Einführung; Ü Berblick; Verwendungszweck; Bestimmungsgemäße Verwendung Des Instruments - Nikon RetinaStation Manual Del Usuario

RetinaStation
Benutzerhandbuch
1 Einfü hrung
1.1 Ü berblick
Die nicht-mydriatische Funduskamera RetinaStation von Nikon ist ein schnelles und einfach zu
bedienendes automatisches 3D-Tracking-System für die Retina. RetinaStation wurde entwickelt, um
Augenbilder bereitzustellen und Ä rzte so bei der Diagnose von diabetischer Retinopathie, AMD,
Glaukom und anderen Netzhauterkrankungen zu unterstützen.

1.2 Verwendungszweck

RetinaStation bietet nicht mydriatische Farbbilder der Netzhaut und Auß enaufnahmen des Auges als
Hilfe für Ä rzte bei der Bewertung und Diagnose von Augenerkrankungen. RetinaStation nutzt NIR-LEDs
zur Ausleuchtung, wenn die Ausrichtung an der Netzhaut des Patienten vorgenommen wird. Sie liefert
nur Bilder, in keiner Weise jedoch diagnostische oder pathologische Analysen oder Schlussfolgerungen.
Darüber hinaus ist RetinaStation nicht als alleinige Diagnosehilfe bei der Identifizierung, der
Klassifizierung oder dem Management von Krankheiten gedacht.
1.3 Bestimmungsgemäße Verwendung des Instruments
1. RetinaStation ist ein medizinisches Instrument und darf nur von entsprechend ausgebildeten und
qualifizierten Personen bedient werden. Der Betrieb sollte von einem Arzt überwacht werden.
2. Lesen Sie vor der Inbetriebnahme dieses Instruments unbedingt die Bedienungsanleitung und die
Sicherheitsvorkehrungen.
3. Geben Sie immer zuerst die Patienteninformationen ein.
4. Bereiten Sie die Kontaktflächen des Patienten (Stirnstütze und Kinnauflage) gemäß der in diesem
Handbuch beschriebenen Reinigungsmethode vor.
5. Schalten Sie sofort den Netzschalter des Instruments aus und ziehen Sie das Netzkabel, wenn
ungewöhnliche Probleme auftreten.
6. Reinigen Sie das Okular häufig, um eine gute Bildqualität zu gewährleisten.
7. Stellen Sie die Höhe des motorbetrieben verstellbaren Tisches richtig ein, damit der Patient während
der Untersuchung eine bequeme Haltung einnehmen kann.
8. Richten Sie die Augenposition des Patienten an der Canthus-Markierung auf der Baugruppe der
Kinnauflage und der Stirnstütze aus.
9. Dämpfen Sie die Raumbeleuchtung, damit sich die Pupille des Patienten auf natürliche Weise weitet
und eine komfortable und blendfreie Sicht des Fixierungsziels möglich ist.
10. Die Systemfunktionen sollten einmal im Jahr oder bei Reparaturen überprüft werden.
Seite 2 Ver. B
Deutsch (de)