No exponga su reproductor a temperatura o humedad excesiva.
• Si se trae directamente el Sistema de un lugar frío a uno caliente, o si
se instala en una habitación muy húmeda, la humedad puede
condensarse en la lente de la unidad del disco dentro del reproductor
del Sistema. En este caso, no haga funcionar el Sistema normalmente.
Deje descansar el reproductor durante una hora sin disco instalado
en el Sistema hasta que sea posible la reproducción normal.
• Las piezas mecánicas del equipo contienen cojinetes auto-
lubricantes y no deben engrasarse o lubricarse.
• Nunca derrame liquido de ningún tipo en esta unidad. Si se derrama
líquido en la unidad, consulte con un ingeniero de servicio cualificado.
• Cuando se conmuta el Sistema al modo de espera,
sigue consumiendo un poco de electricidad. Para
desconectar completamente el sistema de la
alimentación eléctrica, desenchufe el cable eléctrico
de CA del tomacorriente.
Símbolos utilizados en este Manual
Los siguientes símbolos aparecen en algunos encabezamientos
y notas con los siguientes significados:
DVD-V
– La descripción se refiere a la reproducción de discos
de video DVD
CD
– La descripción se refiere a la reproducción de discos
compactos de audio
MP3
– La descripción se refiere a la reproducción de
archivos en MP3
VCD
– La descripción se refiere a la reproducción de discos
compactos con video.
¡Sugerencias útiles!
• Algunos discos de video DVD necesitan funciones específicas o sólo
pueden utilizarse funciones limitadas durante la reproducción.
• Puede aparecer " " en la pantalla de TV lo que
significa que la función no existe en ese disco de video
DVD específico.También aparece con un funcionamiento
prohibido en esta unidad o en el disco.