Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTION AND
RECIPE BOOKLET
Breakfast Express
Belgian Waffle/Omelet Maker
®
WAF-B50
For your safety and continued enjoyment of this product, always read the Instruction Book carefully before using.

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cuisinart Breakfast Express WAF-B50

  • Página 1 INSTRUCTION AND RECIPE BOOKLET Breakfast Express Belgian Waffle/Omelet Maker ® WAF-B50 For your safety and continued enjoyment of this product, always read the Instruction Book carefully before using.
  • Página 2: Important Safeguards

    Service Facility for examination, repair, or adjustment. USE ONLY 7. The use of accessory attachments not recommended by Cuisinart may result in fire, electrical shock, or injury to persons. 8. Do not use outdoors, or use appliance for other than its intended use.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Express Belgian Waffle/Omelet Maker ® INSTRUCTIONS has been treated with a special nonstick coating. Before the first use, we suggest For your protection, the Cuisinart ® you season the waffle grids and omelet Breakfast Express Belgian Waffle/ ® plates by brushing with cooking oil. Wipe Omelet Maker is supplied with a molded with a paper towel or pastry brush.
  • Página 4: Parts And Features

    Parts and Features Waffle Plates – Bake an extra thick 1-inch Belgian waffle. Omelet/Pancake Plates Browning Control Knobs Adjustable for different batters and personal preference. On/Off Switch Indicator Lights Two green indicator lights – one for waffle side and one for omelet side –...
  • Página 5: Operating Instructions

    Making Waffles OPERATING 1. After the Breakfast Express is pre- ® INSTRUCTIONS heated and ready for baking, open the waffle maker. Fill the supplied 1. Place the Breakfast Express Waffle/ ® measuring cup to the top. Pour batter Omelet Maker on a clean, flat surface. evenly into the center of the waffle 2.
  • Página 6: Tips And Hints

    CLEANING AND above instructions. MAINTENANCE TIPS AND HINTS Once you have finished baking, press Setting #1 will produce the lightest switch to the OFF position; remove plug color waffles or omelets. Setting #6 will from electrical outlet. Leave top lid open produce the darkest color waffles or and allow grids/plates to cool before omelets.
  • Página 7: Warranty

    YOUR CUISINART PRODUCT should call 1-800-726-0190 for shipping If you are experiencing problems with your instructions). Cuisinart product, we suggest that you call NOTE: For added protection and secure our Cuisinart Service Center at 1-800-726- handling of any Cuisinart product that is...
  • Página 8 Pancakes ....10 accessories, replacement parts or repair service other than those authorized by Cuisinart. This warranty does not cover any Cornmeal Pancakes... . 10 damage caused by accident, misuse,...
  • Página 9: Recipes

    (0% from fat) • carb. 1g • pro. 6g • fat 0g ounces cubed potatoes, cooked sat. fat 0g • chol. 0g • sod. 115mg calc. 2% • fiber 1g Pinch salt and pepper Preheat your Cuisinart Breakfast ® Ham & Cheese Omelet Express on setting #4 or preferred ®...
  • Página 10: French Toast

    Cinnamon to taste three times and the green light located on the cover of the omelet side will slices egg bread illuminate. Preheat your Cuisinart Breakfast ® Nutritional information per pancake: Calories 75 Express on setting #4 or preferred ®...
  • Página 11: Breakfast French Toast With Ham & Cheese

    .7g • chol. 0mg • sod. 500mg slices ham calc. 3mg • fiber 3g slice American cheese Fried Eggs Preheat your Cuisinart Breakfast ® Express on setting #4 or preferred ® setting (green indicator light will be Makes one serving illuminated when preheated).
  • Página 12: Good-Night Waffles

    Preheat your Cuisinart Breakfast large eggs, lightly beaten ® Express on setting #5 or preferred ® teaspoons pure vanilla extract setting (green indicator light will be ¼ teaspoon baking soda illuminated when preheated). The night before, or at least 8 hours...
  • Página 13: Classic Belgian Waffles

    Fold the egg whites gently into the cup graham cracker crumbs batter. Let the batter stand for 1 hour, ¼ cup granulated sugar stirring every 15 minutes. ¼ teaspoon salt Preheat your Cuisinart Breakfast ® teaspoon ground ginger Express on setting #4 or preferred ® ½...
  • Página 14: Pumpkin-Nut Belgian Waffles

    Beat the egg whites until stiff, but not ¾ cup pumpkin purée (canned dry. Gently fold into the batter. solid-pack pumpkin) Preheat your Cuisinart Breakfast ® large eggs, separated Express on setting #4 or preferred ®...
  • Página 15 Use a heatproof spatula to spread the batter evenly over the grids. Close cover and rotate 180˚. Bake until beeper sounds. Rotate 180˚ and remove waffle. Repeat with remaining batter. Waffles may be kept warm in a low (200°F) oven. Place waffles arranged on a cookie sheet on a rack in the oven.
  • Página 16 ©2016 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor, NJ 08520 Printed in China 16CE016192 Trademarks or service marks of third parties used herein are IB-13908-ESP the trademarks or service marks of their respective owners.
  • Página 17: Instrucciones Ylibro De Recetas

    INSTRUCCIONES Y LIBRO DE RECETAS Waflera/Tortillera Breakfast Express WAF-B50 Para su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, siempre lea cuidadosamente las instrucciones antes de usarlo.
  • Página 18: Medidas De Seguridad Importantes

    7. El uso de accesorios no recomendados por PARA USO Cuisinart presenta un riesgo de incendio, electrocución o heridas. DOMÉSTICO 8. No lo utilice en exteriores, ni para ningún otro fin que no sea el indicado.
  • Página 19: Instrucciones De Puesta A Tierra

    Puede que el aparato produzca humo y un ligero olor a quemado la primera vez que lo use; esto es normal. NOTA: las placas de su waflera/tortillera Cuisinart Breakfast Express cuentan con ® ® un revestimiento antiadherente. Sin embargo, le aconsejamos que las engrase con aceite o spray vegetal antes del primer uso.
  • Página 20: Piezas Y Características

    Piezas y características Placas para hacer wafles/gofres – Cuecen wafles/gofres belgas extragruesos de 1 pulgada (2.5 cm). Placas para tortilla de huevo y panqueque Perillas de control de temperatura independientes Permiten ajustar la temperatura según la mezcla o sus preferencias. Botón de encendido/apagado Indicadores luminosos Luces verdes independientes (una...
  • Página 21: Instrucciones De Operación

    INSTRUCCIONES Cómo hacer wafles/gofres 1. Precaliente el lado para hacer wafles/ DE OPERACIÓN gofres al nivel deseado y abra las placas. 1. Coloque el aparato sobre una superficie Llene la taza medidora proveída con limpia y plana. mezcla. Vierta la mezcla en el centro de la placa inferior.
  • Página 22: Consejos Útiles

    CONSEJOS Y LIMPIEZA Y SUGERENCIAS MANTENIMIENTO El nivel 1 producirá wafles/gofres o tortillas Después de cada uso, apague (OFF) y huevo poco cocidos. El nivel 6 producirá desconecte el aparato. Abra las placas y wafles/gofres o tortillas huevo muy cocidos. permita que se enfríen antes de limpiarlas.
  • Página 23: Garantía Limitada De Tres Años

    En ausencia del si lo desean, mandar el aparato defectuoso recibo de compra, el período de garantía será directamente a Cuisinart para que lo reparen calculado a partir de la fecha de fabricación. o lo cambien. Para esto, se debe llamar a Si este aparato presentara algún defecto de...
  • Página 24 Panqueques de harina de maíz . . . 10 servicio posventa de Cuisinart al 1-800-726- 0190 a fin de diagnosticar el problema Sándwich de tostadas francesas...
  • Página 25: Recetas

    RECETAS verde parpadeará por 20 segundos, y luego permanecerá encendida. Cuando la luz deje de parpadear, girar las placas 180°. “Frittata” Para conseguir resultados óptimos, no abra las placas hasta el final del ciclo de cocción; esto podría afectar el buen Rinde 1 taza (235 ml) funcionamiento del temporizador.
  • Página 26: Tostadas Francesas

    Mezclar los ingredientes en una taza Información nutricional por tortilla de huevos: Calorías 190 (90 % de grasa) • Carbohidratos 3 g medidora de vidrio grande. Verter 1 taza Proteínas 23 g • Grasa 9 g • Grasa saturada 3.5 g (235 ml) de la mezcla sobre la placa para Colesterol 240 mg •...
  • Página 27: Sándwich De Tostadas Francesas Con Jamón Y Queso Para El Desayuno

    “Muffins” pitidos y el indicador luminoso verde se encenderá. ingleses rápidos Información nutricional por panqueque: Calorías 540 (1.4 % de grasa) • Carbohidratos 100 g Rinde 5 “muffins” Proteínas 16 g • Grasa 4 g • grasa saturada 2 g Colesterol 56 mg • Sodio 1112 mg bola de masa de pizza (comprada) Calcio 197 mg •...
  • Página 28: Pan De Maíz

    Pan de maíz el desayuno, simplemente agregue los últimos ingredientes a la mezcla. Rinde 6 wafles/gofres Rinde 6 porciones ½ taza (120 ml) de agua tibia 1¼ taza (155 g) de harina común cucharada (15 g) de azúcar ¾ taza (75 g) de harina de maíz granulada ¼...
  • Página 29: Wafles/Gofres Belgas Tradicionales

    hornear. Servir con frutas frescas, Revolver la harina y la sal en un tazón; mermelada, azúcar glasé, jarabe de fruta reservar. Agregar las yemas, una clara y tibio o crema batida. el azúcar a la mezcla de levadura. Añadir el resto del agua, la leche, la mantequilla, Para conseguir resultados óptimos, no el aceite y la vainilla.
  • Página 30: Wafles/Gofres "Pan De Jengibre

    Wafles/Gofres wafles/gofres y esparcirla con una espátula resistente al calor. Cerrar la “pan de jengibre” waflera/gofrera y girar 180° hacia la derecha. Cocer hasta que el aparato Estos wafles/gofres con sabor a pan de emita un pitido. Girar las placas 180° y jengibre son deliciosos con frutas frescas, o retirar el wafle/gofre.
  • Página 31 huevos grandes menos cocidos o un nivel más alto para que los wafles/gofres sean más cocidos taza (235 ml) de leche entera y crujientes. ¼ taza (80 g) de jarabe de arce/maple Información nutricional por wafle/gofre: Calorías 303 (35 % de grasa) • Carbohidratos 40 g • Proteínas 10 g cucharadas (45 g) de mantequilla Grasa 12 g •...
  • Página 32 ©2016 Cuisinart 150 Milford Road East Windsor, NJ 08520 Impreso en China 16CE016192 Todas marcas registradas o marcas de comercio mencionadas IB-13908-ESP en esta pertenecen a sus titulares respectivos.

Tabla de contenido