INSTRUCTIONS D'INSTALLATION MÉCANIQUE :
A. FIXATION MÉCANIQUE DU MONITEUR
Le moniteur doit être monté sur le conduit d'eau avec un filetage NPT 2 po OU 21⁄2 po. L'avant du moniteur est montré sur le
schéma 4. L'entrée NPT 21⁄2 po doit avoir un symbole gravé à l'avant. L'entrée NPT 2 po doit avoir le trou de la goupille de verrouil-
lage tourné vers l'avant .
B. LES BUTÉES DE ROTATION ET D'ÉLÉVATION DÉFINISSENT LES LIMITES DE LA ZONE DANS LAQUELLE LE MONITEUR EST
AUTORISÉ À SE DÉPLACER. Le moniteur est livré avec des butées de rotation à 90° à droite et à 90° à gauche. Toutes les autres
positions sont obtenues en basculant les prises de commutation et les butées réglées en usine sur la position d'arrêt souhaitée. Les
prises de commutation et les butées ont une tête hexagonale 1/2 po. Consulter le schéma 4 pour déterminer quel emplacement de
butée est nécessaire pour la rotation désirée . La butée d'élévation fixe la limite supérieure de l'élévation . Le moniteur est livré avec
des butées d'élévation réglées à 90° au-dessus de l'horizontale et à 45° en dessous de l'horizontale pour répondre aux exigences de la
NFPA. Toutes les autres positions verticales sont atteintes en basculant les prises de commutation et les butées sur la position d'arrêt
souhaitée comme indiqué sur le schéma 4 .
MODE D'EMPLOI
A. UTILISATION DU BOÎTIER DE COMMANDE
Pour configurer le jet de lance en mode jet droit ou mode jet de brouillard, placer le commutateur à bascule concerné respective-
ment sur jet droit ou jet de brouillard. Pour modifier la position horizontale du moniteur vers la gauche ou vers la droite, placer le
commutateur à bascule concerné respectivement vers la gauche ou vers la droite. Pour déplacer verticalement le moniteur, placer
respectivement le commutateur à bascule concerné sur la position élévation ou abaissement .
B. Joystick
Pour configurer le jet de lance en mode jet droit ou mode jet de brouillard, appuyer sur le bouton correspondant sur le dessus du
joystick. Pour un mouvement horizontal vers la gauche ou vers la droite, déplacer le joystick dans la direction concernée. Pour un
mouvement vertical, déplacer le joystick vers l'avant pour descendre et vers l'arrière pour monter.
C. Joystick avec gâchette POUR VANNE
Pour configurer le jet de lance en mode jet droit ou mode jet de brouillard, appuyer sur le bouton correspondant sur le dessus du
joystick.
Pour un mouvement horizontal vers la gauche ou vers la droite, déplacer le joystick dans la direction concernée. Pour un mouvement
vertical, déplacer le joystick vers l'avant pour descendre et vers l'arrière pour monter. Pour ouvrir et fermer la vanne, appuyer sur la
gâchette pour ouvrir la vanne et relâcher la gâchette pour fermer la vanne. La vanne peut être maintenue ouverte en appuyant rapi-
dement deux fois sur la gâchette (double clic). La vanne peut être fermée en appuyant sur la gâchette puis en la relâchant.
D . Déconnexion rapide
Le FireFox est conçu pour une entrée avec déconnexion rapide. S'il est pourvu d'une entrée avec déconnexion rapide, raccorder
d'abord l'entrée sur la tuyauterie NPT 2 po. S'assurer que la goupille de verrouillage sur l'entrée est tournée vers l'avant (voir schéma
4). Placer le moniteur dans l'entrée de façon à ce que les deux goupilles de guidage s'alignent avec la rainure. Faire entièrement glisser
le moniteur, puis le faire tourner de 15° dans le sens horaire jusqu'à ce que la goupille se verrouille en place. Pour retirer le moniteur,
enlever la goupille de verrouillage, faire pivoter le moniteur de 15° dans le sens antihoraire, puis soulever le moniteur pour le dégager
de l'entrée .
AVERTISSEMENT :
S'assurer que le moniteur est bien verrouillé en position avant de faire circuler l'eau. La goupille de ver-
!
rouillage doit être encastrée dans le boîtier.
E. COMMANDE MANUELLE
LA COMMANDE MANUELLE DOIT ÊTRE UTILISÉE LORSQUE LE MONITEUR N'EST PLUS ALIMENTÉ. Une clé Allen 1/4 po permet
d'activer la commande manuelle. Pour utiliser la commande manuelle, insérer la tête hexagonale de la manivelle de transmission
dans le trou de forme hexagonale. Puis faire pivoter la manivelle de transmission dans le sens horaire ou antihoraire pour orienter le
moniteur dans la direction désirée .
LORSQUE LES MANIVELLES DE TRANSMISSION NE SONT PLUS UTILISÉES, LES REMETTRE EN POSITION DE STOCKAGE. NE PAS
UTILISER LES COMMANDES ÉLECTRIQUES LORSQUE LES MANIVELLES DE TRANSMISSION SONT EN COURS D'UTILISATION OU EN
POSITION D'UTILISATION.
8