Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Atemperadores de área variable
Instrucciones de Instalación y Mantenimiento
VAD
+
Actuador serie
PN9000
IM-P451-02 CH Issue 3
VAD
VAD
+
Actuador serie
PN9400
1. Información de seguridad
2. Información general del
producto
3. Instalación
4. Funcionamiento
5. Puesta en marcha
6. Mantenimiento y
recambios
7. Localización de averías
IM-P451-02
CH Issue 3
© Copyright 2016
1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Spirax Sarco VAD PN9000 Serie
Resumen de contenidos para Spirax Sarco VAD PN9000 Serie
- Página 1 IM-P451-02 CH Issue 3 Atemperadores de área variable Instrucciones de Instalación y Mantenimiento 1. Información de seguridad 2. Información general del producto 3. Instalación 4. Funcionamiento 5. Puesta en marcha 6. Mantenimiento y recambios 7. Localización de averías Actuador serie Actuador serie PN9000 PN9400...
- Página 2 IM-P451-02 CH Issue 3...
-
Página 3: Información De Seguridad
Presión. También se pueden usar con gases y líquidos del Grupo 1. El uso de esta producto con otros fluidos es posible pero, si se a contemplar esta situación, deberán contactar con Spirax Sarco para confirmar si el producto es adecuado para la aplicación en particular. - Página 4 1.9 Herramientas y consumibles Usar siempre las herramientas correctas, los procedimientos de seguridad y el equipo de protección adecuado. Utilizar siempre recambios originales Spirax Sarco. 1.10 Indumentaria de protección Considere si necesitará indumentaria de protección para proteger de los riesgos de, por ejemplo, productos químicos, altas / bajas temperaturas, ruido, caída de objetos, daños...
-
Página 5: Permisos De Trabajo
1.11 Permisos de trabajo Todos los trabajos han de ser realizados o supervisados por personal competente. El personal de instalación y los operarios deberán tener conocimiento del uso correcto del producto según las Instrucciones de Instalación y Mantenimiento. Donde se requiera, deberán estar en posesión de un permiso para realizar el trabajo. Donde no exista un sistema similar, se recomienda que una persona responsable sepa en todo momento los trabajos que se están realizando y, donde sea necesario, nombre una persona como responsable de seguridad. -
Página 6: Información General Del Producto
2. Información general del producto 2.1 Descripción general Los atemperadores de área variable Spirax Sarco VAD reducen la temperatura del vapor sobrecalentado mediante la pulverización de agua atomizada a través de una boquilla de área variable, produciendo vapor cercano a la saturación en un amplio rango (máx. 50:1). Hay dos opciones de VAD disponibles dependiendo del valor Kv y el rango de control necesario para la aplicación:... - Página 7 VAD b Con actuador serie PN9400 70 mm de carrera K v 1,8 a K v 4,0 Descripción De serie, el VAD b está diseñado para ser usado junto con el actuador serie PN9400. La atomización de agua se realiza a través de hasta 18 toberas que se abren sucesivamente con el movimiento lineal del obturador.
-
Página 8: Condiciones Límite
2.2 Condiciones límite: Los atemperadores de área variable Spirax Sarco VAD tienen el cuerpo de acero al carbono de estándar, pero se podría fabricar en cualquier otro material bajo pedido especial. '4' indica un atemperador de acero al carbono '6' indica un atemperador de acero inoxidable austenítico '8' indica un atemperador de aleación de acero... - Página 9 2.3 Dimensiones / peso (aproximados) en mm y kg Según las dimensiones disponemos de dos versiones la "Estándar" y la versión 'L' para su uso en tuberías de más de 300 mm. Nota Las dimensiones entre paréntesis () son para la versión 'L'. Peso VAD a 35 kg...
-
Página 10: Instalación
Los atemperadores de tipo spray con boquilla pueden instalarse con el flujo de vapor hacia arriba en horizontal o vertical. ii) Spirax Sarco desaconseja la instalación en la que el flujo de vapor sea verticalmente hacia abajo. El sensor de temperatura debe estar situado a una distancia mínima de lo calculado en la hoja de dimensionado (normalmente más de 12 metros) después del VAD, sin embargo,... - Página 11 Fig. 6 Filtro Válvula de Actuador serie PN9000 retención Agua 2ª válvula de 1ª válvula de interrupción interrupción Nota: Los componentes de esta ilustración son comunes para todas las aplicaciones que incorporan un atemperador de área variable VAD Instalación típica de atemperador: 1ª...
-
Página 12: Puntos A Tomar En Cuenta Sobre La Instalación
3.2 Puntos a tomar en cuenta sobre la instalación 3.2.1 Camisa térmica Es muy recomendable que se instale una camisa térmica en la línea de vapor. El propósito de la camisa térmica es triple: - • La camisa térmica permite la circulación del vapor sobrecalentado a través de la zona anular entre el exterior de la camisa y el diámetro interior del cuerpo. -
Página 13: Tubería De Descarga De Vapor
Los atemperadores de tipo spray con boquilla pueden instalarse con el flujo de vapor hacia arriba en horizontal o vertical. Spirax Sarco desaconseja la instalación en la que el flujo de vapor sea verticalmente hacia abajo. El ramal en el que está montado el VAD está por lo general en la parte superior de la línea de vapor. -
Página 14: Otros Puntos A Tomar En Cuenta
3.3 Otros puntos a tomar en cuenta a) Válvulas de interrupción: Para aislar una instalación y permitir llevar a cabo el mantenimiento, las válvulas de interrupción se recomiendan aguas arriba de: • La válvula de control de presión de vapor sobrecalentado. •... -
Página 15: Instalación De La Unidad
3.4 Instalación de la unidad 3.4.1 Verificación previa a la instalación a) Los materiales de juntas utilizadas para la instalación deben ser compatibles con los fluidos que pasan a través del atemperador y deben ser adecuados para las condiciones de diseño de la instalación. -
Página 16: Funcionamiento De La Unidad
4.1 Funcionamiento de la unidad Los atemperadores de tipo VAD en horizontal o vertical con el flujo de vapor hacia arriba. Spirax Sarco desaconseja la instalación en la que el flujo de vapor sea verticalmente hacia abajo. En el caso de una instalación horizontal, la conexión del agua de refrigeración debería apuntar hacia abajo, ya que esto proporciona una mejor orientación para el drenaje de fluidos durante... -
Página 17: Procedimiento De Puesta En Marcha
4.3 Procedimiento de puesta en marcha El siguiente procedimiento de puesta en marcha se debe seguir como nuestra recomendación inicial en cuanto a cómo poner en marcha el atemperador. Debe ser revisado por el usuario final, de preferencia dentro de un Análisis de riesgos, para determinar si podría afectar el funcionamiento del resto de la planta. -
Página 18: Mantenimiento Y Recambios
Que todas las líneas de conexión estén totalmente aisladas. 6.1 Mantenimiento preventivo Spirax Sarco sugiere que el usuario prepare programas de mantenimiento, manuales de seguridad y programas de inspección para cada instalación específica de atemperador. En todas las instalaciones, el usuario debe considerar lo siguiente: - a) Obstrucciones en el atemperador, especialmente en la boquilla de vapor, difusor interno y los agujeros de agua de refrigeración. -
Página 19: Cómo Cambiar El Kit De Estopada
Nota: Las partes identificadas en el dibujo superior son las mismas para el VAD a y el VAD b 6.3 Recambios Sólo hay un recambio disponible para este producto que figura en la siguiente tabla y la ilustración contigua. 11 y 12 Recambios disponibles Kit de estopada Cómo pasar pedido de recambios... -
Página 20: Localización De Averías
7. Localización de averías Nota: Antes de la localización de averías, leer la 'Información de seguridad' en la Sección 1. 7.1 Introduction Una vez realizada la puesta en marcha con éxito, los atemperadores proporcionan un servicio sin problemas. Sin embargo, como con cualquier equipo en servicio erosivo o corrosivo, pueden ocurrir fallos por causas ajenas.