MANTENIMIENTO Y REVISIÓN
Limpieza de la tapicería de cuero*
Utilice detergentes y productos para el cui-
dado del automóvil recomendados por Volvo.
Limpie con regularidad y trate las manchas
directamente. Es importante aspirar antes de
limpiar con un producto de limpieza.
La tapicería de cuero de Volvo* ha recibido un
tratamiento para conservar su aspecto origi-
nal.
La tapicería de cuero* es un producto natural
que cambia con el tiempo y adquiere una pre-
ciosa pátina. Para conservar las características
y el color, se requiere una limpieza y un trata-
miento periódicos. Volvo ofrece un producto
integral, Volvo Leather Care Kit/Wipes, para la
limpieza y el cuidado de la tapicería de cuero.
Cuando se utiliza siguiendo las instrucciones,
preserva la superficie protectora del cuero.
Para obtener el mejor resultado posible, Volvo
recomienda limpiar y aplicar la crema protec-
tora entre una y cuatro veces al año (o con
mayor frecuencia en caso necesario). Volvo
Leather Care Kit/Wipes puede adquirirse en
los concesionarios Volvo.
Limpieza de la tapicería de cuero
1.
Aplique un agente limpiador de cuero
sobre una esponja humedecida y apriete
hasta formar espuma.
668
2. Use la esponja aplicando movimientos cir-
culares sobre la mancha.
3. Humedezca abundantemente la mancha
con la esponja y deje que esta absorba la
mancha sin frotar.
4. Aplique una toalla suave sobre la mancha
y deje que el cuero se seque bien.
Protección del tapizado de cuero
1.
Vierta un poco de agente protector del
cuero sobre un trapo y aplique a continua-
ción este en el cuero con ligeros movi-
mientos circulares.
2. Deje secar durante unos 20 minutos.
> Protegiendo el tapizado de cuero, este
resistirá mejor la radiación ultravioleta
del sol.
Información relacionada
Limpieza del interior (p. 664)
•
Limpiar la pantalla central (p. 665)
•
Limpieza de la tapicería textil y la tapicería
•
interior del techo (p. 666)
Limpieza del cinturón de seguridad
•
(p. 667)
Limpiar las alfombras y las alfombrillas de
•
tejido textil (p. 667)
Limpieza del volante de cuero (p. 668)
•
Limpieza de elementos de plástico, metal
•
y madera del interior (p. 669)
Limpieza del volante de cuero
Utilice detergentes y productos para el cui-
dado del automóvil recomendados por Volvo.
Limpie con regularidad y trate las manchas
directamente. Es importante aspirar antes de
limpiar con un producto de limpieza.
El cuero necesita respirar. No cubra nunca el
volante de cuero con plástico. Para la limpieza
del volante de cuero se recomienda Volvo
Leather Care Kit/Wipes. Elimine la suciedad,
el polvo, etc., con una esponja o un trapo
húmedo.
IMPORTANTE
Los objetos afilados (por ejemplo, anillos)
pueden dañar el cuero del volante.
Información relacionada
Limpieza del interior (p. 664)
•
Limpiar la pantalla central (p. 665)
•
Limpieza de la tapicería textil y la tapicería
•
interior del techo (p. 666)
Limpieza del cinturón de seguridad
•
(p. 667)
Limpiar las alfombras y las alfombrillas de
•
tejido textil (p. 667)
Limpieza de la tapicería de cuero* (p. 668)
•
Limpieza de elementos de plástico, metal
•
y madera del interior (p. 669)
* Opcional/accesorio.